<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>%@ days</key>
	<string>%@ dage</string>
	<key>%@ minute</key>
	<string>%@ minut</string>
	<key>%@ minutes</key>
	<string>%@ minutter</string>
	<key>%li second</key>
	<string>%li sekund</string>
	<key>%li seconds</key>
	<string>%li sekunder</string>
	<key>1 Line</key>
	<string>1 linje</string>
	<key>1 day</key>
	<string>1 dag</string>
	<key>2 Lines</key>
	<string>2 linjer</string>
	<key>About.%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>About.%1$@: %2$@ (%3$@)</key>
	<string>%1$@: %2$@ (%3$@)</string>
	<key>About.Not Installed</key>
	<string>Ikke installeret</string>
	<key>Activity Monitor</key>
	<string>Aktivitets­overvågning</string>
	<key>Add</key>
	<string>Tilføj</string>
	<key>Alternate</key>
	<string>Andet</string>
	<key>Applications</key>
	<string>Apps</string>
	<key>Are you sure you want to reset all settings?.</key>
	<string>Er du sikker på, at du vil nulstille alle indstillinger?.</string>
	<key>Automatic</key>
	<string>Automatisk</string>
	<key>Available Items</key>
	<string>Tilgængelige elementer</string>
	<key>Back</key>
	<string>Tilbage</string>
	<key>Background</key>
	<string>Baggrund</string>
	<key>Bandwidth Mode</key>
	<string>Båndbredde-tilstand</string>
	<key>Border</key>
	<string>Ramme</string>
	<key>CPU.All</key>
	<string>Alle</string>
	<key>CPU.CPU</key>
	<string>CPU</string>
	<key>CPU.CPU &amp; GPU</key>
	<string>CPU og GPU</string>
	<key>CPU.Efficiency</key>
	<string>Effektivitet</string>
	<key>CPU.Efficiency Cores</key>
	<string>Effektivitetskerner</string>
	<key>CPU.GPU</key>
	<string>GPU</string>
	<key>CPU.Load Average</key>
	<string>Gennemsnitlig Belastning</string>
	<key>CPU.Performance</key>
	<string>Ydeevne</string>
	<key>CPU.Performance &amp; Efficiency Cores</key>
	<string>Ydelse &amp; Effektivitetskerner</string>
	<key>CPU.Performance Cores</key>
	<string>Ydelseskerner</string>
	<key>CPU.System</key>
	<string>System</string>
	<key>CPU.User</key>
	<string>Bruger</string>
	<key>CPU.User &amp; System</key>
	<string>Bruger og System</string>
	<key>Calendar</key>
	<string>Kalender</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Annuller</string>
	<key>Click + to add items</key>
	<string>Klik på + for at tilføje elementer</string>
	<key>Color</key>
	<string>Farve</string>
	<key>Color.Aqua</key>
	<string>Aqua</string>
	<key>Color.Blue</key>
	<string>Blå</string>
	<key>Color.Custom Color</key>
	<string>Speciel farve</string>
	<key>Color.Graphite</key>
	<string>Grafit</string>
	<key>Color.Green</key>
	<string>Grøn</string>
	<key>Color.Indigo</key>
	<string>Indigo</string>
	<key>Color.Mono</key>
	<string>Mono</string>
	<key>Color.Orange</key>
	<string>Orange</string>
	<key>Color.Pink</key>
	<string>Lyserød</string>
	<key>Color.Purple</key>
	<string>Lilla</string>
	<key>Color.Red</key>
	<string>Rød</string>
	<key>Color.System Accent Color</key>
	<string>Accentfarve</string>
	<key>Color.Yellow</key>
	<string>Gul</string>
	<key>Combine Processes</key>
	<string>Kombiner processer</string>
	<key>Combined</key>
	<string>Kombineret</string>
	<key>Combined.Combined</key>
	<string>Kombineret</string>
	<key>Compact</key>
	<string>Kompakt</string>
	<key>Console</key>
	<string>Konsol</string>
	<key>Current Location</key>
	<string>Aktuel lokalitet</string>
	<key>Decimals</key>
	<string>Decimaler</string>
	<key>Default</key>
	<string>Standard</string>
	<key>Delete History Database</key>
	<string>Slet historikdatabase</string>
	<key>Diagnostics</key>
	<string>Diagnostik</string>
	<key>Disable</key>
	<string>Deaktiver</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Slået fra</string>
	<key>Disk Utility</key>
	<string>Diskværktøj</string>
	<key>Disks.Activity</key>
	<string>Aktivitet</string>
	<key>Disks.Activity Graph</key>
	<string>Aktivitetsgraf</string>
	<key>Disks.Centered</key>
	<string>Centreret</string>
	<key>Disks.Combined</key>
	<string>Kombineret</string>
	<key>Disks.Disk Activity</key>
	<string>Diskaktivitet</string>
	<key>Disks.Disk Space</key>
	<string>Plads på Disken</string>
	<key>Disks.Disks</key>
	<string>Diske</string>
	<key>Disks.Free</key>
	<string>Ledig</string>
	<key>Disks.Hide</key>
	<string>Skjul</string>
	<key>Disks.Monitor S.M.A.R.T. Disks</key>
	<string>Overvåg S.M.A.R.T. diske</string>
	<key>Disks.Opposed</key>
	<string>Modsat</string>
	<key>Disks.Purgeable Space</key>
	<string>Plads, Der Kan Slettes</string>
	<key>Disks.Read</key>
	<string>Læse</string>
	<key>Disks.Separate</key>
	<string>Adskil</string>
	<key>Disks.Show</key>
	<string>Vis</string>
	<key>Disks.Show Labels</key>
	<string>Vis mærker</string>
	<key>Disks.Show Name</key>
	<string>Vis navn</string>
	<key>Disks.Stacked</key>
	<string>Stablet</string>
	<key>Disks.Used</key>
	<string>Brugt</string>
	<key>Disks.Write</key>
	<string>Skrive</string>
	<key>Display</key>
	<string>Vis</string>
	<key>Display Mode</key>
	<string>Visningstilstand</string>
	<key>Done</key>
	<string>OK</string>
	<key>Edit Menu</key>
	<string>Rediger</string>
	<key>Edit Time</key>
	<string>Rediger tid</string>
	<key>Export Settings…</key>
	<string>Eksporter indstillinger…</string>
	<key>Fast</key>
	<string>Hurtig</string>
	<key>Font.Bold</key>
	<string>Fed</string>
	<key>Font.Condensed</key>
	<string>Smal</string>
	<key>Font.Font</key>
	<string>Skrift</string>
	<key>Font.Font Size</key>
	<string>Skriftstørrelse</string>
	<key>Font.Large</key>
	<string>Stor</string>
	<key>Font.Light</key>
	<string>Mager</string>
	<key>Font.Regular</key>
	<string>Normal</string>
	<key>Font.Semi Bold</key>
	<string>Halvfed</string>
	<key>Font.Small</key>
	<string>Lille</string>
	<key>GPU.Frames Per Second</key>
	<string>Billeder pr. sekund</string>
	<key>GPU.GPU</key>
	<string>GPU</string>
	<key>GPU.Graphics</key>
	<string>Grafik</string>
	<key>GPU.Memory</key>
	<string>Hukommelse</string>
	<key>GPU.Processor</key>
	<string>Processor</string>
	<key>Global</key>
	<string>Generelt</string>
	<key>Graphs</key>
	<string>Grafer</string>
	<key>Group %li</key>
	<string>Gruppe %li</string>
	<key>Help.Welcome</key>
	<string>Velkommen</string>
	<key>Hide</key>
	<string>Skjul</string>
	<key>Hyper-Threading Cores</key>
	<string>Hyper-Threading-kerner</string>
	<key>Icon</key>
	<string>Symbol</string>
	<key>Import Settings…</key>
	<string>Importindstillinger…</string>
	<key>Imported from iStat Menus 6</key>
	<string>Importeret fra iStat Menus 6</string>
	<key>Item 1</key>
	<string>Emne 1</string>
	<key>Item 2</key>
	<string>Emne 2</string>
	<key>Item 3</key>
	<string>Emne 3</string>
	<key>Item 4</key>
	<string>Emne 4</string>
	<key>Item 5</key>
	<string>Emne 5</string>
	<key>Item Settings</key>
	<string>Elementindstillinger</string>
	<key>Items in Menu Bar</key>
	<string>Elementer i menubaren</string>
	<key>Label</key>
	<string>Beskrivelse</string>
	<key>Language</key>
	<string>Sprog</string>
	<key>Load.Load</key>
	<string>Gennemsnitlig Belastning</string>
	<key>Local Time</key>
	<string>Lokal tid</string>
	<key>Locations.Airport</key>
	<string>Lufthavn</string>
	<key>Locations.City</key>
	<string>By</string>
	<key>Locations.Zip Code</key>
	<string>Postnummer</string>
	<key>Logs.+ %li more</key>
	<string>+
%li mere</string>
	<key>Logs.Add Attachments</key>
	<string>Tilføj bilag</string>
	<key>Logs.Cancel</key>
	<string>Annuller</string>
	<key>Logs.Collecting Information…</key>
	<string>Indsamler information…</string>
	<key>Logs.Description of problem</key>
	<string>Beskrivelse</string>
	<key>Logs.Done</key>
	<string>OK</string>
	<key>Logs.Email Address</key>
	<string>E-mailadresse</string>
	<key>Logs.Include hardware report</key>
	<string>Inkluder hardware rapport</string>
	<key>Logs.Include samples</key>
	<string>Inkluder prøve</string>
	<key>Logs.Name</key>
	<string>Navn</string>
	<key>Logs.Send</key>
	<string>Send</string>
	<key>Logs.Send Diagnostics</key>
	<string>Send diagnostik</string>
	<key>Logs.Sending…</key>
	<string>Indlæser…</string>
	<key>Medium</key>
	<string>Medium</string>
	<key>Memory.App</key>
	<string>App</string>
	<key>Memory.App + Wired + Compressed</key>
	<string>App, Låst, Komprimeret</string>
	<key>Memory.Compressed</key>
	<string>Komprimeret</string>
	<key>Memory.Free</key>
	<string>Ledig</string>
	<key>Memory.Memory</key>
	<string>Hukommelse</string>
	<key>Memory.Memory Pressure</key>
	<string>Belastning Af Hukommelse</string>
	<key>Memory.Page Ins</key>
	<string>Sider ind</string>
	<key>Memory.Page Outs</key>
	<string>Sider ud</string>
	<key>Memory.Percentage</key>
	<string>Procentdel</string>
	<key>Memory.Pressure</key>
	<string>Tryk</string>
	<key>Memory.Show Labels</key>
	<string>Vis mærker</string>
	<key>Memory.Size</key>
	<string>Størrelse</string>
	<key>Memory.Size &amp; Percentage</key>
	<string>Størrelse og Procentdel</string>
	<key>Memory.Swap</key>
	<string>Swap-disk</string>
	<key>Memory.Used</key>
	<string>Brugt</string>
	<key>Memory.Wired</key>
	<string>Låst</string>
	<key>Menu Bar</key>
	<string>Menulinje</string>
	<key>Menu Bar Clocks</key>
	<string>Menulinjeure</string>
	<key>Menu Bar Spacing</key>
	<string>Afstand i menubaren</string>
	<key>Menu Colors</key>
	<string>Menufarver</string>
	<key>Menu Settings</key>
	<string>Menuindstillinger</string>
	<key>Moon</key>
	<string>Måne</string>
	<key>More Help</key>
	<string>Mere hjælp</string>
	<key>More Info</key>
	<string>Mere info</string>
	<key>Network.Address</key>
	<string>Adresse</string>
	<key>Network.Bandwidth</key>
	<string>Båndbredde</string>
	<key>Network.Bandwidth Format</key>
	<string>Båndbreddeformat</string>
	<key>Network.Bits</key>
	<string>Bit</string>
	<key>Network.Bytes</key>
	<string>Byte</string>
	<key>Network.Centered</key>
	<string>Centreret</string>
	<key>Network.Connected</key>
	<string>Tilsluttet</string>
	<key>Network.Custom Address</key>
	<string>Tilpasset adresse</string>
	<key>Network.Download</key>
	<string>Hent</string>
	<key>Network.Edit IP Addresses</key>
	<string>Rediger IP-adresser</string>
	<key>Network.Graph Type</key>
	<string>Graftype</string>
	<key>Network.Icons</key>
	<string>Symboler</string>
	<key>Network.Interface</key>
	<string>Grænseflade</string>
	<key>Network.Internet Addresses</key>
	<string>Internetadresser</string>
	<key>Network.KB/s, MB/s</key>
	<string>MB/s, KB/s</string>
	<key>Network.Kb/s, Mb/s</key>
	<string>Mb/s, Kb/s</string>
	<key>Network.MB/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Network.Mb/s</key>
	<string>Mb/s</string>
	<key>Network.Network</key>
	<string>Netværk</string>
	<key>Network.No IP Address</key>
	<string>Ingen IP-adresse</string>
	<key>Network.No Internet</key>
	<string>Intet internet</string>
	<key>Network.Not Connected</key>
	<string>Ikke tilsluttet</string>
	<key>Network.Only Show On VPN</key>
	<string>Vis kun på VPN</string>
	<key>Network.Opposed</key>
	<string>Modsat</string>
	<key>Network.Ping</key>
	<string>Ping</string>
	<key>Network.Ping Address</key>
	<string>Ping-adresse</string>
	<key>Network.Private IPv4 Addresses</key>
	<string>Private IPv4-adresser</string>
	<key>Network.Private IPv6 Addresses</key>
	<string>Private IPv6-adresser</string>
	<key>Network.Process monitoring requires installing an additional component.</key>
	<string>Procesovervågning kræver installation af en ekstra komponent.</string>
	<key>Network.Show Addresses</key>
	<string>Vis adresser</string>
	<key>Network.Show Arrows</key>
	<string>Vis pile</string>
	<key>Network.Show Dynamic Addresses</key>
	<string>Vis dynamiske adresser</string>
	<key>Network.Show IPv4 Address</key>
	<string>Vis IPv4-adresse</string>
	<key>Network.Show IPv6 Address</key>
	<string>Vis IPv6-adresse</string>
	<key>Network.Show Secured Addresses</key>
	<string>Vis sikrede adresser</string>
	<key>Network.Show Temporary Addresses</key>
	<string>Vis midlertidige adresser</string>
	<key>Network.Show When Connected</key>
	<string>Vis når forbundet</string>
	<key>Network.Show When Disconnected</key>
	<string>Vis når afbrudt</string>
	<key>Network.Stacked</key>
	<string>Stablet</string>
	<key>Network.Upload</key>
	<string>Overfør</string>
	<key>No</key>
	<string>Nej</string>
	<key>No Items</key>
	<string>Ingen emner</string>
	<key>No calendars found.</key>
	<string>Ingen kalendere fundet.</string>
	<key>Notifications</key>
	<string>Notifikationer</string>
	<key>Notifications.%@ menu</key>
	<string>%@-menu</string>
	<key>Notifications.1 day before</key>
	<string>1 dag før</string>
	<key>Notifications.1 week before</key>
	<string>1 uge før</string>
	<key>Notifications.2 days before</key>
	<string>2 dage før</string>
	<key>Notifications.Alerts</key>
	<string>Advarsler</string>
	<key>Notifications.Banners</key>
	<string>Bannere</string>
	<key>Notifications.IPv4 address changes</key>
	<string>IPv4-adresseændringer</string>
	<key>Notifications.IPv6 address changes</key>
	<string>IPv6-adresseændringer</string>
	<key>Notifications.None</key>
	<string>Ingen</string>
	<key>Notifications.Not Connected</key>
	<string>Ikke tilsluttet</string>
	<key>Notifications.Open</key>
	<string>Åbn</string>
	<key>Notifications.Persistent</key>
	<string>Vedvarende</string>
	<key>Notifications.Set</key>
	<string>Indstil</string>
	<key>Notifications.Set {1} to {2} when {3} is pressed</key>
	<string>Indstil {1} til {2}, når {3} trykkes</string>
	<key>Notifications.Show</key>
	<string>Vis</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2}</key>
	<string>Vis {1} når {2}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} for {3} is above {4} for {5}</key>
	<string>Vis {1} når {2} for {3} er over {4} for {5}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is above {3} for {4}</key>
	<string>Vis {1} når {2} er over {3} for {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is below {3}</key>
	<string>Vis {1} når {2} er under {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is below {3} for {4}</key>
	<string>Vis {1} når {2} er under {3} for {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is pressed</key>
	<string>Vis {1} når {2} trykkes</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is {3}</key>
	<string>Vis {1} når {2} er {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is {3} for {4}</key>
	<string>Vis {1} når {2} er {3} for {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} reaches {3} while {4}</key>
	<string>Vis {1} når {2} når {3} mens {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} with {2} at {3}</key>
	<string>Vis {1} med {2} kl. {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} {2} {3} for {4}</key>
	<string>Vis {1} {2} {3} for {4}</string>
	<key>Notifications.Temporary</key>
	<string>Midlertidig</string>
	<key>Notifications.Wi-Fi network changes</key>
	<string>Wi-Fi-netværkets ændringer</string>
	<key>Notifications.a banner</key>
	<string>en advarsel</string>
	<key>Notifications.an alert</key>
	<string>et banner</string>
	<key>Notifications.any disk</key>
	<string>enhver disk</string>
	<key>Notifications.any sensor</key>
	<string>enhver sensor</string>
	<key>Notifications.automatic</key>
	<string>automatisk</string>
	<key>Notifications.battery is charged</key>
	<string>batteriet er opladet</string>
	<key>Notifications.battery is low</key>
	<string>batteriet er lavt</string>
	<key>Notifications.battery level</key>
	<string>batteriniveau</string>
	<key>Notifications.battery time remaining</key>
	<string>resterende batteritid</string>
	<key>Notifications.bluetooth battery level</key>
	<string>Bluetooth batteriniveau</string>
	<key>Notifications.charging</key>
	<string>oplader</string>
	<key>Notifications.cpu usage</key>
	<string>cpu-brug</string>
	<key>Notifications.current conditions</key>
	<string>aktuelle forhold</string>
	<key>Notifications.current location</key>
	<string>aktuel lokalitet</string>
	<key>Notifications.custom fan curve</key>
	<string>ventilatorkurve</string>
	<key>Notifications.daylight saving changes</key>
	<string>ændringer i sommertid</string>
	<key>Notifications.draining</key>
	<string>aflader</string>
	<key>Notifications.fan control</key>
	<string>ventilatorstyring</string>
	<key>Notifications.free memory</key>
	<string>fri hukommelse</string>
	<key>Notifications.free space</key>
	<string>ledig plads</string>
	<key>Notifications.internet status changes</key>
	<string>ændringer i internetstatus</string>
	<key>Notifications.load average</key>
	<string>gennemsnitlig belastning</string>
	<key>Notifications.manual</key>
	<string>manuelt</string>
	<key>Notifications.memory pressure</key>
	<string>belastning af hukommelse</string>
	<key>Notifications.percentage used</key>
	<string>procent anvendt</string>
	<key>Notifications.power source changes</key>
	<string>ændringer i strømkilde</string>
	<key>Notifications.primary network interface changes</key>
	<string>ændringer i primært netværksinterface</string>
	<key>Notifications.public ip address changes</key>
	<string>ændringer i offentlig IP-adresse</string>
	<key>Notifications.temperature</key>
	<string>temperatur</string>
	<key>Notifications.todays forecast</key>
	<string>dagens vejrudsigt</string>
	<key>Notifications.tomorrows forecast</key>
	<string>morgendagens vejrudsigt</string>
	<key>Notifications.when</key>
	<string>når</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Off</key>
	<string>Fra</string>
	<key>On</key>
	<string>Til</string>
	<key>Open Login Items</key>
	<string>Åbn login-elementer</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Åbn Systemindstillinger</string>
	<key>Percentage</key>
	<string>Procentdel</string>
	<key>Power.AirPods</key>
	<string>AirPods</string>
	<key>Power.Battery</key>
	<string>Batteri</string>
	<key>Power.Bluetooth</key>
	<string>Bluetooth</string>
	<key>Power.Charged</key>
	<string>Opladt</string>
	<key>Power.Charging</key>
	<string>Oplader</string>
	<key>Power.Customize Battery States</key>
	<string>Tilpas batteritilstande</string>
	<key>Power.Draining</key>
	<string>Aflader</string>
	<key>Power.Health</key>
	<string>Sundhed</string>
	<key>Power.Low</key>
	<string>Lav batterispænding</string>
	<key>Power.Open Bluetooth Settings</key>
	<string>Åbn Bluetooth-indstillinger</string>
	<key>Power.Paused</key>
	<string>På pause</string>
	<key>Power.Power</key>
	<string>Strøm</string>
	<key>Power.Request Bluetooth Access</key>
	<string>Anmod om Bluetooth-adgang</string>
	<key>Power.iStat Menus needs access to bluetooth to be able to monitor battery levels.</key>
	<string>iStat Menus har brug for adgang til Bluetooth for at kunne overvåge batteriniveauer.</string>
	<key>Process Count</key>
	<string>Antal processer</string>
	<key>Process Format</key>
	<string>Procesformat</string>
	<key>Process Sorting</key>
	<string>Sortering af processer</string>
	<key>Purchase.All licenses include 6 months of weather data.</key>
	<string>Alle licenser inkluderer 6 måneders vejrdata.</string>
	<key>Purchase.Buy Weather Data</key>
	<string>Køb vejrdata</string>
	<key>Purchase.Buy iStat Menus</key>
	<string>Køb iStat Menus</string>
	<key>Purchase.Buy…</key>
	<string>Køb…</string>
	<key>Purchase.Extend your current weather access or purchase optional packages to increase the refresh rate.</key>
	<string>Forlæng din nuværende vejrtilgang eller køb valgfrie pakker for at øge opdateringshastigheden.</string>
	<key>Purchase.Family License</key>
	<string>Familie licens</string>
	<key>Purchase.Family Pack: Up to 5 Macs. Not for business use.</key>
	<string>Familiepakke: Op til 5 familiemedlemmer.</string>
	<key>Purchase.License agreement.</key>
	<string>Licensaftale.</string>
	<key>Purchase.Local taxes may apply.</key>
	<string>Lokale skatter kan gælde.</string>
	<key>Purchase.Manage Subscription</key>
	<string>Administrer abonnement</string>
	<key>Purchase.Purchase</key>
	<string>Køb</string>
	<key>Purchase.Purchase Full Version</key>
	<string>Køb fuld version</string>
	<key>Purchase.Register</key>
	<string>Aktiver</string>
	<key>Purchase.Single License</key>
	<string>Enkelt licens</string>
	<key>Purchase.Start Free Trial</key>
	<string>Start gratis prøveperiode</string>
	<key>Purchase.Thank You!</key>
	<string>Tak!</string>
	<key>Purchase.Thanks for trying iStat Menus. You will need to purchase a license to continue using it.</key>
	<string>Tak fordi du prøvede iStat Menus. Du skal købe en licens for at fortsætte med at bruge det.</string>
	<key>Purchase.Upgrade from iStat Menus 6</key>
	<string>Opgrader fra iStat Menus 6</string>
	<key>Purchase.Upgrade pricing requires an iStat Menus 6 License.</key>
	<string>Opgraderingsprisning kræver en iStat Menus 6-licens.</string>
	<key>Purchase.We hope you enjoy using iStat Menus.</key>
	<string>Vi håber, du nyder at bruge iStat Menus.</string>
	<key>Purchase.We’ve just sent your license to your email address. If you don’t receive it soon, please check your spam folder.</key>
	<string>Vi har netop sendt din licens til din e-mailadresse. Hvis du ikke modtager den snart, tjek venligst din spam-mappe.</string>
	<key>Purchase.Your trial of iStat Menus has ended.</key>
	<string>Din prøveperiode af iStat Menus er afsluttet.</string>
	<key>Reduce Padding</key>
	<string>Reducer fyld</string>
	<key>Reducing the padding for iStat Menus’ items can help fit more in the menu bar. This is an experimental feature.</key>
	<string>At reducere fyldet for iStat Menus' elementer kan hjælpe med at passe flere i menu linjen. Dette er en eksperimentel funktion.</string>
	<key>Registration.Buy or register to continue.</key>
	<string>Køb eller registrer for at fortsætte.</string>
	<key>Registration.Cancel</key>
	<string>Annuller</string>
	<key>Registration.Done</key>
	<string>OK</string>
	<key>Registration.Enter License Code</key>
	<string>Serienummer</string>
	<key>Registration.Not Registered</key>
	<string>Ikke registreret</string>
	<key>Registration.Register</key>
	<string>Aktiver</string>
	<key>Registration.Registration…</key>
	<string>Registrering…</string>
	<key>Registration.Reset</key>
	<string>Nulstil</string>
	<key>Registration.Thank You!</key>
	<string>Tak!</string>
	<key>Registration.Thanks for trying iStat Menus.</key>
	<string>Tak fordi du prøvede iStat Menus.</string>
	<key>Registration.Visit %@ to recover lost licenses.</key>
	<string>Besøg %@ for at gendanne mistede licenser.</string>
	<key>Remove Item</key>
	<string>Fjern emne</string>
	<key>Request Permission</key>
	<string>Anmod om tilladelse</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Nulstil</string>
	<key>Reset All Settings…</key>
	<string>Nulstil Alle Indstillinger…</string>
	<key>Reset Disk Filtering</key>
	<string>Nulstil diskfiltrering</string>
	<key>Reset Network Filtering</key>
	<string>Nulstil netværksfiltrering</string>
	<key>Reset Sensor Filtering</key>
	<string>Nulstil sensorfiltrering</string>
	<key>Reset Settings</key>
	<string>Nulstil til standarder</string>
	<key>Rules</key>
	<string>Regler</string>
	<key>Rules.Rules</key>
	<string>Regler</string>
	<key>Search to add locations</key>
	<string>Søg for at tilføje placeringer</string>
	<key>Section Header</key>
	<string>Overskrift på sektion</string>
	<key>Select Application…</key>
	<string>Vælg applikation…</string>
	<key>Select Items</key>
	<string>Vælg emner</string>
	<key>Send Log Files…</key>
	<string>Send logfiler…</string>
	<key>Sensors.Amperage</key>
	<string>Ampere</string>
	<key>Sensors.Automatic</key>
	<string>Automatisk</string>
	<key>Sensors.Detailed</key>
	<string>Detaljeret</string>
	<key>Sensors.Edit Fans</key>
	<string>Rediger ventilatorer</string>
	<key>Sensors.Fan RPM</key>
	<string>Blæser RPM</string>
	<key>Sensors.Fan Speed</key>
	<string>Ventilatorhastighed</string>
	<key>Sensors.Fans</key>
	<string>Ventilatorer</string>
	<key>Sensors.Frequency</key>
	<string>Frekvens</string>
	<key>Sensors.Frequency Monitoring</key>
	<string>Frekvensovervågning</string>
	<key>Sensors.Light</key>
	<string>Omgivende lys</string>
	<key>Sensors.Multiplier</key>
	<string>Multiplikator</string>
	<key>Sensors.Power</key>
	<string>Strøm</string>
	<key>Sensors.Sensor monitoring requires installing an additional component.</key>
	<string>Overvågning af sensorer kræver installation af en ekstra komponent.</string>
	<key>Sensors.Sensors</key>
	<string>Sensorer</string>
	<key>Sensors.Simple</key>
	<string>Enkelt</string>
	<key>Sensors.Sync Fans</key>
	<string>Synkroniser blæsere</string>
	<key>Sensors.Temperature</key>
	<string>Temperatur</string>
	<key>Sensors.Voltage</key>
	<string>Volt</string>
	<key>Separate</key>
	<string>Adskil</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Indstillinger</string>
	<key>Setup.A detailed list of all available sensors.</key>
	<string>En detaljeret liste over alle tilgængelige sensorer.</string>
	<key>Setup.A simple and easy to understand list of sensors.</key>
	<string>En simpel og letforståelig liste over sensorer.</string>
	<key>Setup.An error occurred during installation.</key>
	<string>Der opstod en fejl under installationen.</string>
	<key>Setup.Applications Folder (Admin)</key>
	<string>Applikationsmappe (Admin)</string>
	<key>Setup.Back</key>
	<string>Tilbage</string>
	<key>Setup.Cancel</key>
	<string>Annuller</string>
	<key>Setup.Continue</key>
	<string>Fortsæt</string>
	<key>Setup.Enable 'Open at Login' to have iStat Menus show up in the menubar each time you log in.</key>
	<string>Aktiver 'Åbn ved login' for at få iStat Menus til at vises i menulinjen hver gang du logger ind.</string>
	<key>Setup.Enable extra features including process monitoring, fan control and more.</key>
	<string>Aktiver ekstra funktioner, herunder procesovervågning, ventilatorkontrol og mere.</string>
	<key>Setup.Error</key>
	<string>Fejl</string>
	<key>Setup.Goodbye</key>
	<string>Farvel</string>
	<key>Setup.Importing iStat Menus 6 settings.</key>
	<string>Importerer iStat Menus 6 indstillinger.</string>
	<key>Setup.Install</key>
	<string>Installer</string>
	<key>Setup.Install Helper?</key>
	<string>Installer Helper?</string>
	<key>Setup.Installation complete.</key>
	<string>Installeringen er gennemført.</string>
	<key>Setup.Installing components.</key>
	<string>Installerer komponenter.</string>
	<key>Setup.Let's Get Started</key>
	<string>Lad os komme i gang</string>
	<key>Setup.Migrating</key>
	<string>Migrerer</string>
	<key>Setup.Next</key>
	<string>Næste</string>
	<key>Setup.Open at Login</key>
	<string>Åbn ved login</string>
	<key>Setup.Please select an install location.</key>
	<string>Vælg venligst en installationsplacering.</string>
	<key>Setup.Preparing</key>
	<string>Gøres klar</string>
	<key>Setup.Quit</key>
	<string>Slut</string>
	<key>Setup.Reinstall…</key>
	<string>Geninstaller…</string>
	<key>Setup.Retry</key>
	<string>Prøv igen</string>
	<key>Setup.Select Menu Bar Style</key>
	<string>Vælg menulinjens stil</string>
	<key>Setup.Select Sensors Mode</key>
	<string>Vælg sensor-tilstand</string>
	<key>Setup.Select the items you want to enable.</key>
	<string>Vælg de elementer, du vil aktivere.</string>
	<key>Setup.Skip</key>
	<string>Spol frem</string>
	<key>Setup.Skip Install</key>
	<string>Spring installation over</string>
	<key>Setup.Start</key>
	<string>Start</string>
	<key>Setup.Success</key>
	<string>Succes</string>
	<key>Setup.The helper was unable to be installed.</key>
	<string>Hjælpeværktøj kunne ikke installeres.</string>
	<key>Setup.Uninstall</key>
	<string>Fjern</string>
	<key>Setup.Uninstall…</key>
	<string>Fjern…</string>
	<key>Setup.User Applications Folder</key>
	<string>Bruger Applikationsmappe</string>
	<key>Setup.We hope you enjoyed using iStat Menus.</key>
	<string>Vi håber du nød at bruge iStat Menus.</string>
	<key>Setup.Welcome</key>
	<string>Velkommen</string>
	<key>Show</key>
	<string>Vis</string>
	<key>Show Units</key>
	<string>Vis enheder</string>
	<key>Show background</key>
	<string>Baggrund</string>
	<key>Slow</key>
	<string>Langsom</string>
	<key>Spacer</key>
	<string>Mellemrum</string>
	<key>Standard</key>
	<string>Standard</string>
	<key>Statistics</key>
	<string>Statistik</string>
	<key>System Information</key>
	<string>Oplysninger om system</string>
	<key>System Settings</key>
	<string>System­indstillinger</string>
	<key>SystemSettings.Appearance</key>
	<string>Udseende</string>
	<key>SystemSettings.Battery</key>
	<string>Batteri</string>
	<key>SystemSettings.Bluetooth</key>
	<string>Bluetooth</string>
	<key>SystemSettings.Date &amp; Time</key>
	<string>Dato &amp; tid</string>
	<key>SystemSettings.Displays</key>
	<string>Skærm</string>
	<key>SystemSettings.Keyboard</key>
	<string>Tastatur</string>
	<key>SystemSettings.Mouse</key>
	<string>Mus</string>
	<key>SystemSettings.Network</key>
	<string>Netværk</string>
	<key>SystemSettings.Sharing</key>
	<string>Deling</string>
	<key>SystemSettings.Sound</key>
	<string>Lyd</string>
	<key>SystemSettings.Storage</key>
	<string>Lagringsplads</string>
	<key>SystemSettings.Time Machine</key>
	<string>Time Machine</string>
	<key>SystemSettings.Wi-Fi</key>
	<string>Wi‑Fi</string>
	<key>Terminal</key>
	<string>Terminal</string>
	<key>Test</key>
	<string>Test</string>
	<key>The iStat Menus menu bar items are unable to be loaded.

To fix this problem please open the Login Items page in System Settings and find the iStat Menus item under 'Allow in the Background'.

If it's enabled then please turn it off and then back on.
If it's not enabled then please turn it on.</key>
	<string>iStat Menus-menulinjeelementerne kan ikke indlæses.

For at løse dette problem, åbn venligst siden Login-emner i Systemindstillinger og find iStat Menus-elementet under 'Tillad i baggrunden'.

Hvis det er aktiveret, skal du venligst slukke det og tænde det igen.
Hvis det ikke er aktiveret, skal du venligst aktivere det.</string>
	<key>This item is currently hidden. Items that don’t fit on the right side of the camera housing will be hidden by macOS.</key>
	<string>Dette element er i øjeblikket skjult. Elementer, der ikke passer på højre side af kamerahuset, vil blive skjult af macOS.</string>
	<key>This model is not currently supported. An update will be available soon.</key>
	<string>Denne model understøttes ikke i øjeblikket. En opdatering vil være tilgængelig snart.</string>
	<key>Threshold</key>
	<string>Grænse</string>
	<key>Time</key>
	<string>Tid</string>
	<key>Time.%@ hour ahead</key>
	<string>%@ time foran</string>
	<key>Time.%@ hour behind</key>
	<string>%@ time bagud</string>
	<key>Time.%@ hours ahead</key>
	<string>%@ timer foran</string>
	<key>Time.%@ hours behind</key>
	<string>%@ timer bagud</string>
	<key>Time.12 Hour</key>
	<string>12 timer</string>
	<key>Time.24 Hour</key>
	<string>24 timer</string>
	<key>Time.Analog</key>
	<string>Analogt</string>
	<key>Time.Automatic</key>
	<string>Automatisk</string>
	<key>Time.Calendar</key>
	<string>Kalender</string>
	<key>Time.Calendar Settings</key>
	<string>Kalenderindstillinger</string>
	<key>Time.Current Day</key>
	<string>Aktuel dag</string>
	<key>Time.Day Number</key>
	<string>Dagsnummer</string>
	<key>Time.Days</key>
	<string>Dage</string>
	<key>Time.Edit Calendars</key>
	<string>Rediger kalendere</string>
	<key>Time.Edit Clocks</key>
	<string>Rediger ure</string>
	<key>Time.Events</key>
	<string>Handlinger</string>
	<key>Time.First Day of Week</key>
	<string>Første Dag I Uge</string>
	<key>Time.Flags</key>
	<string>Flag</string>
	<key>Time.Flash time separators</key>
	<string>Blinkende skilletegn</string>
	<key>Time.Friday</key>
	<string>fredag</string>
	<key>Time.Fuzzy Clock</key>
	<string>Fuzzy Clock</string>
	<key>Time.Gregorian</key>
	<string>Gregoriansk</string>
	<key>Time.Hours</key>
	<string>Grænse</string>
	<key>Time.Icons</key>
	<string>Symboler</string>
	<key>Time.Large</key>
	<string>Stor</string>
	<key>Time.Lines</key>
	<string>Linjer</string>
	<key>Time.Manually</key>
	<string>Manuelt</string>
	<key>Time.Minutes</key>
	<string>minutter</string>
	<key>Time.Monday</key>
	<string>mandag</string>
	<key>Time.Month</key>
	<string>Måned</string>
	<key>Time.Months</key>
	<string>måneder</string>
	<key>Time.Name</key>
	<string>Navn</string>
	<key>Time.Next 14 Days</key>
	<string>Næste 14 dage</string>
	<key>Time.Next 24 Hours</key>
	<string>Næste 14 timer</string>
	<key>Time.Next 3 Days</key>
	<string>Næste 3 dage</string>
	<key>Time.Next 5 Days</key>
	<string>Næste 5 dage</string>
	<key>Time.Next 7 Days</key>
	<string>Næste 7 dage</string>
	<key>Time.Request Calendar Access</key>
	<string>Kræv godkendelse</string>
	<key>Time.Same time</key>
	<string>Samme tid</string>
	<key>Time.Saturday</key>
	<string>lørdag</string>
	<key>Time.Seconds</key>
	<string>Sekunder</string>
	<key>Time.Settings</key>
	<string>Indstillinger</string>
	<key>Time.Show Week Numbers</key>
	<string>Vis Ugenumre</string>
	<key>Time.Small</key>
	<string>Lille</string>
	<key>Time.Sorting</key>
	<string>Sorterer</string>
	<key>Time.Style</key>
	<string>Format</string>
	<key>Time.Sunday</key>
	<string>Søndag</string>
	<key>Time.System Offset</key>
	<string>Systemforskydning</string>
	<key>Time.System Time</key>
	<string>Systemtid</string>
	<key>Time.Thursday</key>
	<string>torsdag</string>
	<key>Time.Time</key>
	<string>Tid</string>
	<key>Time.Time Format</key>
	<string>Tidsformat</string>
	<key>Time.Time Zone</key>
	<string>Tidszone</string>
	<key>Time.Timezone</key>
	<string>Tidszone</string>
	<key>Time.Today</key>
	<string>I dag</string>
	<key>Time.Tomorrow</key>
	<string>I morgen</string>
	<key>Time.Tuesday</key>
	<string>tirsdag</string>
	<key>Time.Wednesday</key>
	<string>onsdag</string>
	<key>Time.Week Number</key>
	<string>Ugenummer</string>
	<key>Time.Week Numbers</key>
	<string>Ugenumre</string>
	<key>Time.World Clock Settings</key>
	<string>Indstillinger for verdensure</string>
	<key>Time.Year</key>
	<string>År</string>
	<key>Time.Yesterday</key>
	<string>I går</string>
	<key>Time.am/pm</key>
	<string>AM/PM</string>
	<key>Time.twenty past %@</key>
	<string>tyve over %@</string>
	<key>Time.two</key>
	<string>To</string>
	<key>Trial.%@ day remaining</key>
	<string>%@ dag tilbage</string>
	<key>Trial.%@ days remaining</key>
	<string>%@ dage tilbage</string>
	<key>Trial.%@ hour remaining</key>
	<string>%@ time tilbage</string>
	<key>Trial.%@ hours remaining</key>
	<string>%@ timer tilbage</string>
	<key>Trial.Expired</key>
	<string>Udløbet</string>
	<key>Units</key>
	<string>Enheder</string>
	<key>Units.12 Hour</key>
	<string>12 timer</string>
	<key>Units.24 Hour</key>
	<string>24 timer</string>
	<key>Units.Automatic</key>
	<string>Automatisk</string>
	<key>Units.Celsius</key>
	<string>Celsius</string>
	<key>Units.Fahrenheit</key>
	<string>Fahrenheit</string>
	<key>Units.Hectopascals</key>
	<string>Hektopascal</string>
	<key>Units.Inches</key>
	<string>Tommer</string>
	<key>Units.Kelvin</key>
	<string>Kelvin</string>
	<key>Units.Kilometers</key>
	<string>Kilometer</string>
	<key>Units.Kilometers/Hour</key>
	<string>Kilometer/time</string>
	<key>Units.Knots</key>
	<string>Knob</string>
	<key>Units.M</key>
	<string>M</string>
	<key>Units.MB</key>
	<string>MB</string>
	<key>Units.MB/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Units.Mb</key>
	<string>Mb</string>
	<key>Units.Mb/s</key>
	<string>Mb/s</string>
	<key>Units.Meters/Second</key>
	<string>Meter/sekund</string>
	<key>Units.Miles</key>
	<string>Miles</string>
	<key>Units.Miles/Hour</key>
	<string>Miles/time</string>
	<key>Units.Millibars</key>
	<string>Millibar</string>
	<key>Units.Precipitation</key>
	<string>Nedbør</string>
	<key>Units.Pressure</key>
	<string>Lufttryk</string>
	<key>Units.Space.%@ GB</key>
	<string>%@ GB</string>
	<key>Units.Space.%@ MB</key>
	<string>%@ MB</string>
	<key>Units.Temperature</key>
	<string>Temperatur</string>
	<key>Units.Time</key>
	<string>Klokkeslæt</string>
	<key>Units.Visibility</key>
	<string>Sigtbarhed</string>
	<key>Units.Wind</key>
	<string>Vind</string>
	<key>Units.mm/cm</key>
	<string>mm/cm</string>
	<key>Update Frequency</key>
	<string>Opdateringsfrekvens</string>
	<key>Updates.Automatically Install Updates</key>
	<string>Installer opdateringer automatisk</string>
	<key>Updates.Check for Platform Updates</key>
	<string>Tjek for platformopdateringer</string>
	<key>Updates.Check for Updates</key>
	<string>Søg efter opdateringer</string>
	<key>Updates.Check for Updates…</key>
	<string>Søg efter opdateringer…</string>
	<key>Use System Language</key>
	<string>Brug systemsproget</string>
	<key>Value</key>
	<string>Værdi</string>
	<key>Value 1</key>
	<string>Værdi 1</string>
	<key>Value 2</key>
	<string>Værdi 2</string>
	<key>Version History</key>
	<string>Versionshistorik</string>
	<key>Weather.%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>Weather.%1$@: %2$@ (%3$@)</key>
	<string>%1$@: %2$@ (%3$@)</string>
	<key>Weather.%@ day remaining</key>
	<string>%@ dag tilbage</string>
	<key>Weather.%@ days remaining</key>
	<string>%@ dage tilbage</string>
	<key>Weather.%@ minutes</key>
	<string>%@ minutter</string>
	<key>Weather.12 Month Data Packs</key>
	<string>12-måneders datapakker</string>
	<key>Weather.15 Minute Updates</key>
	<string>15-minutters opdateringer</string>
	<key>Weather.60 Minute Updates</key>
	<string>60-minutters opdateringer</string>
	<key>Weather.A subscription is required to view weather data.</key>
	<string>Et abonnement kræves for at se vejroplysninger.</string>
	<key>Weather.Chance of Precipitation</key>
	<string>Mulighed for nedbør</string>
	<key>Weather.Dew Point</key>
	<string>Dugpunkt</string>
	<key>Weather.Edit Location</key>
	<string>Rediger lokalitet</string>
	<key>Weather.Edit Units</key>
	<string>Rediger enheder</string>
	<key>Weather.Expired on %@</key>
	<string>Udløb den %@</string>
	<key>Weather.Expiry Date</key>
	<string>Udløbsdato</string>
	<key>Weather.Feels Like</key>
	<string>Føles som</string>
	<key>Weather.Forecast</key>
	<string>Vejrudsigt</string>
	<key>Weather.Forecast High</key>
	<string>Forudset høj</string>
	<key>Weather.Forecast Low</key>
	<string>Forudset lav</string>
	<key>Weather.Frequency</key>
	<string>Frekvens</string>
	<key>Weather.Humidity</key>
	<string>Luftfugtighed</string>
	<key>Weather.Long</key>
	<string>Lang</string>
	<key>Weather.Off</key>
	<string>Fra</string>
	<key>Weather.Pressure</key>
	<string>Lufttryk</string>
	<key>Weather.Provider</key>
	<string>Leverandør</string>
	<key>Weather.Renewal Date</key>
	<string>Fornyelsesdato</string>
	<key>Weather.Short</key>
	<string>Kort</string>
	<key>Weather.Temperature</key>
	<string>Temperatur</string>
	<key>Weather.Weather</key>
	<string>Vejr</string>
	<key>Weather.Weather Data</key>
	<string>Vejrdata</string>
	<key>Weather.Weather Data FAQ</key>
	<string>Ofte stillede spørgsmål om vejrdata</string>
	<key>Weather.Wind Speed</key>
	<string>Vindhastighed</string>
	<key>Weather.Your subscription has expired. Resubscribe to continue receiving weather data.</key>
	<string>Dit abonnement er udløbet. Forny dit abonnement for at fortsætte med at modtage vejroplysninger.</string>
	<key>Width</key>
	<string>Bredde</string>
	<key>Yes</key>
	<string>Ja</string>
	<key>iStat Menus needs permission to show notifications</key>
	<string>iStat Menus skal have tilladelse til at vise meddelelser</string>
	<key>iStat Menus notification type needs to be set to '%@' in System Settings for our notifications to work correctly.</key>
	<string>iStat Menus' notifikationstype skal indstilles til '%@' i Systemindstillinger for at vores notifikationer fungerer korrekt.</string>
</dict>
</plist>
