<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>CPU.%1$li day, %2$li hour</key>
	<string>%1$li дн., %2$li година</string>
	<key>CPU.%1$li day, %2$li hours</key>
	<string>%1$li дн., %2$li год.</string>
	<key>CPU.%1$li days, %2$li hour</key>
	<string>%1$li дн., %2$li година</string>
	<key>CPU.%1$li days, %2$li hours</key>
	<string>%1$li дн., %2$li год.</string>
	<key>CPU.%1$li hour, %2$li minute</key>
	<string>%1$li год, %2$li хв</string>
	<key>CPU.%1$li hour, %2$li minutes</key>
	<string>%1$li год, %2$li хв</string>
	<key>CPU.%1$li hours, %2$li minute</key>
	<string>%1$li год, %2$li хв</string>
	<key>CPU.%1$li hours, %2$li minutes</key>
	<string>%1$li год, %2$li хв</string>
	<key>CPU.%li day</key>
	<string>%li день</string>
	<key>CPU.%li days</key>
	<string>%li дн.</string>
	<key>CPU.%li hour</key>
	<string>%li год</string>
	<key>CPU.%li hours</key>
	<string>%li год</string>
	<key>CPU.%li minute</key>
	<string>%li хв</string>
	<key>CPU.%li minutes</key>
	<string>%li хв</string>
	<key>CPU.Awake</key>
	<string>активне</string>
	<key>CPU.CPU</key>
	<string>Центральний процесор</string>
	<key>CPU.Core Clock</key>
	<string>Частота ядра</string>
	<key>CPU.Cores</key>
	<string>Ядра CPU</string>
	<key>CPU.Efficiency</key>
	<string>Ефективність</string>
	<key>CPU.Efficiency Cores</key>
	<string>Ефективних ядра</string>
	<key>CPU.Fan</key>
	<string>Вентилятор</string>
	<key>CPU.GPU</key>
	<string>Графічний процесор</string>
	<key>CPU.Load</key>
	<string>Пересічне Навантаження</string>
	<key>CPU.Memory</key>
	<string>Пам’ять</string>
	<key>CPU.Memory Clock</key>
	<string>Частота пам'яті</string>
	<key>CPU.None</key>
	<string>Немає</string>
	<key>CPU.Performance</key>
	<string>Продуктивність</string>
	<key>CPU.Performance Cores</key>
	<string>Продуктивних ядра</string>
	<key>CPU.Power</key>
	<string>Потужність</string>
	<key>CPU.Powered On</key>
	<string>Живлення увімкнено</string>
	<key>CPU.Processor</key>
	<string>Процесор</string>
	<key>CPU.Sleeping</key>
	<string>Спить</string>
	<key>CPU.System</key>
	<string>Система</string>
	<key>CPU.Temperature</key>
	<string>Температура</string>
	<key>CPU.Uptime</key>
	<string>Час Роботи Комп’ютера</string>
	<key>CPU.User</key>
	<string>Користувач</string>
	<key>Calendar.Month</key>
	<string>Місяць</string>
	<key>Calendar.Next 14 days</key>
	<string>Наступні 14 днів</string>
	<key>Calendar.Next 7 days</key>
	<string>Наступні 7 днів</string>
	<key>Calendar.Show week numbers</key>
	<string>Показувати номери тижнів</string>
	<key>Combined.Combined</key>
	<string>Комбіновано</string>
	<key>Disks.%@ available</key>
	<string>Доступно %@</string>
	<key>Disks.Data read</key>
	<string>Зчитано даних</string>
	<key>Disks.Data written</key>
	<string>Записано даних</string>
	<key>Disks.Disk Activity</key>
	<string>Активність диска</string>
	<key>Disks.Disks</key>
	<string>Диски</string>
	<key>Disks.Free</key>
	<string>Вільно</string>
	<key>Disks.Network Disks</key>
	<string>Мережевий Диск</string>
	<key>Disks.Purgeable</key>
	<string>Можна очистити</string>
	<key>Disks.Read</key>
	<string>Читання</string>
	<key>Disks.Removable Volumes</key>
	<string>Знімні томи</string>
	<key>Disks.SSD Health</key>
	<string>Здоровʼя SSD</string>
	<key>Disks.Temperature</key>
	<string>Температура</string>
	<key>Disks.Used</key>
	<string>Використовується</string>
	<key>Disks.Write</key>
	<string>Запис</string>
	<key>Dismiss</key>
	<string>Закрити</string>
	<key>Display Mode</key>
	<string>Режим відображення</string>
	<key>GPU.FANShort</key>
	<string>FAN</string>
	<key>GPU.GPUShort</key>
	<string>GPU</string>
	<key>GPU.Graphics</key>
	<string>Графічний процесор</string>
	<key>GPU.MEMShort</key>
	<string>MEM</string>
	<key>GPU.Memory</key>
	<string>Пам’ять</string>
	<key>GPU.Processor</key>
	<string>Процесор</string>
	<key>GPU.TMPShort</key>
	<string>TMP</string>
	<key>Helper.Processes</key>
	<string>Процесів</string>
	<key>Helper.Processes not available.</key>
	<string>Процесів недоступні.</string>
	<key>Helper.Sensors</key>
	<string>Датчики</string>
	<key>Helper.Sensors not available.</key>
	<string>Датчики недоступні.</string>
	<key>History.%li Day</key>
	<string>%li День</string>
	<key>History.%li Days</key>
	<string>%li Дн.</string>
	<key>History.%li Hour</key>
	<string>%li Год</string>
	<key>History.%li Hours</key>
	<string>%li Год</string>
	<key>History.%li Minutes</key>
	<string>%li хв</string>
	<key>Location Services Settings</key>
	<string>Налаштування служб місцезнаходження</string>
	<key>Logs.Send Diagnostics</key>
	<string>Надіслати діагностичні дані</string>
	<key>Memory.%1$@ of %2$@</key>
	<string>%1$@ із %2$@</string>
	<key>Memory.App</key>
	<string>Програма</string>
	<key>Memory.Compressed</key>
	<string>Стиснення</string>
	<key>Memory.Free</key>
	<string>Вільно</string>
	<key>Memory.Memory</key>
	<string>Пам’ять</string>
	<key>Memory.Page Ins</key>
	<string>Вхідних сторінок</string>
	<key>Memory.Page Outs</key>
	<string>Вихідних сторінок</string>
	<key>Memory.Pressure</key>
	<string>Навантаженість</string>
	<key>Memory.PressureShort</key>
	<string>Pressure</string>
	<key>Memory.Swap</key>
	<string>Файл Віртуальної Пам’яті</string>
	<key>Memory.Wired</key>
	<string>Постійна</string>
	<key>MenuTheme.Blue</key>
	<string>Синій</string>
	<key>MenuTheme.Cyan</key>
	<string>Блакитний</string>
	<key>MenuTheme.Dark</key>
	<string>Темніше</string>
	<key>MenuTheme.Dark (Transparent)</key>
	<string>Темніше (прозорі)</string>
	<key>MenuTheme.Dark Blue</key>
	<string>Темно-синій</string>
	<key>MenuTheme.Dark Gray</key>
	<string>Темно-сірий</string>
	<key>MenuTheme.Dark Purple</key>
	<string>Темно-фіолетовий</string>
	<key>MenuTheme.Gray</key>
	<string>Сірий</string>
	<key>MenuTheme.Green</key>
	<string>Зелений</string>
	<key>MenuTheme.Indigo</key>
	<string>індиго</string>
	<key>MenuTheme.Light</key>
	<string>Легкий</string>
	<key>MenuTheme.Light (Transparent)</key>
	<string>Легкий (прозорі)</string>
	<key>MenuTheme.Navy</key>
	<string>Темно-синій</string>
	<key>MenuTheme.Purple</key>
	<string>Бузковий</string>
	<key>MenuTheme.System Appearance</key>
	<string>Вигляду системи</string>
	<key>Network.AirPort Network</key>
	<string>Мережа AirPort</string>
	<key>Network.Automatic</key>
	<string>Автоматично</string>
	<key>Network.BSD</key>
	<string>BSD-назва</string>
	<key>Network.BSSID</key>
	<string>BSSID</string>
	<key>Network.Channel</key>
	<string>Канал</string>
	<key>Network.DNS</key>
	<string>DNS</string>
	<key>Network.Disconnect</key>
	<string>Відʼєднати</string>
	<key>Network.Download</key>
	<string>Викачати</string>
	<key>Network.Ethernet</key>
	<string>Ethernet</string>
	<key>Network.Flow Control</key>
	<string>контроль потоку</string>
	<key>Network.Full Duplex</key>
	<string>повний дуплекс</string>
	<key>Network.Half Duplex</key>
	<string>півдуплекс</string>
	<key>Network.IP Addresses</key>
	<string>IP-адреси</string>
	<key>Network.IPv4</key>
	<string>IPv4</string>
	<key>Network.IPv6</key>
	<string>IPv6</string>
	<key>Network.Interface</key>
	<string>Інтерфейс</string>
	<key>Network.Link Speed</key>
	<string>Швидкість зʼєднання</string>
	<key>Network.Location</key>
	<string>Геопозиція</string>
	<key>Network.MAC Address</key>
	<string>MAC-адреса</string>
	<key>Network.Media Options</key>
	<string>Опції носія</string>
	<key>Network.Mode</key>
	<string>Режим</string>
	<key>Network.Network</key>
	<string>Мережа</string>
	<key>Network.Noise</key>
	<string>Шум</string>
	<key>Network.Not Connected</key>
	<string>Не підʼєднано</string>
	<key>Network.Ping</key>
	<string>Ping</string>
	<key>Network.Public IP Addresses</key>
	<string>Публічні IP-адреси</string>
	<key>Network.RSSI</key>
	<string>RSSI</string>
	<key>Network.Renew DHCP Lease</key>
	<string>Оновити лізинг DHCP</string>
	<key>Network.Router</key>
	<string>Маршрутизатор</string>
	<key>Network.SNR</key>
	<string>SNR</string>
	<key>Network.Subnet Mask</key>
	<string>Маска підмережі</string>
	<key>Network.Transmit Rate</key>
	<string>Частота передавання</string>
	<key>Network.Upload</key>
	<string>Закачати</string>
	<key>Network.Wi-Fi</key>
	<string>Wi‑Fi</string>
	<key>Open Bluetooth Settings</key>
	<string>Відкрити параметри Bluetooth</string>
	<key>Open Settings</key>
	<string>Відкрити параметри</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Відкрити Системні параметри</string>
	<key>Power.%@ remaining</key>
	<string>ще %@</string>
	<key>Power.%@ until full</key>
	<string>%@ до повного заряду</string>
	<key>Power.AC</key>
	<string>Живлення від мережі</string>
	<key>Power.Amperage</key>
	<string>Сила струму</string>
	<key>Power.Automatic</key>
	<string>Автоматично</string>
	<key>Power.Battery</key>
	<string>Акумулятор</string>
	<key>Power.BatteryShort</key>
	<string>Акумулятор</string>
	<key>Power.Calculating</key>
	<string>Підраховую…</string>
	<key>Power.Cell %li</key>
	<string>Комірка батареї %li</string>
	<key>Power.Cells</key>
	<string>Комірки батареї</string>
	<key>Power.Charged</key>
	<string>Заряджений</string>
	<key>Power.Condition</key>
	<string>Стан</string>
	<key>Power.Current Capacity</key>
	<string>Місткість батареї (мА•год)</string>
	<key>Power.Cycles</key>
	<string>Лічильник циклів</string>
	<key>Power.Design Capacity</key>
	<string>Ємність акумулятора</string>
	<key>Power.Energy Mode</key>
	<string>Режим використання енергії</string>
	<key>Power.HealthShort</key>
	<string>Здоровʼя</string>
	<key>Power.High Power</key>
	<string>Висока потужність</string>
	<key>Power.Low Power</key>
	<string>Економія заряду</string>
	<key>Power.Mode</key>
	<string>Режим</string>
	<key>Power.Not Charging</key>
	<string>Не заряджається</string>
	<key>Power.Paused</key>
	<string>Призупинено</string>
	<key>Power.Power</key>
	<string>Потужність</string>
	<key>Power.Power Adapter</key>
	<string>Живлення від мережі</string>
	<key>Power.Temperature</key>
	<string>Температура</string>
	<key>Power.Using Significant Energy</key>
	<string>Програми, які споживають значну кількість енергії</string>
	<key>Power.Voltage</key>
	<string>Напруга</string>
	<key>Processes</key>
	<string>Процесів</string>
	<key>Purchase.Buy</key>
	<string>Купити</string>
	<key>Purchase.Register</key>
	<string>Активувати</string>
	<key>Purchase.Uninstall</key>
	<string>Деінсталювати</string>
	<key>Purchase.Your trial of iStat Menus has ended.</key>
	<string>Термін пробного використання iStat Menus закінчився.</string>
	<key>Request Bluetooth Access</key>
	<string>Запит доступу до Bluetooth</string>
	<key>Request Location Access</key>
	<string>Відправити запит на авторизацію</string>
	<key>Retry</key>
	<string>Повторити</string>
	<key>Sensors.Automatic</key>
	<string>Автоматично</string>
	<key>Sensors.BATShort</key>
	<string>BAT</string>
	<key>Sensors.CPU</key>
	<string>ЦП</string>
	<key>Sensors.Custom Fan Curve</key>
	<string>Крива вентилятора</string>
	<key>Sensors.Degrees</key>
	<string>Градусів</string>
	<key>Sensors.Detailed</key>
	<string>Детально</string>
	<key>Sensors.Fan</key>
	<string>Вентилятор</string>
	<key>Sensors.Fans</key>
	<string>Вентилятори</string>
	<key>Sensors.GPUShort</key>
	<string>GPU</string>
	<key>Sensors.Light</key>
	<string>Навколишнє світло</string>
	<key>Sensors.Manual</key>
	<string>Вручну</string>
	<key>Sensors.No sensors available</key>
	<string>Датчиків немає</string>
	<key>Sensors.Off</key>
	<string>Вимк.</string>
	<key>Sensors.Sensors</key>
	<string>Датчики</string>
	<key>Sensors.Simple</key>
	<string>Прості</string>
	<key>Sensors.Sync</key>
	<string>Синхронізувати</string>
	<key>Sensors.Value</key>
	<string>Значення</string>
	<key>This model is not currently supported. An update will be available soon.</key>
	<string>Ця модель наразі не підтримується. Оновлення буде доступне незабаром.</string>
	<key>Time.%@ hour ahead</key>
	<string>%@ година вперед</string>
	<key>Time.%@ hour behind</key>
	<string>%@ година позаду</string>
	<key>Time.%@ hours ahead</key>
	<string>%@ годин вперед</string>
	<key>Time.%@ hours behind</key>
	<string>%@ годин позаду</string>
	<key>Time.%@ illuminated</key>
	<string>%@ освітлено</string>
	<key>Time.All Day</key>
	<string>Весь день</string>
	<key>Time.Current Location</key>
	<string>Поточна геопозиція</string>
	<key>Time.Events</key>
	<string>Події</string>
	<key>Time.FUZZY_CLOCK_HOURS</key>
	<string>0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1</string>
	<key>Time.Moon</key>
	<string>Місяць</string>
	<key>Time.No events</key>
	<string>Немає Подій</string>
	<key>Time.Request Calendar Access</key>
	<string>Відправити запит на авторизацію</string>
	<key>Time.Same time</key>
	<string>Той самий час</string>
	<key>Time.Time</key>
	<string>Час</string>
	<key>Time.Today</key>
	<string>Сьогодні</string>
	<key>Time.Tomorrow</key>
	<string>завтра</string>
	<key>Time.Yesterday</key>
	<string>Учора</string>
	<key>Time.eight</key>
	<string>Вісім</string>
	<key>Time.five</key>
	<string>П’ять</string>
	<key>Time.four</key>
	<string>4 фото</string>
	<key>Time.midnight</key>
	<string>Ультрамарин</string>
	<key>Time.nine</key>
	<string>9 фото</string>
	<key>Time.one</key>
	<string>Один</string>
	<key>Time.seven</key>
	<string>7 фото</string>
	<key>Time.six</key>
	<string>6 фото</string>
	<key>Time.three</key>
	<string>3 фото</string>
	<key>Time.two</key>
	<string>Два</string>
	<key>Units.Celsius</key>
	<string>За Цельсієм</string>
	<key>Units.Fahrenheit</key>
	<string>За Фаренгейтом</string>
	<key>Units.Frequency</key>
	<string>Частота</string>
	<key>Units.GHz</key>
	<string>ГГц</string>
	<key>Units.Kelvin</key>
	<string>За Кельвіном</string>
	<key>Units.Network.%@ Gb/s</key>
	<string>%@ Гб/с</string>
	<key>Units.Network.%@ Mb/s</key>
	<string>%@ Мб/с</string>
	<key>Updater.Update</key>
	<string>Оновити</string>
	<key>Updates.Check for Updates</key>
	<string>Пошук оновлень</string>
	<key>Updates.Download</key>
	<string>Викачати</string>
	<key>Updates.Ignore</key>
	<string>Ігнорувати</string>
	<key>Updates.iStat Menus %@ is now available.</key>
	<string>iStat Menus %@ тепер доступний.</string>
	<key>Weather.%1$@ hour, %2$@ minute</key>
	<string>%1$@ година, %2$@ хвилина</string>
	<key>Weather.%1$@ hour, %2$@ minutes</key>
	<string>%1$@ година, %2$@ хвилин</string>
	<key>Weather.%1$@ hours, %2$@ minute</key>
	<string>%1$@ годин, %2$@ хвилин</string>
	<key>Weather.%1$@ hours, %2$@ minutes</key>
	<string>%1$@ годин, %2$@ хвилин</string>
	<key>Weather.%@ minute</key>
	<string>%@ хвилина</string>
	<key>Weather.%@ minutes</key>
	<string>%@ хвилин</string>
	<key>Weather.%@ of daylight</key>
	<string>%@ денного світла</string>
	<key>Weather.%li second</key>
	<string>%li с</string>
	<key>Weather.%li seconds</key>
	<string>%li с</string>
	<key>Weather.Age</key>
	<string>Вік</string>
	<key>Weather.All Night</key>
	<string>Всю ніч</string>
	<key>Weather.Altitude</key>
	<string>Висота</string>
	<key>Weather.Amount</key>
	<string>Сума</string>
	<key>Weather.Astronomical</key>
	<string>Астрономічний</string>
	<key>Weather.Azimuth</key>
	<string>Азимут</string>
	<key>Weather.Blue Hour</key>
	<string>Блакитна година</string>
	<key>Weather.Buy Weather Data</key>
	<string>Купити дані про погоду</string>
	<key>Weather.Civil</key>
	<string>Цивільний</string>
	<key>Weather.Conditions</key>
	<string>Умови</string>
	<key>Weather.Daylight</key>
	<string>Денне світло</string>
	<key>Weather.Dew Point</key>
	<string>Точка Роси</string>
	<key>Weather.Direction</key>
	<string>Напрям</string>
	<key>Weather.Distance</key>
	<string>Відстань</string>
	<key>Weather.Down all day</key>
	<string>Не видно вдень</string>
	<key>Weather.Feels Like</key>
	<string>Відчуття як</string>
	<key>Weather.ForecastDemo</key>
	<string>Можливий Дощ і град, починаючи вдень.</string>
	<key>Weather.Golden Hour</key>
	<string>Золота година</string>
	<key>Weather.Gusts</key>
	<string>Пориви</string>
	<key>Weather.Heavy Rain</key>
	<string>Сильний дощ</string>
	<key>Weather.Humidity</key>
	<string>Вологість</string>
	<key>Weather.Illumination</key>
	<string>Освітленість</string>
	<key>Weather.International Space Station</key>
	<string>Міжнародна космічна станція</string>
	<key>Weather.Last Hour</key>
	<string>Остання година</string>
	<key>Weather.Magic Hours</key>
	<string>Чарівні години</string>
	<key>Weather.Moonrise</key>
	<string>Схід місяця</string>
	<key>Weather.Moonset</key>
	<string>Захід місяця</string>
	<key>Weather.Nautical</key>
	<string>Навігаційний</string>
	<key>Weather.No location found</key>
	<string>Жодної геопозиції не знайдено</string>
	<key>Weather.No subscription found.</key>
	<string>Підписку не знайдено.</string>
	<key>Weather.None</key>
	<string>Немає</string>
	<key>Weather.Precipitation</key>
	<string>Опади</string>
	<key>Weather.Pressure</key>
	<string>Тиск</string>
	<key>Weather.Rain</key>
	<string>Дощ</string>
	<key>Weather.Rain and Snow</key>
	<string>Дощ і Сніг</string>
	<key>Weather.Retry</key>
	<string>Повторити</string>
	<key>Weather.Since 9am</key>
	<string>З 9 ранку</string>
	<key>Weather.Snow</key>
	<string>Сніг</string>
	<key>Weather.Speed</key>
	<string>Швидкість</string>
	<key>Weather.Sun</key>
	<string>Сонце</string>
	<key>Weather.Sun &amp; Moon</key>
	<string>Сонце і Місяць</string>
	<key>Weather.Sunrise</key>
	<string>Схід сонця</string>
	<key>Weather.Sunset</key>
	<string>Захід сонця</string>
	<key>Weather.Today</key>
	<string>Сьогодні</string>
	<key>Weather.Twilight</key>
	<string>Присмерки</string>
	<key>Weather.UV Index</key>
	<string>Індекс УФ</string>
	<key>Weather.Up all day</key>
	<string>Видно вдень</string>
	<key>Weather.Updating Weather</key>
	<string>Оновлення погоди</string>
	<key>Weather.Visibility</key>
	<string>Видимість</string>
	<key>Weather.Weather</key>
	<string>Погода</string>
	<key>Weather.Weather data unavailable</key>
	<string>Дані про погоду недоступні</string>
	<key>Weather.Wind</key>
	<string>Вітер</string>
	<key>Weather.Wind Speed</key>
	<string>Швидкість вітру</string>
	<key>Weather.Your weather access has expired.</key>
	<string>Термін вашого доступу до погоди минув</string>
	<key>iStat Menus needs access to bluetooth to be able to monitor battery levels.</key>
	<string>iStat Menus потребує доступу до Bluetooth для моніторингу рівня заряду батареї.</string>
	<key>iStat Menus needs access to your calendars to be able to display upcoming events.</key>
	<string>iStat Menus потребує доступу до ваших календарів, щоб відображати майбутні події.</string>
	<key>iStat Menus needs access to your location to provide city information. You can also select a location in settings.</key>
	<string>iStat Menus потребує доступу до вашого місцеположення, щоб надавати інформацію про місто. Ви також можете вибрати місце в налаштуваннях.</string>
	<key>iStat Menus needs access to your location to provide weather information. You can also select a location in settings.</key>
	<string>iStat Menus потребує доступу до вашого місцезнаходження для надання інформації про погоду. Ви також можете вибрати місцезнаходження в налаштуваннях.</string>
</dict>
</plist>
