<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>CPU.%1$li day, %2$li hour</key>
	<string>%1$li dan, %2$li sat</string>
	<key>CPU.%1$li day, %2$li hours</key>
	<string>%1$li dan, %2$li sats</string>
	<key>CPU.%1$li days, %2$li hour</key>
	<string>%1$li dana, %2$li sat</string>
	<key>CPU.%1$li days, %2$li hours</key>
	<string>%1$li dana, %2$li sats</string>
	<key>CPU.%1$li hour, %2$li minute</key>
	<string>%1$li h, %2$li min</string>
	<key>CPU.%1$li hour, %2$li minutes</key>
	<string>%1$li h, %2$li min</string>
	<key>CPU.%1$li hours, %2$li minute</key>
	<string>%1$li h, %2$li min</string>
	<key>CPU.%1$li hours, %2$li minutes</key>
	<string>%1$li h, %2$li min</string>
	<key>CPU.%li day</key>
	<string>%li dan</string>
	<key>CPU.%li days</key>
	<string>%li d.</string>
	<key>CPU.%li hour</key>
	<string>%li h</string>
	<key>CPU.%li hours</key>
	<string>%li h</string>
	<key>CPU.%li minute</key>
	<string>%li min</string>
	<key>CPU.%li minutes</key>
	<string>%li min</string>
	<key>CPU.Awake</key>
	<string>Aktivno</string>
	<key>CPU.CPU</key>
	<string>CPU</string>
	<key>CPU.Core Clock</key>
	<string>Frekvencija jezgre</string>
	<key>CPU.Cores</key>
	<string>Jezgre</string>
	<key>CPU.Efficiency</key>
	<string>Učinkovitost</string>
	<key>CPU.Efficiency Cores</key>
	<string>Jezgre učinkovitosti</string>
	<key>CPU.Fan</key>
	<string>Ventilator</string>
	<key>CPU.GPU</key>
	<string>CPU</string>
	<key>CPU.Load</key>
	<string>Load Average</string>
	<key>CPU.Memory</key>
	<string>Memorija</string>
	<key>CPU.Memory Clock</key>
	<string>Frekvencija memorije</string>
	<key>CPU.None</key>
	<string>Bez</string>
	<key>CPU.Performance</key>
	<string>Performanse</string>
	<key>CPU.Performance Cores</key>
	<string>Jezgre performansi</string>
	<key>CPU.Power</key>
	<string>Napajanje</string>
	<key>CPU.Powered On</key>
	<string>Uključeno</string>
	<key>CPU.Processor</key>
	<string>Procesor</string>
	<key>CPU.Sleeping</key>
	<string>Isključivanje u pripravno stanje</string>
	<key>CPU.System</key>
	<string>Sustav</string>
	<key>CPU.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>CPU.Uptime</key>
	<string>Period Uključenosti Računala</string>
	<key>CPU.User</key>
	<string>Korisnik</string>
	<key>Calendar.Month</key>
	<string>Mjesec</string>
	<key>Calendar.Next 14 days</key>
	<string>Sljedećih 14 dana</string>
	<key>Calendar.Next 7 days</key>
	<string>Sljedećih 7 dana</string>
	<key>Calendar.Show week numbers</key>
	<string>Prikaži brojeve tjedana</string>
	<key>Combined.Combined</key>
	<string>Kombinirano</string>
	<key>Disks.%@ available</key>
	<string>%@ dostupno</string>
	<key>Disks.Data read</key>
	<string>Pročitani podaci</string>
	<key>Disks.Data written</key>
	<string>Zapisani podaci</string>
	<key>Disks.Disk Activity</key>
	<string>Aktivnost diska</string>
	<key>Disks.Disks</key>
	<string>Diskovi</string>
	<key>Disks.Free</key>
	<string>Slobodno</string>
	<key>Disks.Network Disks</key>
	<string>Mrežni Disk</string>
	<key>Disks.Purgeable</key>
	<string>Može se osloboditi</string>
	<key>Disks.Read</key>
	<string>Čitanje</string>
	<key>Disks.Removable Volumes</key>
	<string>Uklonjive jedinice</string>
	<key>Disks.SSD Health</key>
	<string>Zdravlje SSD-a</string>
	<key>Disks.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>Disks.Used</key>
	<string>Korišteno</string>
	<key>Disks.Write</key>
	<string>Pisanje</string>
	<key>Dismiss</key>
	<string>Odbaci</string>
	<key>Display Mode</key>
	<string>Način prikaza</string>
	<key>GPU.FANShort</key>
	<string>FAN</string>
	<key>GPU.GPUShort</key>
	<string>CPU</string>
	<key>GPU.Graphics</key>
	<string>Grafika</string>
	<key>GPU.MEMShort</key>
	<string>MEM</string>
	<key>GPU.Memory</key>
	<string>Memorija</string>
	<key>GPU.Processor</key>
	<string>Procesor</string>
	<key>GPU.TMPShort</key>
	<string>TMP</string>
	<key>Helper.Processes</key>
	<string>Procesi</string>
	<key>Helper.Processes not available.</key>
	<string>Procesi nisu dostupni.</string>
	<key>Helper.Sensors</key>
	<string>Senzori</string>
	<key>Helper.Sensors not available.</key>
	<string>Senzori nisu dostupni.</string>
	<key>History.%li Day</key>
	<string>%li Dan</string>
	<key>History.%li Days</key>
	<string>%li D.</string>
	<key>History.%li Hour</key>
	<string>%li H</string>
	<key>History.%li Hours</key>
	<string>%li H</string>
	<key>History.%li Minutes</key>
	<string>%li min</string>
	<key>Location Services Settings</key>
	<string>Postavke usluga lokacije</string>
	<key>Logs.Send Diagnostics</key>
	<string>Pošalji dijagnostiku</string>
	<key>Memory.%1$@ of %2$@</key>
	<string>%1$@ od %2$@</string>
	<key>Memory.App</key>
	<string>Aplikacija</string>
	<key>Memory.Compressed</key>
	<string>Komprimirano</string>
	<key>Memory.Free</key>
	<string>Slobodno</string>
	<key>Memory.Memory</key>
	<string>Memorija</string>
	<key>Memory.Page Ins</key>
	<string>Ulazne stranice memorije</string>
	<key>Memory.Page Outs</key>
	<string>Izlazne stranice memorije</string>
	<key>Memory.Pressure</key>
	<string>Naprezanje memorije</string>
	<key>Memory.PressureShort</key>
	<string>Pressure</string>
	<key>Memory.Swap</key>
	<string>Zamjenska memorija</string>
	<key>Memory.Wired</key>
	<string>Vezano</string>
	<key>MenuTheme.Blue</key>
	<string>Plava</string>
	<key>MenuTheme.Cyan</key>
	<string>Cijan</string>
	<key>MenuTheme.Dark</key>
	<string>Tamno</string>
	<key>MenuTheme.Dark (Transparent)</key>
	<string>Tamno (Prozirno)</string>
	<key>MenuTheme.Dark Blue</key>
	<string>Tamnoplava</string>
	<key>MenuTheme.Dark Gray</key>
	<string>Tamnosiva</string>
	<key>MenuTheme.Dark Purple</key>
	<string>Tamno Ljubičasta</string>
	<key>MenuTheme.Gray</key>
	<string>Siva</string>
	<key>MenuTheme.Green</key>
	<string>Zelena</string>
	<key>MenuTheme.Indigo</key>
	<string>indigo</string>
	<key>MenuTheme.Light</key>
	<string>Lagano</string>
	<key>MenuTheme.Light (Transparent)</key>
	<string>Lagano (Prozirno)</string>
	<key>MenuTheme.Navy</key>
	<string>Mornarskoplava</string>
	<key>MenuTheme.Purple</key>
	<string>Ljubičasta</string>
	<key>MenuTheme.System Appearance</key>
	<string>Izgled sustava</string>
	<key>Network.AirPort Network</key>
	<string>AirPort mreža</string>
	<key>Network.Automatic</key>
	<string>Automatski</string>
	<key>Network.BSD</key>
	<string>BSD naziv</string>
	<key>Network.BSSID</key>
	<string>BSSID</string>
	<key>Network.Channel</key>
	<string>Kanal</string>
	<key>Network.DNS</key>
	<string>DNS</string>
	<key>Network.Disconnect</key>
	<string>Odspoji</string>
	<key>Network.Download</key>
	<string>Preuzmi</string>
	<key>Network.Ethernet</key>
	<string>Ethernet</string>
	<key>Network.Flow Control</key>
	<string>Kontrola protoka</string>
	<key>Network.Full Duplex</key>
	<string>Full Duplex</string>
	<key>Network.Half Duplex</key>
	<string>Half Duplex</string>
	<key>Network.IP Addresses</key>
	<string>IP adrese</string>
	<key>Network.IPv4</key>
	<string>IPv4</string>
	<key>Network.IPv6</key>
	<string>IPv6</string>
	<key>Network.Interface</key>
	<string>Sučelje</string>
	<key>Network.Link Speed</key>
	<string>Brzina veze</string>
	<key>Network.Location</key>
	<string>Lokacija</string>
	<key>Network.MAC Address</key>
	<string>MAC adresa</string>
	<key>Network.Media Options</key>
	<string>Opcije medija</string>
	<key>Network.Mode</key>
	<string>Način rada</string>
	<key>Network.Network</key>
	<string>Mreža</string>
	<key>Network.Noise</key>
	<string>Smetnje</string>
	<key>Network.Not Connected</key>
	<string>Nije spojeno</string>
	<key>Network.Ping</key>
	<string>Ping</string>
	<key>Network.Public IP Addresses</key>
	<string>Javne IP adrese</string>
	<key>Network.RSSI</key>
	<string>RSSI</string>
	<key>Network.Renew DHCP Lease</key>
	<string>Obnovi DHCP zakup</string>
	<key>Network.Router</key>
	<string>Router</string>
	<key>Network.SNR</key>
	<string>Omjer signal-šum</string>
	<key>Network.Subnet Mask</key>
	<string>Maska podmreže</string>
	<key>Network.Transmit Rate</key>
	<string>Brzina prijenosa</string>
	<key>Network.Upload</key>
	<string>Postavi</string>
	<key>Network.Wi-Fi</key>
	<string>Wi‑Fi</string>
	<key>Open Bluetooth Settings</key>
	<string>Otvori postavke Bluetootha</string>
	<key>Open Settings</key>
	<string>Otvori Postavke</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Otvori Postavke sustava</string>
	<key>Power.%@ remaining</key>
	<string>Preostalo %@</string>
	<key>Power.%@ until full</key>
	<string>puno za %@</string>
	<key>Power.AC</key>
	<string>Strujni kabel</string>
	<key>Power.Amperage</key>
	<string>Amperaža</string>
	<key>Power.Automatic</key>
	<string>Automatski</string>
	<key>Power.Battery</key>
	<string>Baterija</string>
	<key>Power.BatteryShort</key>
	<string>Baterija</string>
	<key>Power.Calculating</key>
	<string>Izračun…</string>
	<key>Power.Cell %li</key>
	<string>Ćelija %li</string>
	<key>Power.Cells</key>
	<string>Ćelije</string>
	<key>Power.Charged</key>
	<string>Napunjeno</string>
	<key>Power.Condition</key>
	<string>Stanje</string>
	<key>Power.Current Capacity</key>
	<string>Kapacitet potpunog punjenja</string>
	<key>Power.Cycles</key>
	<string>Broj ciklusa</string>
	<key>Power.Design Capacity</key>
	<string>Kapaciteti dizajna</string>
	<key>Power.Energy Mode</key>
	<string>Mod energije</string>
	<key>Power.HealthShort</key>
	<string>Zdravlje</string>
	<key>Power.High Power</key>
	<string>Snažno napajanje</string>
	<key>Power.Low Power</key>
	<string>Slabo napajanje</string>
	<key>Power.Mode</key>
	<string>Mod</string>
	<key>Power.Not Charging</key>
	<string>Punjenje nije u tijeku</string>
	<key>Power.Paused</key>
	<string>Pauzirano</string>
	<key>Power.Power</key>
	<string>Napajanje</string>
	<key>Power.Power Adapter</key>
	<string>Strujni kabel</string>
	<key>Power.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>Power.Using Significant Energy</key>
	<string>Potrošnja značajne količine energije</string>
	<key>Power.Voltage</key>
	<string>Napon</string>
	<key>Processes</key>
	<string>Procesi</string>
	<key>Purchase.Buy</key>
	<string>Kupi</string>
	<key>Purchase.Register</key>
	<string>Aktiviraj</string>
	<key>Purchase.Uninstall</key>
	<string>Deinstaliraj</string>
	<key>Purchase.Your trial of iStat Menus has ended.</key>
	<string>Vaša probna verzija iStat Menus je završila.</string>
	<key>Request Bluetooth Access</key>
	<string>Zatraži pristup Bluetoothu</string>
	<key>Request Location Access</key>
	<string>Zatraži autorizaciju</string>
	<key>Retry</key>
	<string>Pokušaj ponovno</string>
	<key>Sensors.Automatic</key>
	<string>Automatski</string>
	<key>Sensors.BATShort</key>
	<string>BAT</string>
	<key>Sensors.CPU</key>
	<string>CPU</string>
	<key>Sensors.Custom Fan Curve</key>
	<string>Krivulja ventilatora</string>
	<key>Sensors.Degrees</key>
	<string>Stupnjeva</string>
	<key>Sensors.Detailed</key>
	<string>Detaljno</string>
	<key>Sensors.Fan</key>
	<string>Ventilator</string>
	<key>Sensors.Fans</key>
	<string>Ventilatori</string>
	<key>Sensors.GPUShort</key>
	<string>GPU</string>
	<key>Sensors.Light</key>
	<string>Ambijentalno svjetlo</string>
	<key>Sensors.Manual</key>
	<string>Ručno</string>
	<key>Sensors.No sensors available</key>
	<string>Nema dostupnih senzora</string>
	<key>Sensors.Off</key>
	<string>Isklj.</string>
	<key>Sensors.Sensors</key>
	<string>Senzori</string>
	<key>Sensors.Simple</key>
	<string>Jednostavno</string>
	<key>Sensors.Sync</key>
	<string>Sinkronizacija</string>
	<key>Sensors.Value</key>
	<string>Vrijednost</string>
	<key>This model is not currently supported. An update will be available soon.</key>
	<string>Ovaj model trenutno nije podržan. Ažuriranje će uskoro biti dostupno.</string>
	<key>Time.%@ hour ahead</key>
	<string>%@ sat nakon</string>
	<key>Time.%@ hour behind</key>
	<string>%@ sat prije</string>
	<key>Time.%@ hours ahead</key>
	<string>%@ sata nakon</string>
	<key>Time.%@ hours behind</key>
	<string>%@ sata prije</string>
	<key>Time.%@ illuminated</key>
	<string>%@ osvijetljeno</string>
	<key>Time.All Day</key>
	<string>Cijeli dan</string>
	<key>Time.Current Location</key>
	<string>Trenutačna lokacija</string>
	<key>Time.Events</key>
	<string>Događaji</string>
	<key>Time.FUZZY_CLOCK_HOURS</key>
	<string>0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1</string>
	<key>Time.Moon</key>
	<string>Mjesec</string>
	<key>Time.No events</key>
	<string>Nema Događaja</string>
	<key>Time.Request Calendar Access</key>
	<string>Zatraži autorizaciju</string>
	<key>Time.Same time</key>
	<string>Isto vrijeme</string>
	<key>Time.Time</key>
	<string>Vrijeme</string>
	<key>Time.Today</key>
	<string>Danas</string>
	<key>Time.Tomorrow</key>
	<string>Sutra</string>
	<key>Time.Yesterday</key>
	<string>Jučer</string>
	<key>Time.eight</key>
	<string>Osam</string>
	<key>Time.five</key>
	<string>Pet</string>
	<key>Time.four</key>
	<string>Četiri</string>
	<key>Time.midnight</key>
	<string>Ponoć</string>
	<key>Time.nine</key>
	<string>Devet</string>
	<key>Time.one</key>
	<string>Jedan</string>
	<key>Time.seven</key>
	<string>Sedam</string>
	<key>Time.six</key>
	<string>Šest</string>
	<key>Time.three</key>
	<string>Tri</string>
	<key>Time.two</key>
	<string>Dva</string>
	<key>Units.Celsius</key>
	<string>Celzijus</string>
	<key>Units.Fahrenheit</key>
	<string>Fahrenheit</string>
	<key>Units.Frequency</key>
	<string>Frekvencija</string>
	<key>Units.GHz</key>
	<string>GHz</string>
	<key>Units.Kelvin</key>
	<string>Kelvin</string>
	<key>Units.Network.%@ Gb/s</key>
	<string>%@ Gb/s</string>
	<key>Units.Network.%@ Mb/s</key>
	<string>%@ Mb/s</string>
	<key>Updater.Update</key>
	<string>Ažuriraj</string>
	<key>Updates.Check for Updates</key>
	<string>Potraži ažuriranja</string>
	<key>Updates.Download</key>
	<string>Preuzmi</string>
	<key>Updates.Ignore</key>
	<string>Ignoriraj</string>
	<key>Updates.iStat Menus %@ is now available.</key>
	<string>iStat Menus %@ je sada dostupan.</string>
	<key>Weather.%1$@ hour, %2$@ minute</key>
	<string>%1$@ h, %2$@ min</string>
	<key>Weather.%1$@ hour, %2$@ minutes</key>
	<string>%1$@ h, %2$@ min</string>
	<key>Weather.%1$@ hours, %2$@ minute</key>
	<string>%1$@ h, %2$@ min</string>
	<key>Weather.%1$@ hours, %2$@ minutes</key>
	<string>%1$@ h, %2$@ min</string>
	<key>Weather.%@ minute</key>
	<string>%@ min</string>
	<key>Weather.%@ minutes</key>
	<string>%@ minuta</string>
	<key>Weather.%@ of daylight</key>
	<string>%@ dnevnog svjetla</string>
	<key>Weather.%li second</key>
	<string>%li s</string>
	<key>Weather.%li seconds</key>
	<string>%li s</string>
	<key>Weather.Age</key>
	<string>Dob</string>
	<key>Weather.All Night</key>
	<string>Cijelu noć</string>
	<key>Weather.Altitude</key>
	<string>Nadmorska visina</string>
	<key>Weather.Amount</key>
	<string>Iznos</string>
	<key>Weather.Astronomical</key>
	<string>Astronomski</string>
	<key>Weather.Azimuth</key>
	<string>Azimut</string>
	<key>Weather.Blue Hour</key>
	<string>Plavi sat</string>
	<key>Weather.Buy Weather Data</key>
	<string>Kupi podatke o vremenu</string>
	<key>Weather.Civil</key>
	<string>Građanska</string>
	<key>Weather.Conditions</key>
	<string>Uvjeti</string>
	<key>Weather.Daylight</key>
	<string>Dnevno svjetlo</string>
	<key>Weather.Dew Point</key>
	<string>Rosište</string>
	<key>Weather.Direction</key>
	<string>Smjer</string>
	<key>Weather.Distance</key>
	<string>Udaljenost</string>
	<key>Weather.Down all day</key>
	<string>Nije vidljiv cijeli dan</string>
	<key>Weather.Feels Like</key>
	<string>Stvarni osjećaj</string>
	<key>Weather.ForecastDemo</key>
	<string>Moguća kiša i tuča, koja počinje poslijepodne.</string>
	<key>Weather.Golden Hour</key>
	<string>Zlatni sat</string>
	<key>Weather.Gusts</key>
	<string>Naleti</string>
	<key>Weather.Heavy Rain</key>
	<string>Jaka kiša</string>
	<key>Weather.Humidity</key>
	<string>Vlaga</string>
	<key>Weather.Illumination</key>
	<string>Osvijetljenost</string>
	<key>Weather.International Space Station</key>
	<string>Međunarodna svemirska postaja</string>
	<key>Weather.Last Hour</key>
	<string>Posljednji sat</string>
	<key>Weather.Magic Hours</key>
	<string>Čarobni sati</string>
	<key>Weather.Moonrise</key>
	<string>Izlazak mjeseca</string>
	<key>Weather.Moonset</key>
	<string>Zalazak mjeseca</string>
	<key>Weather.Nautical</key>
	<string>Nautička</string>
	<key>Weather.No location found</key>
	<string>Nije pronađena nijedna lokacija</string>
	<key>Weather.No subscription found.</key>
	<string>Nisu pronađene pretplate.</string>
	<key>Weather.None</key>
	<string>Bez</string>
	<key>Weather.Precipitation</key>
	<string>Padaline</string>
	<key>Weather.Pressure</key>
	<string>Tlak</string>
	<key>Weather.Rain</key>
	<string>Kiša</string>
	<key>Weather.Rain and Snow</key>
	<string>Kiša i Snijeg</string>
	<key>Weather.Retry</key>
	<string>Pokušaj ponovno</string>
	<key>Weather.Since 9am</key>
	<string>Od 9 ujutro</string>
	<key>Weather.Snow</key>
	<string>Snijeg</string>
	<key>Weather.Speed</key>
	<string>Brzina</string>
	<key>Weather.Sun</key>
	<string>Sunce</string>
	<key>Weather.Sun &amp; Moon</key>
	<string>Sunce i Mjesec</string>
	<key>Weather.Sunrise</key>
	<string>Izlazak sunca</string>
	<key>Weather.Sunset</key>
	<string>Zalazak sunca</string>
	<key>Weather.Today</key>
	<string>Danas</string>
	<key>Weather.Twilight</key>
	<string>Sumrak</string>
	<key>Weather.UV Index</key>
	<string>UV indeks</string>
	<key>Weather.Up all day</key>
	<string>Vidljiv cijeli dan</string>
	<key>Weather.Updating Weather</key>
	<string>Ažuriranje Vremena</string>
	<key>Weather.Visibility</key>
	<string>Vidljivost</string>
	<key>Weather.Weather</key>
	<string>Vrijeme</string>
	<key>Weather.Weather data unavailable</key>
	<string>Podaci o vremenu nisu dostupni</string>
	<key>Weather.Wind</key>
	<string>Vjetar</string>
	<key>Weather.Wind Speed</key>
	<string>Brzina vjetra</string>
	<key>Weather.Your weather access has expired.</key>
	<string>Pristup vremenskoj prognozi je istekao</string>
	<key>iStat Menus needs access to bluetooth to be able to monitor battery levels.</key>
	<string>iStat Menus treba pristup Bluetoothu za praćenje razine baterije.</string>
	<key>iStat Menus needs access to your calendars to be able to display upcoming events.</key>
	<string>iStat Menus treba pristup vašim kalendarima kako bi mogao prikazati nadolazeće događaje.</string>
	<key>iStat Menus needs access to your location to provide city information. You can also select a location in settings.</key>
	<string>iStat Menus treba pristup vašoj lokaciji kako bi pružio informacije o gradu. Također možete odabrati lokaciju u postavkama.</string>
	<key>iStat Menus needs access to your location to provide weather information. You can also select a location in settings.</key>
	<string>iStat Menus treba pristup vašoj lokaciji za pružanje informacija o vremenu. Također možete odabrati lokaciju u postavkama.</string>
</dict>
</plist>
