<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>CPU.%1$li day, %2$li hour</key>
	<string>%1$li dia, %2$li hora</string>
	<key>CPU.%1$li day, %2$li hours</key>
	<string>%1$li dia, %2$li horas</string>
	<key>CPU.%1$li days, %2$li hour</key>
	<string>%1$li dias, %2$li hora</string>
	<key>CPU.%1$li days, %2$li hours</key>
	<string>%1$li dias, %2$li horas</string>
	<key>CPU.%1$li hour, %2$li minute</key>
	<string>%1$li hora, %2$li minuto</string>
	<key>CPU.%1$li hour, %2$li minutes</key>
	<string>%1$li hora, %2$li minutos</string>
	<key>CPU.%1$li hours, %2$li minute</key>
	<string>%1$li horas, %2$li minuto</string>
	<key>CPU.%1$li hours, %2$li minutes</key>
	<string>%1$li horas, %2$li minutos</string>
	<key>CPU.%li day</key>
	<string>%li dia</string>
	<key>CPU.%li days</key>
	<string>%li dias</string>
	<key>CPU.%li hour</key>
	<string>%li hora</string>
	<key>CPU.%li hours</key>
	<string>%li horas</string>
	<key>CPU.%li minute</key>
	<string>%li minuto</string>
	<key>CPU.%li minutes</key>
	<string>%li minutos</string>
	<key>CPU.Awake</key>
	<string>Activo</string>
	<key>CPU.CPU</key>
	<string>CPU</string>
	<key>CPU.Core Clock</key>
	<string>Frequência do Core</string>
	<key>CPU.Cores</key>
	<string>Núcleos da CPU</string>
	<key>CPU.Efficiency</key>
	<string>Eficiência</string>
	<key>CPU.Efficiency Cores</key>
	<string>Núcleos de Eficiência</string>
	<key>CPU.Fan</key>
	<string>Ventoinha</string>
	<key>CPU.GPU</key>
	<string>GPU</string>
	<key>CPU.Load</key>
	<string>Load Average</string>
	<key>CPU.Memory</key>
	<string>Memória</string>
	<key>CPU.Memory Clock</key>
	<string>Frequência da Memória</string>
	<key>CPU.None</key>
	<string>Nenhum</string>
	<key>CPU.Performance</key>
	<string>Desempenho</string>
	<key>CPU.Performance Cores</key>
	<string>Núcleos de Desempenho</string>
	<key>CPU.Power</key>
	<string>Potência</string>
	<key>CPU.Powered On</key>
	<string>Ligado</string>
	<key>CPU.Processor</key>
	<string>Processador</string>
	<key>CPU.Sleeping</key>
	<string>Em pausa</string>
	<key>CPU.System</key>
	<string>Sistema</string>
	<key>CPU.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>CPU.Uptime</key>
	<string>Tempo De Utilização Do Computador</string>
	<key>CPU.User</key>
	<string>Utilizador</string>
	<key>Calendar.Month</key>
	<string>Mês</string>
	<key>Calendar.Next 14 days</key>
	<string>Próximos 14 dias</string>
	<key>Calendar.Next 7 days</key>
	<string>Próximos 7 dias</string>
	<key>Calendar.Show week numbers</key>
	<string>Mostrar número da semana</string>
	<key>Combined.Combined</key>
	<string>Combinado</string>
	<key>Disks.%@ available</key>
	<string>Disponível: %@</string>
	<key>Disks.Data read</key>
	<string>Dados lidos</string>
	<key>Disks.Data written</key>
	<string>Dados escritos</string>
	<key>Disks.Disk Activity</key>
	<string>Atividade do disco</string>
	<key>Disks.Disks</key>
	<string>Discos</string>
	<key>Disks.Free</key>
	<string>Livre</string>
	<key>Disks.Network Disks</key>
	<string>Disco De Rede</string>
	<key>Disks.Purgeable</key>
	<string>Purgável</string>
	<key>Disks.Read</key>
	<string>Leitura</string>
	<key>Disks.Removable Volumes</key>
	<string>Volumes amovíveis</string>
	<key>Disks.SSD Health</key>
	<string>Saúde do SSD</string>
	<key>Disks.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>Disks.Used</key>
	<string>Utilizado</string>
	<key>Disks.Write</key>
	<string>Escrita</string>
	<key>Dismiss</key>
	<string>Fechar</string>
	<key>Display Mode</key>
	<string>Modo de Exibição</string>
	<key>GPU.FANShort</key>
	<string>FAN</string>
	<key>GPU.GPUShort</key>
	<string>GPU</string>
	<key>GPU.Graphics</key>
	<string>Placa gráfica</string>
	<key>GPU.MEMShort</key>
	<string>MEM</string>
	<key>GPU.Memory</key>
	<string>Memória</string>
	<key>GPU.Processor</key>
	<string>Processador</string>
	<key>GPU.TMPShort</key>
	<string>TMP</string>
	<key>Helper.Processes</key>
	<string>Processos</string>
	<key>Helper.Processes not available.</key>
	<string>Processos não disponíveis.</string>
	<key>Helper.Sensors</key>
	<string>Sensores</string>
	<key>Helper.Sensors not available.</key>
	<string>Sensores não disponíveis.</string>
	<key>History.%li Day</key>
	<string>%li Dia</string>
	<key>History.%li Days</key>
	<string>%li Dias</string>
	<key>History.%li Hour</key>
	<string>%li Hora</string>
	<key>History.%li Hours</key>
	<string>%li Horas</string>
	<key>History.%li Minutes</key>
	<string>%li minutos</string>
	<key>Location Services Settings</key>
	<string>Definições dos Serviços de Localização</string>
	<key>Logs.Send Diagnostics</key>
	<string>Enviar Diagnósticos</string>
	<key>Memory.%1$@ of %2$@</key>
	<string>%1$@ de %2$@</string>
	<key>Memory.App</key>
	<string>Aplicação</string>
	<key>Memory.Compressed</key>
	<string>Comprimida</string>
	<key>Memory.Free</key>
	<string>Livre</string>
	<key>Memory.Memory</key>
	<string>Memória</string>
	<key>Memory.Page Ins</key>
	<string>Entradas de paginação</string>
	<key>Memory.Page Outs</key>
	<string>Saídas de paginação</string>
	<key>Memory.Pressure</key>
	<string>Pressão</string>
	<key>Memory.PressureShort</key>
	<string>Pressure</string>
	<key>Memory.Swap</key>
	<string>Área De Swap Utilizada</string>
	<key>Memory.Wired</key>
	<string>Integrada</string>
	<key>MenuTheme.Blue</key>
	<string>Azul</string>
	<key>MenuTheme.Cyan</key>
	<string>Ciano</string>
	<key>MenuTheme.Dark</key>
	<string>Escuro</string>
	<key>MenuTheme.Dark (Transparent)</key>
	<string>Escuro (Transparente)</string>
	<key>MenuTheme.Dark Blue</key>
	<string>Azul escuro</string>
	<key>MenuTheme.Dark Gray</key>
	<string>Cinzento escuro</string>
	<key>MenuTheme.Dark Purple</key>
	<string>Roxo Escuro</string>
	<key>MenuTheme.Gray</key>
	<string>Cinzentos</string>
	<key>MenuTheme.Green</key>
	<string>Verde</string>
	<key>MenuTheme.Indigo</key>
	<string>índigo</string>
	<key>MenuTheme.Light</key>
	<string>Claro</string>
	<key>MenuTheme.Light (Transparent)</key>
	<string>Claro (Transparente)</string>
	<key>MenuTheme.Navy</key>
	<string>Marinho</string>
	<key>MenuTheme.Purple</key>
	<string>Roxo</string>
	<key>MenuTheme.System Appearance</key>
	<string>Apresentação do sistema</string>
	<key>Network.AirPort Network</key>
	<string>Rede AirPort</string>
	<key>Network.Automatic</key>
	<string>Automático</string>
	<key>Network.BSD</key>
	<string>BSD</string>
	<key>Network.BSSID</key>
	<string>BSSID</string>
	<key>Network.Channel</key>
	<string>Canal</string>
	<key>Network.DNS</key>
	<string>DNS</string>
	<key>Network.Disconnect</key>
	<string>Desligar</string>
	<key>Network.Download</key>
	<string>Descarregar</string>
	<key>Network.Ethernet</key>
	<string>Ethernet</string>
	<key>Network.Flow Control</key>
	<string>Controlo de fluxo</string>
	<key>Network.Full Duplex</key>
	<string>Bidirecional</string>
	<key>Network.Half Duplex</key>
	<string>Unidirecional</string>
	<key>Network.IP Addresses</key>
	<string>Endereços IP</string>
	<key>Network.IPv4</key>
	<string>IPv4</string>
	<key>Network.IPv6</key>
	<string>IPv6</string>
	<key>Network.Interface</key>
	<string>Interface</string>
	<key>Network.Link Speed</key>
	<string>Velocidade da ligação</string>
	<key>Network.Location</key>
	<string>Localização</string>
	<key>Network.MAC Address</key>
	<string>Endereço MAC</string>
	<key>Network.Media Options</key>
	<string>Opções de suporte</string>
	<key>Network.Mode</key>
	<string>Modo</string>
	<key>Network.Network</key>
	<string>Rede</string>
	<key>Network.Noise</key>
	<string>Ruído</string>
	<key>Network.Not Connected</key>
	<string>Ligação não estabelecida</string>
	<key>Network.Ping</key>
	<string>Ping</string>
	<key>Network.Public IP Addresses</key>
	<string>Endereços IP Públicos</string>
	<key>Network.RSSI</key>
	<string>RSSI</string>
	<key>Network.Renew DHCP Lease</key>
	<string>Renovar DHCP</string>
	<key>Network.Router</key>
	<string>Router</string>
	<key>Network.SNR</key>
	<string>SNR</string>
	<key>Network.Subnet Mask</key>
	<string>Máscara de sub‑rede</string>
	<key>Network.Transmit Rate</key>
	<string>Velocidade de transmissão</string>
	<key>Network.Upload</key>
	<string>Enviar</string>
	<key>Network.Wi-Fi</key>
	<string>Wi‑Fi</string>
	<key>Open Bluetooth Settings</key>
	<string>Abrir definições de Bluetooth</string>
	<key>Open Settings</key>
	<string>Abrir definições</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Abrir Definições do Sistema</string>
	<key>Power.%@ remaining</key>
	<string>Falta: %@</string>
	<key>Power.%@ until full</key>
	<string>%@ até estar carregada</string>
	<key>Power.AC</key>
	<string>Adaptador de corrente</string>
	<key>Power.Amperage</key>
	<string>Amperagem</string>
	<key>Power.Automatic</key>
	<string>Automático</string>
	<key>Power.Battery</key>
	<string>Bateria</string>
	<key>Power.BatteryShort</key>
	<string>Bateria</string>
	<key>Power.Calculating</key>
	<string>A calcular…</string>
	<key>Power.Cell %li</key>
	<string>Célula %li</string>
	<key>Power.Cells</key>
	<string>Células</string>
	<key>Power.Charged</key>
	<string>Carregada</string>
	<key>Power.Condition</key>
	<string>Condição</string>
	<key>Power.Current Capacity</key>
	<string>Capacidade total</string>
	<key>Power.Cycles</key>
	<string>Contagem de ciclos</string>
	<key>Power.Design Capacity</key>
	<string>Capacidade original</string>
	<key>Power.Energy Mode</key>
	<string>Modo de energia</string>
	<key>Power.HealthShort</key>
	<string>Saúde</string>
	<key>Power.High Power</key>
	<string>Alta potência</string>
	<key>Power.Low Power</key>
	<string>Baixo consumo</string>
	<key>Power.Mode</key>
	<string>Modo</string>
	<key>Power.Not Charging</key>
	<string>Não está a carregar</string>
	<key>Power.Paused</key>
	<string>Em pausa</string>
	<key>Power.Power</key>
	<string>Potência</string>
	<key>Power.Power Adapter</key>
	<string>Adaptador de corrente</string>
	<key>Power.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>Power.Using Significant Energy</key>
	<string>A usar energia considerável</string>
	<key>Power.Voltage</key>
	<string>Voltagem</string>
	<key>Processes</key>
	<string>Processos</string>
	<key>Purchase.Buy</key>
	<string>Comprar</string>
	<key>Purchase.Register</key>
	<string>Ativar</string>
	<key>Purchase.Uninstall</key>
	<string>Desinstalar</string>
	<key>Purchase.Your trial of iStat Menus has ended.</key>
	<string>O seu período de avaliação do iStat Menus terminou.</string>
	<key>Request Bluetooth Access</key>
	<string>Pedir Acesso Bluetooth</string>
	<key>Request Location Access</key>
	<string>Pedir autorização</string>
	<key>Retry</key>
	<string>Voltar a tentar</string>
	<key>Sensors.Automatic</key>
	<string>Automático</string>
	<key>Sensors.BATShort</key>
	<string>BAT</string>
	<key>Sensors.CPU</key>
	<string>CPU</string>
	<key>Sensors.Custom Fan Curve</key>
	<string>Curva de ventoinha</string>
	<key>Sensors.Degrees</key>
	<string>Graus</string>
	<key>Sensors.Detailed</key>
	<string>Detalhado</string>
	<key>Sensors.Fan</key>
	<string>Ventoinha</string>
	<key>Sensors.Fans</key>
	<string>Ventiladores</string>
	<key>Sensors.GPUShort</key>
	<string>GPU</string>
	<key>Sensors.Light</key>
	<string>Luz ambiente</string>
	<key>Sensors.Manual</key>
	<string>Manual</string>
	<key>Sensors.No sensors available</key>
	<string>Nenhum sensor disponível</string>
	<key>Sensors.Off</key>
	<string>Não</string>
	<key>Sensors.Sensors</key>
	<string>Sensores</string>
	<key>Sensors.Simple</key>
	<string>Simples</string>
	<key>Sensors.Sync</key>
	<string>Sincronizar</string>
	<key>Sensors.Value</key>
	<string>Valor</string>
	<key>This model is not currently supported. An update will be available soon.</key>
	<string>Este modelo não é atualmente suportado. Uma atualização estará disponível em breve.</string>
	<key>Time.%@ hour ahead</key>
	<string>%@ hora à frente</string>
	<key>Time.%@ hour behind</key>
	<string>%@ hora antes</string>
	<key>Time.%@ hours ahead</key>
	<string>%@ horas à frente</string>
	<key>Time.%@ hours behind</key>
	<string>%@ horas antes</string>
	<key>Time.%@ illuminated</key>
	<string>%@ iluminado</string>
	<key>Time.%@ o'clock</key>
	<string>%@ em ponto</string>
	<key>Time.All Day</key>
	<string>Dia todo</string>
	<key>Time.Current Location</key>
	<string>Localização atual</string>
	<key>Time.Events</key>
	<string>Eventos</string>
	<key>Time.FUZZY_CLOCK_HOURS</key>
	<string>0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1</string>
	<key>Time.Moon</key>
	<string>Lua</string>
	<key>Time.No events</key>
	<string>Nenhum Evento</string>
	<key>Time.Request Calendar Access</key>
	<string>Pedir autorização</string>
	<key>Time.Same time</key>
	<string>Mesmo tempo</string>
	<key>Time.Time</key>
	<string>Hora</string>
	<key>Time.Today</key>
	<string>Hoje</string>
	<key>Time.Tomorrow</key>
	<string>Amanhã</string>
	<key>Time.Yesterday</key>
	<string>Ontem</string>
	<key>Time.eight</key>
	<string>Oito</string>
	<key>Time.eleven</key>
	<string>onze</string>
	<key>Time.five</key>
	<string>Cinco</string>
	<key>Time.five past %@</key>
	<string>%@ e cinco</string>
	<key>Time.five to %@</key>
	<string>cinco pras %@</string>
	<key>Time.four</key>
	<string>Quatro</string>
	<key>Time.half past %@</key>
	<string>%@ e meia</string>
	<key>Time.midnight</key>
	<string>Meia‑noite</string>
	<key>Time.nine</key>
	<string>Nove</string>
	<key>Time.one</key>
	<string>Um</string>
	<key>Time.quarter past %@</key>
	<string>%@ e quinze</string>
	<key>Time.quarter to %@</key>
	<string>quinze pras %@</string>
	<key>Time.seven</key>
	<string>Sete</string>
	<key>Time.six</key>
	<string>Seis</string>
	<key>Time.ten</key>
	<string>dez</string>
	<key>Time.ten past %@</key>
	<string>%@ e dez</string>
	<key>Time.ten to %@</key>
	<string>dez pras %@</string>
	<key>Time.three</key>
	<string>Três</string>
	<key>Time.twelve</key>
	<string>meio-dia</string>
	<key>Time.twenty five past %@</key>
	<string>%@ e vinte e cinco</string>
	<key>Time.twenty five to %@</key>
	<string>vinte e cinco pras %@</string>
	<key>Time.twenty past %@</key>
	<string>%@ e vinte</string>
	<key>Time.twenty to %@</key>
	<string>vinte pras %@</string>
	<key>Time.two</key>
	<string>Dois</string>
	<key>Units.Celsius</key>
	<string>Celsius</string>
	<key>Units.Fahrenheit</key>
	<string>Fahrenheit</string>
	<key>Units.Frequency</key>
	<string>Frequência</string>
	<key>Units.GHz</key>
	<string>GHz</string>
	<key>Units.Kelvin</key>
	<string>Kelvin</string>
	<key>Units.Network.%@ Gb/s</key>
	<string>%@ Gb/s</string>
	<key>Units.Network.%@ Mb/s</key>
	<string>%@ Mb/s</string>
	<key>Updater.Update</key>
	<string>Atualizar</string>
	<key>Updates.Check for Updates</key>
	<string>Procurar atualizações</string>
	<key>Updates.Download</key>
	<string>Descarregar</string>
	<key>Updates.Ignore</key>
	<string>Ignorar</string>
	<key>Updates.iStat Menus %@ is now available.</key>
	<string>iStat Menus %@ já está disponível.</string>
	<key>Weather.%1$@ hour, %2$@ minute</key>
	<string>%1$@ hora, %2$@ minuto</string>
	<key>Weather.%1$@ hour, %2$@ minutes</key>
	<string>%1$@ hora, %2$@ minutos</string>
	<key>Weather.%1$@ hours, %2$@ minute</key>
	<string>%1$@ horas, %2$@ minuto</string>
	<key>Weather.%1$@ hours, %2$@ minutes</key>
	<string>%1$@ horas, %2$@ minutos</string>
	<key>Weather.%@ minute</key>
	<string>%@ minuto</string>
	<key>Weather.%@ minutes</key>
	<string>%@ minutos</string>
	<key>Weather.%@ of daylight</key>
	<string>%@ de luz do dia</string>
	<key>Weather.%li second</key>
	<string>%li segundo</string>
	<key>Weather.%li seconds</key>
	<string>%li segundos</string>
	<key>Weather.Age</key>
	<string>Idade</string>
	<key>Weather.All Night</key>
	<string>A noite toda</string>
	<key>Weather.Altitude</key>
	<string>Altitude</string>
	<key>Weather.Amount</key>
	<string>Quantia</string>
	<key>Weather.Astronomical</key>
	<string>Astronómico</string>
	<key>Weather.Azimuth</key>
	<string>Azimute</string>
	<key>Weather.Blue Hour</key>
	<string>Hora azul</string>
	<key>Weather.Buy Weather Data</key>
	<string>Comprar dados meteorológicos</string>
	<key>Weather.Civil</key>
	<string>Civil</string>
	<key>Weather.Conditions</key>
	<string>Condições meteorológicas</string>
	<key>Weather.Daylight</key>
	<string>Luz natural</string>
	<key>Weather.Dew Point</key>
	<string>Ponto de Condensação</string>
	<key>Weather.Direction</key>
	<string>Direção</string>
	<key>Weather.Distance</key>
	<string>Distância</string>
	<key>Weather.Down all day</key>
	<string>Não visível todo o dia</string>
	<key>Weather.Feels Like</key>
	<string>Sensação</string>
	<key>Weather.ForecastDemo</key>
	<string>Possibilidade de chuva e granizo, a partir à tarde.</string>
	<key>Weather.Golden Hour</key>
	<string>Hora dourada</string>
	<key>Weather.Gusts</key>
	<string>Rajadas</string>
	<key>Weather.Heavy Rain</key>
	<string>Chuva forte</string>
	<key>Weather.Humidity</key>
	<string>Humidade</string>
	<key>Weather.Illumination</key>
	<string>Iluminação</string>
	<key>Weather.International Space Station</key>
	<string>Estação Espacial Internacional</string>
	<key>Weather.Last Hour</key>
	<string>Última hora</string>
	<key>Weather.Magic Hours</key>
	<string>Horas mágicas</string>
	<key>Weather.Moonrise</key>
	<string>Nascer da Lua</string>
	<key>Weather.Moonset</key>
	<string>Ocaso da Lua</string>
	<key>Weather.Nautical</key>
	<string>Náutico</string>
	<key>Weather.No location found</key>
	<string>Nenhuma localização encontrada</string>
	<key>Weather.No subscription found.</key>
	<string>Não foi encontrada nenhuma assinatura.</string>
	<key>Weather.None</key>
	<string>Nenhum</string>
	<key>Weather.Precipitation</key>
	<string>Precipitação</string>
	<key>Weather.Pressure</key>
	<string>Pressão</string>
	<key>Weather.Rain</key>
	<string>Chuva</string>
	<key>Weather.Rain and Snow</key>
	<string>Chuva e Neve</string>
	<key>Weather.Retry</key>
	<string>Voltar a tentar</string>
	<key>Weather.Since 9am</key>
	<string>Desde as 9h</string>
	<key>Weather.Snow</key>
	<string>Neve</string>
	<key>Weather.Speed</key>
	<string>Velocidade</string>
	<key>Weather.Sun</key>
	<string>Sol</string>
	<key>Weather.Sun &amp; Moon</key>
	<string>Sol e Lua</string>
	<key>Weather.Sunrise</key>
	<string>Nascer do sol</string>
	<key>Weather.Sunset</key>
	<string>Pôr do sol</string>
	<key>Weather.Today</key>
	<string>Hoje</string>
	<key>Weather.Twilight</key>
	<string>Crepúsculo</string>
	<key>Weather.UV Index</key>
	<string>Índice UV</string>
	<key>Weather.Up all day</key>
	<string>Visível todo o dia</string>
	<key>Weather.Updating Weather</key>
	<string>A atualizar o Tempo</string>
	<key>Weather.Visibility</key>
	<string>Visibilidade</string>
	<key>Weather.Weather</key>
	<string>Meteorologia</string>
	<key>Weather.Weather data unavailable</key>
	<string>Dados meteorológicos indisponíveis</string>
	<key>Weather.Wind</key>
	<string>Vento</string>
	<key>Weather.Wind Speed</key>
	<string>Velocidade do Vento</string>
	<key>Weather.Your weather access has expired.</key>
	<string>O seu acesso ao tempo expirou</string>
	<key>iStat Menus needs access to bluetooth to be able to monitor battery levels.</key>
	<string>O iStat Menus necessita de acesso ao bluetooth para poder monitorizar os níveis de bateria.</string>
	<key>iStat Menus needs access to your calendars to be able to display upcoming events.</key>
	<string>O iStat Menus necessita de acesso aos seus calendários para poder exibir eventos futuros.</string>
	<key>iStat Menus needs access to your location to provide city information. You can also select a location in settings.</key>
	<string>O iStat Menus necessita de acesso à sua localização para fornecer informações da cidade. Também pode selecionar um local nas definições.</string>
	<key>iStat Menus needs access to your location to provide weather information. You can also select a location in settings.</key>
	<string>O iStat Menus necessita de acesso à sua localização para fornecer informações meteorológicas. Você também pode selecionar uma localização nas definições.</string>
</dict>
</plist>
