<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>%@ days</key>
	<string>%@ días</string>
	<key>%@ minute</key>
	<string>%@ minuto</string>
	<key>%@ minutes</key>
	<string>%@ minutos</string>
	<key>%li second</key>
	<string>%li segundo</string>
	<key>%li seconds</key>
	<string>%li segundos</string>
	<key>1 Line</key>
	<string>1 línea</string>
	<key>1 day</key>
	<string>1 día</string>
	<key>2 Lines</key>
	<string>2 líneas</string>
	<key>About.%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>About.%1$@: %2$@ (%3$@)</key>
	<string>%1$@: %2$@ (%3$@)</string>
	<key>About.Not Installed</key>
	<string>No instalado</string>
	<key>Activity Monitor</key>
	<string>Monitor de Actividad</string>
	<key>Add</key>
	<string>Añadir</string>
	<key>Alternate</key>
	<string>Alternativa</string>
	<key>Applications</key>
	<string>Aplicaciones</string>
	<key>Are you sure you want to reset all settings?.</key>
	<string>¿Estás seguro de que quieres restablecer todos los ajustes?.</string>
	<key>Automatic</key>
	<string>Automático</string>
	<key>Available Items</key>
	<string>Elementos disponibles</string>
	<key>Back</key>
	<string>Atrás</string>
	<key>Background</key>
	<string>Fondo</string>
	<key>Bandwidth Mode</key>
	<string>Modo de ancho de banda</string>
	<key>Border</key>
	<string>Borde</string>
	<key>CPU.All</key>
	<string>Todo</string>
	<key>CPU.CPU</key>
	<string>CPU</string>
	<key>CPU.CPU &amp; GPU</key>
	<string>CPU y GPU</string>
	<key>CPU.Efficiency</key>
	<string>Eficiencia</string>
	<key>CPU.Efficiency Cores</key>
	<string>Núcleos de eficiencia</string>
	<key>CPU.GPU</key>
	<string>GPU</string>
	<key>CPU.Load Average</key>
	<string>Carga Promedio</string>
	<key>CPU.Performance</key>
	<string>Rendimiento</string>
	<key>CPU.Performance &amp; Efficiency Cores</key>
	<string>Núcleos de rendimiento y eficiencia</string>
	<key>CPU.Performance Cores</key>
	<string>Núcleos de rendimiento</string>
	<key>CPU.System</key>
	<string>Sistema</string>
	<key>CPU.User</key>
	<string>Usuario</string>
	<key>CPU.User &amp; System</key>
	<string>Usuario y Sistema</string>
	<key>Calendar</key>
	<string>Calendario</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Click + to add items</key>
	<string>Haz clic en + para añadir elementos</string>
	<key>Color</key>
	<string>Color</string>
	<key>Color.Aqua</key>
	<string>Aqua</string>
	<key>Color.Blue</key>
	<string>Azul</string>
	<key>Color.Custom Color</key>
	<string>Color personalizado</string>
	<key>Color.Graphite</key>
	<string>Grafito</string>
	<key>Color.Green</key>
	<string>Verde</string>
	<key>Color.Indigo</key>
	<string>Añil</string>
	<key>Color.Mono</key>
	<string>Mono</string>
	<key>Color.Orange</key>
	<string>Naranja</string>
	<key>Color.Pink</key>
	<string>Rosa</string>
	<key>Color.Purple</key>
	<string>Morado</string>
	<key>Color.Red</key>
	<string>Rojo</string>
	<key>Color.System Accent Color</key>
	<string>Color de contraste</string>
	<key>Color.Yellow</key>
	<string>Amarillo</string>
	<key>Combine Processes</key>
	<string>Combinar procesos</string>
	<key>Combined</key>
	<string>Letras combinadas</string>
	<key>Combined.Combined</key>
	<string>Letras combinadas</string>
	<key>Compact</key>
	<string>Compacta</string>
	<key>Console</key>
	<string>Consola</string>
	<key>Current Location</key>
	<string>Ubicación actual</string>
	<key>Decimals</key>
	<string>Decimales</string>
	<key>Default</key>
	<string>Por omisión</string>
	<key>Delete History Database</key>
	<string>Eliminar base de datos de historial</string>
	<key>Diagnostics</key>
	<string>Diagnóstico</string>
	<key>Disable</key>
	<string>Desactivar</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Desactivado</string>
	<key>Disk Utility</key>
	<string>Utilidad de Discos</string>
	<key>Disks.Activity</key>
	<string>Actividad</string>
	<key>Disks.Activity Graph</key>
	<string>Gráfico de actividad</string>
	<key>Disks.Centered</key>
	<string>Centrado</string>
	<key>Disks.Combined</key>
	<string>Letras combinadas</string>
	<key>Disks.Disk Activity</key>
	<string>Actividad del disco</string>
	<key>Disks.Disk Space</key>
	<string>Espacio en Disco</string>
	<key>Disks.Disks</key>
	<string>Discos</string>
	<key>Disks.Free</key>
	<string>Libre</string>
	<key>Disks.Hide</key>
	<string>Ocultar</string>
	<key>Disks.Monitor S.M.A.R.T. Disks</key>
	<string>Monitorear discos S.M.A.R.T.</string>
	<key>Disks.Opposed</key>
	<string>Opuesto</string>
	<key>Disks.Purgeable Space</key>
	<string>Espacio Purgable</string>
	<key>Disks.Read</key>
	<string>Lectura</string>
	<key>Disks.Separate</key>
	<string>Separar</string>
	<key>Disks.Show</key>
	<string>Mostrar</string>
	<key>Disks.Show Labels</key>
	<string>Mostrar etiquetas</string>
	<key>Disks.Show Name</key>
	<string>Mostrar nombre</string>
	<key>Disks.Stacked</key>
	<string>Apilados</string>
	<key>Disks.Used</key>
	<string>Usado</string>
	<key>Disks.Write</key>
	<string>Escritura</string>
	<key>Display</key>
	<string>Mostrar</string>
	<key>Display Mode</key>
	<string>Modo de visualización</string>
	<key>Done</key>
	<string>OK</string>
	<key>Edit Menu</key>
	<string>Editar</string>
	<key>Edit Time</key>
	<string>Editar hora</string>
	<key>Export Settings…</key>
	<string>Exportar ajustes…</string>
	<key>Fast</key>
	<string>Rápida</string>
	<key>Font.Bold</key>
	<string>Negrita</string>
	<key>Font.Condensed</key>
	<string>Condensado</string>
	<key>Font.Font</key>
	<string>Tipo de letra</string>
	<key>Font.Font Size</key>
	<string>Tamaño de letra</string>
	<key>Font.Large</key>
	<string>Grande</string>
	<key>Font.Light</key>
	<string>Fina</string>
	<key>Font.Regular</key>
	<string>Normal</string>
	<key>Font.Semi Bold</key>
	<string>Seminegrita</string>
	<key>Font.Small</key>
	<string>Pequeña</string>
	<key>GPU.Frames Per Second</key>
	<string>Fotogramas por seg.</string>
	<key>GPU.GPU</key>
	<string>GPU</string>
	<key>GPU.Graphics</key>
	<string>Gráficos</string>
	<key>GPU.Memory</key>
	<string>Memoria</string>
	<key>GPU.Processor</key>
	<string>Procesador</string>
	<key>Global</key>
	<string>General</string>
	<key>Graphs</key>
	<string>Gráficas</string>
	<key>Group %li</key>
	<string>Grupo %li</string>
	<key>Help.Welcome</key>
	<string>Bienvenido</string>
	<key>Hide</key>
	<string>Ocultar</string>
	<key>Hyper-Threading Cores</key>
	<string>Núcleos Hyper-Threading</string>
	<key>Icon</key>
	<string>Icono</string>
	<key>Import Settings…</key>
	<string>Ajustes De Importación…</string>
	<key>Imported from iStat Menus 6</key>
	<string>Importado de iStat Menus 6</string>
	<key>Item 1</key>
	<string>Ítem 1</string>
	<key>Item 2</key>
	<string>Ítem 2</string>
	<key>Item 3</key>
	<string>Ítem 3</string>
	<key>Item 4</key>
	<string>Ítem 4</string>
	<key>Item 5</key>
	<string>Ítem 5</string>
	<key>Item Settings</key>
	<string>Configuración de elementos</string>
	<key>Items in Menu Bar</key>
	<string>Elementos en la barra de menú</string>
	<key>Label</key>
	<string>Etiqueta</string>
	<key>Language</key>
	<string>Idioma</string>
	<key>Load.Load</key>
	<string>Carga Promedio</string>
	<key>Local Time</key>
	<string>Hora local</string>
	<key>Locations.Airport</key>
	<string>Aeropuerto</string>
	<key>Locations.City</key>
	<string>Ciudad</string>
	<key>Locations.Zip Code</key>
	<string>Código postal</string>
	<key>Logs.+ %li more</key>
	<string>+
%li más</string>
	<key>Logs.Add Attachments</key>
	<string>adición de archivos adjuntos</string>
	<key>Logs.Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Logs.Collecting Information…</key>
	<string>Recopilando información…</string>
	<key>Logs.Description of problem</key>
	<string>Descripción</string>
	<key>Logs.Done</key>
	<string>OK</string>
	<key>Logs.Email Address</key>
	<string>Correo electrónico</string>
	<key>Logs.Include hardware report</key>
	<string>Incluir informe de hardware</string>
	<key>Logs.Include samples</key>
	<string>Incluir muestrear</string>
	<key>Logs.Name</key>
	<string>Nombre</string>
	<key>Logs.Send</key>
	<string>Enviar</string>
	<key>Logs.Send Diagnostics</key>
	<string>Enviar diagnósticos</string>
	<key>Logs.Sending…</key>
	<string>Enviando…</string>
	<key>Medium</key>
	<string>Medio</string>
	<key>Memory.App</key>
	<string>App</string>
	<key>Memory.App + Wired + Compressed</key>
	<string>App, Sistema, Comprimida</string>
	<key>Memory.Compressed</key>
	<string>Comprimida</string>
	<key>Memory.Free</key>
	<string>Libre</string>
	<key>Memory.Memory</key>
	<string>Memoria</string>
	<key>Memory.Memory Pressure</key>
	<string>Presión De Memoria</string>
	<key>Memory.Page Ins</key>
	<string>Paginación (entradas)</string>
	<key>Memory.Page Outs</key>
	<string>Paginación (salidas)</string>
	<key>Memory.Percentage</key>
	<string>Porcentaje</string>
	<key>Memory.Pressure</key>
	<string>Presión</string>
	<key>Memory.Show Labels</key>
	<string>Mostrar etiquetas</string>
	<key>Memory.Size</key>
	<string>Tamaño</string>
	<key>Memory.Size &amp; Percentage</key>
	<string>Tamaño y Porcentaje</string>
	<key>Memory.Swap</key>
	<string>Espacio De Intercambio Usado</string>
	<key>Memory.Used</key>
	<string>Usado</string>
	<key>Memory.Wired</key>
	<string>Sistema</string>
	<key>Menu Bar</key>
	<string>Barra de menús</string>
	<key>Menu Bar Clocks</key>
	<string>Relojes de la barra de menú</string>
	<key>Menu Bar Spacing</key>
	<string>Espaciado de la barra de menú</string>
	<key>Menu Colors</key>
	<string>Colores del menú</string>
	<key>Menu Settings</key>
	<string>Configuración del menú</string>
	<key>Moon</key>
	<string>Luna</string>
	<key>More Help</key>
	<string>Más ayuda</string>
	<key>More Info</key>
	<string>Más información</string>
	<key>Network.Address</key>
	<string>Dirección</string>
	<key>Network.Bandwidth</key>
	<string>Ancho de banda</string>
	<key>Network.Bandwidth Format</key>
	<string>Formato de ancho de banda</string>
	<key>Network.Bits</key>
	<string>Bits</string>
	<key>Network.Bytes</key>
	<string>bytes</string>
	<key>Network.Centered</key>
	<string>Centrado</string>
	<key>Network.Connected</key>
	<string>Conectado</string>
	<key>Network.Custom Address</key>
	<string>Dirección personalizada</string>
	<key>Network.Download</key>
	<string>Descargar</string>
	<key>Network.Edit IP Addresses</key>
	<string>Editar direcciones IP</string>
	<key>Network.Graph Type</key>
	<string>Tipo De Gráfica</string>
	<key>Network.Icons</key>
	<string>Iconos</string>
	<key>Network.Interface</key>
	<string>Interfaz</string>
	<key>Network.Internet Addresses</key>
	<string>Direcciones de Internet</string>
	<key>Network.KB/s, MB/s</key>
	<string>MB/s, KB/s</string>
	<key>Network.Kb/s, Mb/s</key>
	<string>Mb/s, Kb/s</string>
	<key>Network.MB/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Network.Mb/s</key>
	<string>Mb/s</string>
	<key>Network.Network</key>
	<string>Red</string>
	<key>Network.No IP Address</key>
	<string>Falta la dirección IP</string>
	<key>Network.No Internet</key>
	<string>Sin internet</string>
	<key>Network.Not Connected</key>
	<string>Sin conexión</string>
	<key>Network.Only Show On VPN</key>
	<string>Mostrar solo en VPN</string>
	<key>Network.Opposed</key>
	<string>Opuesto</string>
	<key>Network.Ping</key>
	<string>Ping</string>
	<key>Network.Ping Address</key>
	<string>Dirección de Ping</string>
	<key>Network.Private IPv4 Addresses</key>
	<string>Direcciones IPv4 privadas</string>
	<key>Network.Private IPv6 Addresses</key>
	<string>Direcciones IPv6 privadas</string>
	<key>Network.Process monitoring requires installing an additional component.</key>
	<string>La monitorización de procesos requiere la instalación de un componente adicional.</string>
	<key>Network.Show Addresses</key>
	<string>Mostrar direcciones</string>
	<key>Network.Show Arrows</key>
	<string>Mostrar flechas</string>
	<key>Network.Show Dynamic Addresses</key>
	<string>Mostrar direcciones dinámicas</string>
	<key>Network.Show IPv4 Address</key>
	<string>Mostrar dirección IPv4</string>
	<key>Network.Show IPv6 Address</key>
	<string>Mostrar dirección IPv6</string>
	<key>Network.Show Secured Addresses</key>
	<string>Mostrar direcciones seguras</string>
	<key>Network.Show Temporary Addresses</key>
	<string>Mostrar direcciones temporales</string>
	<key>Network.Show When Connected</key>
	<string>Mostrar cuando esté conectado</string>
	<key>Network.Show When Disconnected</key>
	<string>Mostrar cuando esté desconectado</string>
	<key>Network.Stacked</key>
	<string>Apilados</string>
	<key>Network.Upload</key>
	<string>Cargar</string>
	<key>No</key>
	<string>No</string>
	<key>No Items</key>
	<string>Ningún ítem</string>
	<key>No calendars found.</key>
	<string>No se encontraron calendarios.</string>
	<key>Notifications</key>
	<string>Notificaciones</string>
	<key>Notifications.%@ menu</key>
	<string>menú del %@</string>
	<key>Notifications.1 day before</key>
	<string>1 día antes</string>
	<key>Notifications.1 week before</key>
	<string>1 semana antes</string>
	<key>Notifications.2 days before</key>
	<string>2 días antes</string>
	<key>Notifications.Alerts</key>
	<string>Avisos</string>
	<key>Notifications.Banners</key>
	<string>Tiras</string>
	<key>Notifications.IPv4 address changes</key>
	<string>cambios de dirección IPv4</string>
	<key>Notifications.IPv6 address changes</key>
	<string>cambios de dirección IPv6</string>
	<key>Notifications.None</key>
	<string>Ninguna</string>
	<key>Notifications.Not Connected</key>
	<string>No conectado</string>
	<key>Notifications.Open</key>
	<string>Abrir</string>
	<key>Notifications.Persistent</key>
	<string>Permanente</string>
	<key>Notifications.Set</key>
	<string>Definir</string>
	<key>Notifications.Set {1} to {2} when {3} is pressed</key>
	<string>Establecer {1} a {2} cuando se presiona {3}</string>
	<key>Notifications.Show</key>
	<string>Mostrar</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2}</key>
	<string>Mostrar {1} cuando {2}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} for {3} is above {4} for {5}</key>
	<string>Mostrar {1} cuando {2} para {3} está por encima de {4} para {5}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is above {3} for {4}</key>
	<string>Mostrar {1} cuando {2} está por encima de {3} para {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is below {3}</key>
	<string>Mostrar {1} cuando {2} está por debajo de {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is below {3} for {4}</key>
	<string>Mostrar {1} cuando {2} está por debajo de {3} para {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is pressed</key>
	<string>Mostrar {1} cuando se presione {2}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is {3}</key>
	<string>Mostrar {1} cuando {2} es {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is {3} for {4}</key>
	<string>Mostrar {1} cuando {2} es {3} para {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} reaches {3} while {4}</key>
	<string>Mostrar {1} cuando {2} alcanza {3} mientras {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} with {2} at {3}</key>
	<string>Mostrar {1} con {2} a las {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} {2} {3} for {4}</key>
	<string>Mostrar {1} {2} {3} para {4}</string>
	<key>Notifications.Temporary</key>
	<string>Temporal</string>
	<key>Notifications.Wi-Fi network changes</key>
	<string>cambios en la red Wi-Fi</string>
	<key>Notifications.a banner</key>
	<string>una tira</string>
	<key>Notifications.an alert</key>
	<string>un aviso</string>
	<key>Notifications.any disk</key>
	<string>cualquier disco</string>
	<key>Notifications.any sensor</key>
	<string>cualquier sensor</string>
	<key>Notifications.automatic</key>
	<string>automático</string>
	<key>Notifications.battery is charged</key>
	<string>batería cargada</string>
	<key>Notifications.battery is low</key>
	<string>la batería está baja</string>
	<key>Notifications.battery level</key>
	<string>nivel de batería</string>
	<key>Notifications.battery time remaining</key>
	<string>tiempo restante de batería</string>
	<key>Notifications.bluetooth battery level</key>
	<string>nivel de batería Bluetooth</string>
	<key>Notifications.charging</key>
	<string>cargándose</string>
	<key>Notifications.cpu usage</key>
	<string>uso de la cpu</string>
	<key>Notifications.current conditions</key>
	<string>condiciones actuales</string>
	<key>Notifications.current location</key>
	<string>ubicación actual</string>
	<key>Notifications.custom fan curve</key>
	<string>curva de ventilador</string>
	<key>Notifications.daylight saving changes</key>
	<string>cambios de horario de verano</string>
	<key>Notifications.draining</key>
	<string>descargando</string>
	<key>Notifications.fan control</key>
	<string>control del ventilador</string>
	<key>Notifications.free memory</key>
	<string>memoria libre</string>
	<key>Notifications.free space</key>
	<string>espacio libre</string>
	<key>Notifications.internet status changes</key>
	<string>cambios en el estado de Internet</string>
	<key>Notifications.load average</key>
	<string>carga promedio</string>
	<key>Notifications.manual</key>
	<string>manual</string>
	<key>Notifications.memory pressure</key>
	<string>presión de memoria</string>
	<key>Notifications.percentage used</key>
	<string>porcentaje utilizado</string>
	<key>Notifications.power source changes</key>
	<string>fuente de alimentación cambios</string>
	<key>Notifications.primary network interface changes</key>
	<string>interfaz de red primaria cambios</string>
	<key>Notifications.public ip address changes</key>
	<string>dirección IP pública cambios</string>
	<key>Notifications.temperature</key>
	<string>temperatura</string>
	<key>Notifications.todays forecast</key>
	<string>pronóstico de hoy</string>
	<key>Notifications.tomorrows forecast</key>
	<string>pronóstico de mañana</string>
	<key>Notifications.when</key>
	<string>cuando</string>
	<key>OK</key>
	<string>Aceptar</string>
	<key>Off</key>
	<string>Desactivado</string>
	<key>On</key>
	<string>Activado</string>
	<key>Open Login Items</key>
	<string>Abrir elementos de inicio de sesión</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Abrir Ajustes del Sistema</string>
	<key>Percentage</key>
	<string>Porcentaje</string>
	<key>Power.AirPods</key>
	<string>AirPods</string>
	<key>Power.Battery</key>
	<string>Batería</string>
	<key>Power.Bluetooth</key>
	<string>Bluetooth</string>
	<key>Power.Charged</key>
	<string>Cargada</string>
	<key>Power.Charging</key>
	<string>Cargándose</string>
	<key>Power.Customize Battery States</key>
	<string>Personalizar Estados de la Batería</string>
	<key>Power.Draining</key>
	<string>Descargando</string>
	<key>Power.Health</key>
	<string>Salud</string>
	<key>Power.Low</key>
	<string>Pila baja</string>
	<key>Power.Open Bluetooth Settings</key>
	<string>Abrir ajustes de Bluetooth</string>
	<key>Power.Paused</key>
	<string>En pausa</string>
	<key>Power.Power</key>
	<string>Potencia</string>
	<key>Power.Request Bluetooth Access</key>
	<string>Solicitar acceso a Bluetooth</string>
	<key>Power.iStat Menus needs access to bluetooth to be able to monitor battery levels.</key>
	<string>iStat Menus necesita acceso a Bluetooth para poder monitorear los niveles de batería.</string>
	<key>Process Count</key>
	<string>Conteo de procesos</string>
	<key>Process Format</key>
	<string>Formato de proceso</string>
	<key>Process Sorting</key>
	<string>Ordenación de procesos</string>
	<key>Purchase.All licenses include 6 months of weather data.</key>
	<string>Todas las licencias incluyen 6 meses de datos meteorológicos.</string>
	<key>Purchase.Buy Weather Data</key>
	<string>Comprar datos meteorológicos</string>
	<key>Purchase.Buy iStat Menus</key>
	<string>Comprar iStat Menus</string>
	<key>Purchase.Buy…</key>
	<string>Comprar…</string>
	<key>Purchase.Extend your current weather access or purchase optional packages to increase the refresh rate.</key>
	<string>Extiende tu acceso actual al clima o compra paquetes opcionales para aumentar la tasa de actualización.</string>
	<key>Purchase.Family License</key>
	<string>Licencia familiar</string>
	<key>Purchase.Family Pack: Up to 5 Macs. Not for business use.</key>
	<string>Paquete familiar: Hasta 5 miembros de la familia.</string>
	<key>Purchase.License agreement.</key>
	<string>Contrato de licencia.</string>
	<key>Purchase.Local taxes may apply.</key>
	<string>Pueden aplicarse impuestos locales.</string>
	<key>Purchase.Manage Subscription</key>
	<string>Gestionar suscripción</string>
	<key>Purchase.Purchase</key>
	<string>Compra</string>
	<key>Purchase.Purchase Full Version</key>
	<string>Comprar la versión completa</string>
	<key>Purchase.Register</key>
	<string>Activar</string>
	<key>Purchase.Single License</key>
	<string>Licencia individual</string>
	<key>Purchase.Start Free Trial</key>
	<string>Iniciar periodo de prueba gratis</string>
	<key>Purchase.Thank You!</key>
	<string>¡Gracias!</string>
	<key>Purchase.Thanks for trying iStat Menus. You will need to purchase a license to continue using it.</key>
	<string>Gracias por probar iStat Menus. Necesitarás comprar una licencia para continuar usándolo.</string>
	<key>Purchase.Upgrade from iStat Menus 6</key>
	<string>Actualizar desde iStat Menus 6</string>
	<key>Purchase.Upgrade pricing requires an iStat Menus 6 License.</key>
	<string>El precio de la actualización requiere una licencia de iStat Menus 6.</string>
	<key>Purchase.We hope you enjoy using iStat Menus.</key>
	<string>Esperamos que disfrute usando iStat Menus.</string>
	<key>Purchase.We’ve just sent your license to your email address. If you don’t receive it soon, please check your spam folder.</key>
	<string>Acabamos de enviar su licencia a su dirección de correo electrónico. Si no la recibe pronto, por favor, revise su carpeta de spam.</string>
	<key>Purchase.Your trial of iStat Menus has ended.</key>
	<string>Tu período de prueba de iStat Menus ha terminado.</string>
	<key>Reduce Padding</key>
	<string>Reducir el relleno</string>
	<key>Reducing the padding for iStat Menus’ items can help fit more in the menu bar. This is an experimental feature.</key>
	<string>Reducir el relleno de los elementos de iStat Menus puede ayudar a caber más en la barra de menú. Esta es una característica experimental.</string>
	<key>Registration.Buy or register to continue.</key>
	<string>Compra o regístrate para continuar.</string>
	<key>Registration.Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Registration.Done</key>
	<string>OK</string>
	<key>Registration.Enter License Code</key>
	<string>Número de serie</string>
	<key>Registration.Not Registered</key>
	<string>Sin registrar</string>
	<key>Registration.Register</key>
	<string>Activar</string>
	<key>Registration.Registration…</key>
	<string>Registro…</string>
	<key>Registration.Reset</key>
	<string>Restablecer</string>
	<key>Registration.Thank You!</key>
	<string>¡Gracias!</string>
	<key>Registration.Thanks for trying iStat Menus.</key>
	<string>Gracias por probar iStat Menus.</string>
	<key>Registration.Visit %@ to recover lost licenses.</key>
	<string>Visita %@ para recuperar licencias perdidas.</string>
	<key>Remove Item</key>
	<string>Eliminar ítem</string>
	<key>Request Permission</key>
	<string>Solicitar permiso</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Restablecer</string>
	<key>Reset All Settings…</key>
	<string>Restablecer Ajustes…</string>
	<key>Reset Disk Filtering</key>
	<string>Reinicio del filtrado de disco</string>
	<key>Reset Network Filtering</key>
	<string>Reinicio del Filtrado de Red</string>
	<key>Reset Sensor Filtering</key>
	<string>Reinicio del filtrado de Sensores</string>
	<key>Reset Settings</key>
	<string>Restaurar valores por omisión</string>
	<key>Rules</key>
	<string>Reglas</string>
	<key>Rules.Rules</key>
	<string>Reglas</string>
	<key>Search to add locations</key>
	<string>Buscar para agregar ubicaciones</string>
	<key>Section Header</key>
	<string>Cabecera de sección</string>
	<key>Select Application…</key>
	<string>Seleccionar aplicación…</string>
	<key>Select Items</key>
	<string>Seleccionar ítems</string>
	<key>Send Log Files…</key>
	<string>Enviar archivos de registro…</string>
	<key>Sensors.Amperage</key>
	<string>Amperaje</string>
	<key>Sensors.Automatic</key>
	<string>Automático</string>
	<key>Sensors.Detailed</key>
	<string>Detallado</string>
	<key>Sensors.Edit Fans</key>
	<string>Editar Ventiladores</string>
	<key>Sensors.Fan RPM</key>
	<string>RPM del ventilador</string>
	<key>Sensors.Fan Speed</key>
	<string>Velocidad del ventilador</string>
	<key>Sensors.Fans</key>
	<string>Ventiladores</string>
	<key>Sensors.Frequency</key>
	<string>Frequencia</string>
	<key>Sensors.Frequency Monitoring</key>
	<string>Monitoreo de frecuencia</string>
	<key>Sensors.Light</key>
	<string>Luz ambiental</string>
	<key>Sensors.Multiplier</key>
	<string>Multiplicador</string>
	<key>Sensors.Power</key>
	<string>Potencia</string>
	<key>Sensors.Sensor monitoring requires installing an additional component.</key>
	<string>El monitoreo de sensores requiere instalar un componente adicional.</string>
	<key>Sensors.Sensors</key>
	<string>Sensores</string>
	<key>Sensors.Simple</key>
	<string>Sencillo</string>
	<key>Sensors.Sync Fans</key>
	<string>Sincronizar ventiladores</string>
	<key>Sensors.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>Sensors.Voltage</key>
	<string>Voltaje</string>
	<key>Separate</key>
	<string>Separar</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Ajustes</string>
	<key>Setup.A detailed list of all available sensors.</key>
	<string>Una lista detallada de todos los sensores disponibles.</string>
	<key>Setup.A simple and easy to understand list of sensors.</key>
	<string>Una lista simple y fácil de entender de sensores.</string>
	<key>Setup.An error occurred during installation.</key>
	<string>Ocurrió un error durante la instalación.</string>
	<key>Setup.Applications Folder (Admin)</key>
	<string>Carpeta de Aplicaciones (Admin)</string>
	<key>Setup.Back</key>
	<string>Atrás</string>
	<key>Setup.Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Setup.Continue</key>
	<string>Continuar</string>
	<key>Setup.Enable 'Open at Login' to have iStat Menus show up in the menubar each time you log in.</key>
	<string>Activa 'Abrir al iniciar sesión' para que iStat Menus aparezca en la barra de menú cada vez que inicies sesión.</string>
	<key>Setup.Enable extra features including process monitoring, fan control and more.</key>
	<string>Habilita características adicionales, incluyendo el monitoreo de procesos, control de ventiladores y más.</string>
	<key>Setup.Error</key>
	<string>Error</string>
	<key>Setup.Goodbye</key>
	<string>Adiós</string>
	<key>Setup.Importing iStat Menus 6 settings.</key>
	<string>Importando configuraciones de iStat Menus 6.</string>
	<key>Setup.Install</key>
	<string>Instalar</string>
	<key>Setup.Install Helper?</key>
	<string>¿Instalar Helper?</string>
	<key>Setup.Installation complete.</key>
	<string>Instalación completada.</string>
	<key>Setup.Installing components.</key>
	<string>Instalando componentes.</string>
	<key>Setup.Let's Get Started</key>
	<string>Empecemos</string>
	<key>Setup.Migrating</key>
	<string>Migrando</string>
	<key>Setup.Next</key>
	<string>Siguiente</string>
	<key>Setup.Open at Login</key>
	<string>Abrir al iniciar sesión</string>
	<key>Setup.Please select an install location.</key>
	<string>Por favor, selecciona una ubicación de instalación.</string>
	<key>Setup.Preparing</key>
	<string>Preparando…</string>
	<key>Setup.Quit</key>
	<string>Salir</string>
	<key>Setup.Reinstall…</key>
	<string>Reinstalar…</string>
	<key>Setup.Retry</key>
	<string>Reintentar</string>
	<key>Setup.Select Menu Bar Style</key>
	<string>Selecciona el estilo de la barra de menú</string>
	<key>Setup.Select Sensors Mode</key>
	<string>Selecciona el modo de sensores</string>
	<key>Setup.Select the items you want to enable.</key>
	<string>Selecciona los elementos que quieres habilitar.</string>
	<key>Setup.Skip</key>
	<string>Omitir</string>
	<key>Setup.Skip Install</key>
	<string>Omitir instalación</string>
	<key>Setup.Start</key>
	<string>Salida</string>
	<key>Setup.Success</key>
	<string>Éxito</string>
	<key>Setup.The helper was unable to be installed.</key>
	<string>El ayudante no pudo ser instalado.</string>
	<key>Setup.Uninstall</key>
	<string>Desinstalar</string>
	<key>Setup.Uninstall…</key>
	<string>Desinstalar…</string>
	<key>Setup.User Applications Folder</key>
	<string>Carpeta de Aplicaciones de Usuario</string>
	<key>Setup.We hope you enjoyed using iStat Menus.</key>
	<string>Esperamos que hayas disfrutado usando iStat Menus.</string>
	<key>Setup.Welcome</key>
	<string>Bienvenido</string>
	<key>Show</key>
	<string>Mostrar</string>
	<key>Show Units</key>
	<string>Mostrar unidades</string>
	<key>Show background</key>
	<string>Fondo</string>
	<key>Slow</key>
	<string>Lenta</string>
	<key>Spacer</key>
	<string>Espaciador</string>
	<key>Standard</key>
	<string>Estándar</string>
	<key>Statistics</key>
	<string>Estadísticas</string>
	<key>System Information</key>
	<string>Información del Sistema</string>
	<key>System Settings</key>
	<string>Ajustes del Sistema</string>
	<key>SystemSettings.Appearance</key>
	<string>Aspecto</string>
	<key>SystemSettings.Battery</key>
	<string>Batería</string>
	<key>SystemSettings.Bluetooth</key>
	<string>Bluetooth</string>
	<key>SystemSettings.Date &amp; Time</key>
	<string>Fecha y hora</string>
	<key>SystemSettings.Displays</key>
	<string>Pantallas</string>
	<key>SystemSettings.Keyboard</key>
	<string>Teclado</string>
	<key>SystemSettings.Mouse</key>
	<string>Ratón</string>
	<key>SystemSettings.Network</key>
	<string>Red</string>
	<key>SystemSettings.Sharing</key>
	<string>Compartir</string>
	<key>SystemSettings.Sound</key>
	<string>Sonido</string>
	<key>SystemSettings.Storage</key>
	<string>Almacenamiento</string>
	<key>SystemSettings.Time Machine</key>
	<string>Time Machine</string>
	<key>SystemSettings.Wi-Fi</key>
	<string>Wi‑Fi</string>
	<key>Terminal</key>
	<string>Terminal</string>
	<key>Test</key>
	<string>Prueba</string>
	<key>The iStat Menus menu bar items are unable to be loaded.

To fix this problem please open the Login Items page in System Settings and find the iStat Menus item under 'Allow in the Background'.

If it's enabled then please turn it off and then back on.
If it's not enabled then please turn it on.</key>
	<string>Los elementos de la barra de menús de iStat Menus no se pueden cargar.

Para solucionar este problema, abra la página de Elementos de inicio en Configuración del sistema y busque el elemento de iStat Menus bajo 'Permitir en segundo plano'.

Si está habilitado, desactívelo y luego actívelo de nuevo.
Si no está habilitado, actívelo.</string>
	<key>This item is currently hidden. Items that don’t fit on the right side of the camera housing will be hidden by macOS.</key>
	<string>Este elemento está actualmente oculto. Los elementos que no caben en el lado derecho de la carcasa de la cámara serán ocultados por macOS.</string>
	<key>This model is not currently supported. An update will be available soon.</key>
	<string>Este modelo actualmente no está soportado. Una actualización estará disponible pronto.</string>
	<key>Threshold</key>
	<string>Límite</string>
	<key>Time</key>
	<string>Hora</string>
	<key>Time.%@ hour ahead</key>
	<string>%@ hora adelante</string>
	<key>Time.%@ hour behind</key>
	<string>%@ hora detrás</string>
	<key>Time.%@ hours ahead</key>
	<string>%@ horas adelante</string>
	<key>Time.%@ hours behind</key>
	<string>%@ horas detrás</string>
	<key>Time.12 Hour</key>
	<string>12 horas</string>
	<key>Time.24 Hour</key>
	<string>24 horas</string>
	<key>Time.Analog</key>
	<string>Analógico</string>
	<key>Time.Automatic</key>
	<string>Automático</string>
	<key>Time.Calendar</key>
	<string>Calendario</string>
	<key>Time.Calendar Settings</key>
	<string>Configuración del calendario</string>
	<key>Time.Current Day</key>
	<string>Día actual</string>
	<key>Time.Day Number</key>
	<string>Número del día</string>
	<key>Time.Days</key>
	<string>Días</string>
	<key>Time.Edit Calendars</key>
	<string>Editar calendarios</string>
	<key>Time.Edit Clocks</key>
	<string>Editar relojes</string>
	<key>Time.Events</key>
	<string>Eventos</string>
	<key>Time.First Day of Week</key>
	<string>Primer Día De La Semana</string>
	<key>Time.Flags</key>
	<string>Banderas</string>
	<key>Time.Flash time separators</key>
	<string>Parpadeo de los separadores</string>
	<key>Time.Friday</key>
	<string>viernes</string>
	<key>Time.Fuzzy Clock</key>
	<string>Fuzzy Clock</string>
	<key>Time.Gregorian</key>
	<string>Gregoriano</string>
	<key>Time.Hours</key>
	<string>Límite</string>
	<key>Time.Icons</key>
	<string>Iconos</string>
	<key>Time.Large</key>
	<string>Grande</string>
	<key>Time.Lines</key>
	<string>Líneas</string>
	<key>Time.Manually</key>
	<string>Manualmente</string>
	<key>Time.Minutes</key>
	<string>minutos</string>
	<key>Time.Monday</key>
	<string>lunes</string>
	<key>Time.Month</key>
	<string>Mes</string>
	<key>Time.Months</key>
	<string>meses</string>
	<key>Time.Name</key>
	<string>Nombre</string>
	<key>Time.Next 14 Days</key>
	<string>Próximos 14 días</string>
	<key>Time.Next 24 Hours</key>
	<string>Próximos 24 horas</string>
	<key>Time.Next 3 Days</key>
	<string>Próximos 3 días</string>
	<key>Time.Next 5 Days</key>
	<string>Próximos 5 días</string>
	<key>Time.Next 7 Days</key>
	<string>Próximos 7 días</string>
	<key>Time.Request Calendar Access</key>
	<string>Solicitar autorización</string>
	<key>Time.Same time</key>
	<string>Mismo tiempo</string>
	<key>Time.Saturday</key>
	<string>sábado</string>
	<key>Time.Seconds</key>
	<string>Segundos</string>
	<key>Time.Settings</key>
	<string>Ajustes</string>
	<key>Time.Show Week Numbers</key>
	<string>Mostrar Números De Semana</string>
	<key>Time.Small</key>
	<string>Pequeño</string>
	<key>Time.Sorting</key>
	<string>Ordenando</string>
	<key>Time.Style</key>
	<string>Estilo</string>
	<key>Time.Sunday</key>
	<string>Domingo</string>
	<key>Time.System Offset</key>
	<string>Desfase del sistema</string>
	<key>Time.System Time</key>
	<string>Hora del sistema</string>
	<key>Time.Thursday</key>
	<string>jueves</string>
	<key>Time.Time</key>
	<string>Hora</string>
	<key>Time.Time Format</key>
	<string>Formato de hora</string>
	<key>Time.Time Zone</key>
	<string>Zona horaria</string>
	<key>Time.Timezone</key>
	<string>Zona horaria</string>
	<key>Time.Today</key>
	<string>Hoy</string>
	<key>Time.Tomorrow</key>
	<string>Mañana</string>
	<key>Time.Tuesday</key>
	<string>martes</string>
	<key>Time.Wednesday</key>
	<string>miércoles</string>
	<key>Time.Week Number</key>
	<string>Número de semana</string>
	<key>Time.Week Numbers</key>
	<string>Números de semana</string>
	<key>Time.World Clock Settings</key>
	<string>Configuración del reloj mundial</string>
	<key>Time.Year</key>
	<string>Año</string>
	<key>Time.Yesterday</key>
	<string>Ayer</string>
	<key>Time.am/pm</key>
	<string>a. m./p. m.</string>
	<key>Time.twenty past %@</key>
	<string>%@ y veinte</string>
	<key>Time.two</key>
	<string>las dos</string>
	<key>Trial.%@ day remaining</key>
	<string>Queda %@ día</string>
	<key>Trial.%@ days remaining</key>
	<string>Quedan %@ días</string>
	<key>Trial.%@ hour remaining</key>
	<string>Queda %@ hora</string>
	<key>Trial.%@ hours remaining</key>
	<string>Quedan %@ horas</string>
	<key>Trial.Expired</key>
	<string>Caducada</string>
	<key>Units</key>
	<string>Unidades</string>
	<key>Units.12 Hour</key>
	<string>12 horas</string>
	<key>Units.24 Hour</key>
	<string>24 horas</string>
	<key>Units.Automatic</key>
	<string>Automático</string>
	<key>Units.Celsius</key>
	<string>Celsius</string>
	<key>Units.Fahrenheit</key>
	<string>Fahrenheit</string>
	<key>Units.Hectopascals</key>
	<string>Hectopascales</string>
	<key>Units.Inches</key>
	<string>Pulgadas</string>
	<key>Units.Kelvin</key>
	<string>Kelvin</string>
	<key>Units.Kilometers</key>
	<string>Kilómetros</string>
	<key>Units.Kilometers/Hour</key>
	<string>Kilómetros/hora</string>
	<key>Units.Knots</key>
	<string>Nudos</string>
	<key>Units.M</key>
	<string>M</string>
	<key>Units.MB</key>
	<string>MB</string>
	<key>Units.MB/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Units.Mb</key>
	<string>Mb</string>
	<key>Units.Mb/s</key>
	<string>Mb/s</string>
	<key>Units.Meters/Second</key>
	<string>Metros/segundo</string>
	<key>Units.Miles</key>
	<string>Millas</string>
	<key>Units.Miles/Hour</key>
	<string>Millas/hora</string>
	<key>Units.Millibars</key>
	<string>Milíbaros</string>
	<key>Units.Precipitation</key>
	<string>Precipitación</string>
	<key>Units.Pressure</key>
	<string>Presión</string>
	<key>Units.Space.%@ GB</key>
	<string>%@ GB</string>
	<key>Units.Space.%@ MB</key>
	<string>%@ MB</string>
	<key>Units.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>Units.Time</key>
	<string>Hora</string>
	<key>Units.Visibility</key>
	<string>Visibilidad</string>
	<key>Units.Wind</key>
	<string>Viento</string>
	<key>Units.mm/cm</key>
	<string>mm/cm</string>
	<key>Update Frequency</key>
	<string>Frecuencia de actualización</string>
	<key>Updates.Automatically Install Updates</key>
	<string>Instalar actualizaciones automáticamente</string>
	<key>Updates.Check for Platform Updates</key>
	<string>Buscar actualizaciones de la plataforma</string>
	<key>Updates.Check for Updates</key>
	<string>Buscar actualizaciones</string>
	<key>Updates.Check for Updates…</key>
	<string>Buscar actualizaciones…</string>
	<key>Use System Language</key>
	<string>Usar el idioma del sistema</string>
	<key>Value</key>
	<string>Valor</string>
	<key>Value 1</key>
	<string>Valor 1</string>
	<key>Value 2</key>
	<string>Valor 2</string>
	<key>Version History</key>
	<string>Historial de versiones</string>
	<key>Weather.%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>Weather.%1$@: %2$@ (%3$@)</key>
	<string>%1$@: %2$@ (%3$@)</string>
	<key>Weather.%@ day remaining</key>
	<string>Queda %@ día</string>
	<key>Weather.%@ days remaining</key>
	<string>Quedan %@ días</string>
	<key>Weather.%@ minutes</key>
	<string>%@ minutos</string>
	<key>Weather.12 Month Data Packs</key>
	<string>Paquetes de datos de 12 meses</string>
	<key>Weather.15 Minute Updates</key>
	<string>Actualizaciones cada 15 minutos</string>
	<key>Weather.60 Minute Updates</key>
	<string>Actualizaciones cada 60 minutos</string>
	<key>Weather.A subscription is required to view weather data.</key>
	<string>Se requiere una suscripción para ver los datos meteorológicos.</string>
	<key>Weather.Chance of Precipitation</key>
	<string>Probabilidad de precipitación</string>
	<key>Weather.Dew Point</key>
	<string>Punto de Rocío</string>
	<key>Weather.Edit Location</key>
	<string>Editar Ubicación</string>
	<key>Weather.Edit Units</key>
	<string>Editar unidades</string>
	<key>Weather.Expired on %@</key>
	<string>Caducó el %@</string>
	<key>Weather.Expiry Date</key>
	<string>Fecha de caducidad</string>
	<key>Weather.Feels Like</key>
	<string>Sensación</string>
	<key>Weather.Forecast</key>
	<string>Previsión</string>
	<key>Weather.Forecast High</key>
	<string>Previsión Alta</string>
	<key>Weather.Forecast Low</key>
	<string>Previsión Baja</string>
	<key>Weather.Frequency</key>
	<string>Frecuencia</string>
	<key>Weather.Humidity</key>
	<string>Humedad</string>
	<key>Weather.Long</key>
	<string>Larga</string>
	<key>Weather.Off</key>
	<string>Desactivado</string>
	<key>Weather.Pressure</key>
	<string>Presión</string>
	<key>Weather.Provider</key>
	<string>Proveedor</string>
	<key>Weather.Renewal Date</key>
	<string>Fecha de renovación</string>
	<key>Weather.Short</key>
	<string>Corta</string>
	<key>Weather.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>Weather.Weather</key>
	<string>Tiempo</string>
	<key>Weather.Weather Data</key>
	<string>Datos meteorológicos</string>
	<key>Weather.Weather Data FAQ</key>
	<string>Preguntas frecuentes sobre datos meteorológicos</string>
	<key>Weather.Wind Speed</key>
	<string>Velocidad del viento</string>
	<key>Weather.Your subscription has expired. Resubscribe to continue receiving weather data.</key>
	<string>Tu suscripción ha expirado. Suscríbete de nuevo para seguir recibiendo datos meteorológicos.</string>
	<key>Width</key>
	<string>Anchura</string>
	<key>Yes</key>
	<string>Sí</string>
	<key>iStat Menus needs permission to show notifications</key>
	<string>iStat Menus necesita permiso para mostrar notificaciones</string>
	<key>iStat Menus notification type needs to be set to '%@' in System Settings for our notifications to work correctly.</key>
	<string>El tipo de notificación de iStat Menus debe configurarse en '%@' en la Configuración del Sistema para que nuestras notificaciones funcionen correctamente.</string>
</dict>
</plist>
