<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>%@ days</key>
	<string>%@ päivää</string>
	<key>%@ minute</key>
	<string>%@ minuutti</string>
	<key>%@ minutes</key>
	<string>%@ minuuttia</string>
	<key>%li second</key>
	<string>%li sekuntia</string>
	<key>%li seconds</key>
	<string>%li sekuntia</string>
	<key>1 Line</key>
	<string>1 rivi</string>
	<key>1 day</key>
	<string>1 päivä</string>
	<key>2 Lines</key>
	<string>2 riviä</string>
	<key>About.%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>About.%1$@: %2$@ (%3$@)</key>
	<string>%1$@: %2$@ (%3$@)</string>
	<key>About.Not Installed</key>
	<string>Ei asennettu</string>
	<key>Activity Monitor</key>
	<string>Järjestelmän valvonta</string>
	<key>Add</key>
	<string>Lisää</string>
	<key>Alternate</key>
	<string>Vaihtoehtoinen</string>
	<key>Applications</key>
	<string>Apit</string>
	<key>Are you sure you want to reset all settings?.</key>
	<string>Haluatko varmasti palauttaa kaikki asetukset?.</string>
	<key>Automatic</key>
	<string>Automaattinen</string>
	<key>Available Items</key>
	<string>Saatavilla olevat kohteet</string>
	<key>Back</key>
	<string>Edellinen</string>
	<key>Background</key>
	<string>Tausta</string>
	<key>Bandwidth Mode</key>
	<string>Kaistanleveysmoodi</string>
	<key>Border</key>
	<string>Reuna</string>
	<key>CPU.All</key>
	<string>Kaikki</string>
	<key>CPU.CPU</key>
	<string>Prosessori</string>
	<key>CPU.CPU &amp; GPU</key>
	<string>Prosessori ja GPU</string>
	<key>CPU.Efficiency</key>
	<string>Tehokkuus</string>
	<key>CPU.Efficiency Cores</key>
	<string>Tehokkuusytimet</string>
	<key>CPU.GPU</key>
	<string>GPU</string>
	<key>CPU.Load Average</key>
	<string>Kuormitus Keskimääräinen</string>
	<key>CPU.Performance</key>
	<string>Suorituskyky</string>
	<key>CPU.Performance &amp; Efficiency Cores</key>
	<string>Suorituskyky- ja tehokkuusytimet</string>
	<key>CPU.Performance Cores</key>
	<string>Suorituskykyytimet</string>
	<key>CPU.System</key>
	<string>Järjestelmä</string>
	<key>CPU.User</key>
	<string>Käyttäjä</string>
	<key>CPU.User &amp; System</key>
	<string>Käyttäjä ja Järjestelmä</string>
	<key>Calendar</key>
	<string>Kalenteri</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Kumoa</string>
	<key>Click + to add items</key>
	<string>Napsauta + lisätäksesi kohteita</string>
	<key>Color</key>
	<string>Väri</string>
	<key>Color.Aqua</key>
	<string>Aqua</string>
	<key>Color.Blue</key>
	<string>Sininen</string>
	<key>Color.Custom Color</key>
	<string>Muokattu väri</string>
	<key>Color.Graphite</key>
	<string>Grafiitti</string>
	<key>Color.Green</key>
	<string>Vihreä</string>
	<key>Color.Indigo</key>
	<string>Indigo</string>
	<key>Color.Mono</key>
	<string>Mono</string>
	<key>Color.Orange</key>
	<string>Oranssi</string>
	<key>Color.Pink</key>
	<string>Pinkki</string>
	<key>Color.Purple</key>
	<string>Violetti</string>
	<key>Color.Red</key>
	<string>Punainen</string>
	<key>Color.System Accent Color</key>
	<string>Kohdistusväri</string>
	<key>Color.Yellow</key>
	<string>Keltainen</string>
	<key>Combine Processes</key>
	<string>Yhdistä prosessit</string>
	<key>Combined</key>
	<string>Yhdistetty</string>
	<key>Combined.Combined</key>
	<string>Yhdistetty</string>
	<key>Compact</key>
	<string>Tiheä</string>
	<key>Console</key>
	<string>Konsoli</string>
	<key>Current Location</key>
	<string>Nykyinen sijainti</string>
	<key>Decimals</key>
	<string>Desimaalit</string>
	<key>Default</key>
	<string>Oletus</string>
	<key>Delete History Database</key>
	<string>Poista historiatietokanta</string>
	<key>Diagnostics</key>
	<string>Vianmääritys</string>
	<key>Disable</key>
	<string>Poista käytöstä</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Poissa käytöstä</string>
	<key>Disk Utility</key>
	<string>Levytyökalu</string>
	<key>Disks.Activity</key>
	<string>Toiminta</string>
	<key>Disks.Activity Graph</key>
	<string>Toimintagraafi</string>
	<key>Disks.Centered</key>
	<string>keskelle tasattu</string>
	<key>Disks.Combined</key>
	<string>Yhdistetty</string>
	<key>Disks.Disk Activity</key>
	<string>Levyjen aktiivisuus</string>
	<key>Disks.Disk Space</key>
	<string>Levytila</string>
	<key>Disks.Disks</key>
	<string>Levyt</string>
	<key>Disks.Free</key>
	<string>Vapaa</string>
	<key>Disks.Hide</key>
	<string>Kätke</string>
	<key>Disks.Monitor S.M.A.R.T. Disks</key>
	<string>Valvo S.M.A.R.T. levyjä</string>
	<key>Disks.Opposed</key>
	<string>Vastakkainen</string>
	<key>Disks.Purgeable Space</key>
	<string>Vapauttamiskelpoinen Tila</string>
	<key>Disks.Read</key>
	<string>Luku</string>
	<key>Disks.Separate</key>
	<string>Erota</string>
	<key>Disks.Show</key>
	<string>Näytä</string>
	<key>Disks.Show Labels</key>
	<string>Näytä karttanimet</string>
	<key>Disks.Show Name</key>
	<string>Näytä nimi</string>
	<key>Disks.Stacked</key>
	<string>Pinottu</string>
	<key>Disks.Used</key>
	<string>Käytössä</string>
	<key>Disks.Write</key>
	<string>Kirjoitus</string>
	<key>Display</key>
	<string>Näyttö</string>
	<key>Display Mode</key>
	<string>Näyttötila</string>
	<key>Done</key>
	<string>Valmis</string>
	<key>Edit Menu</key>
	<string>Muokkaa</string>
	<key>Edit Time</key>
	<string>Muokkaa aikaa</string>
	<key>Export Settings…</key>
	<string>Vie asetukset…</string>
	<key>Fast</key>
	<string>Nopea</string>
	<key>Font.Bold</key>
	<string>Lihavoitu</string>
	<key>Font.Condensed</key>
	<string>Kavennettu</string>
	<key>Font.Font</key>
	<string>Fontti</string>
	<key>Font.Font Size</key>
	<string>Fonttikoko</string>
	<key>Font.Large</key>
	<string>Suuri</string>
	<key>Font.Light</key>
	<string>Ohut</string>
	<key>Font.Regular</key>
	<string>Normaali</string>
	<key>Font.Semi Bold</key>
	<string>Semilihava</string>
	<key>Font.Small</key>
	<string>Pieni</string>
	<key>GPU.Frames Per Second</key>
	<string>Kehyksiä/sekunti</string>
	<key>GPU.GPU</key>
	<string>GPU</string>
	<key>GPU.Graphics</key>
	<string>Näytönohjain</string>
	<key>GPU.Memory</key>
	<string>Muisti</string>
	<key>GPU.Processor</key>
	<string>Prosessori</string>
	<key>Global</key>
	<string>Yleiset</string>
	<key>Graphs</key>
	<string>Kuvaajat</string>
	<key>Group %li</key>
	<string>Ryhmä %li</string>
	<key>Help.Welcome</key>
	<string>Tervetuloa</string>
	<key>Hide</key>
	<string>Kätke</string>
	<key>Hyper-Threading Cores</key>
	<string>Hyper-Threading-ytimet</string>
	<key>Icon</key>
	<string>Kuvake</string>
	<key>Import Settings…</key>
	<string>Tuo asetukset…</string>
	<key>Imported from iStat Menus 6</key>
	<string>Tuotu iStat Menus 6:sta</string>
	<key>Item 1</key>
	<string>Kohde 1</string>
	<key>Item 2</key>
	<string>Kohde 2</string>
	<key>Item 3</key>
	<string>Kohde 3</string>
	<key>Item 4</key>
	<string>Kohde 4</string>
	<key>Item 5</key>
	<string>Kohde 5</string>
	<key>Item Settings</key>
	<string>Kohteen asetukset</string>
	<key>Items in Menu Bar</key>
	<string>Kohteet valikkopalkissa</string>
	<key>Label</key>
	<string>Kuvaus</string>
	<key>Language</key>
	<string>Kieli</string>
	<key>Load.Load</key>
	<string>Load Average</string>
	<key>Local Time</key>
	<string>Paikallinen aika</string>
	<key>Locations.Airport</key>
	<string>Lentoasema</string>
	<key>Locations.City</key>
	<string>Kaupunki</string>
	<key>Locations.Zip Code</key>
	<string>Postinumero</string>
	<key>Logs.+ %li more</key>
	<string>+
%li lisää</string>
	<key>Logs.Add Attachments</key>
	<string>liitteiden lisäys</string>
	<key>Logs.Cancel</key>
	<string>Kumoa</string>
	<key>Logs.Collecting Information…</key>
	<string>Kerätään tietoja…</string>
	<key>Logs.Description of problem</key>
	<string>Kuvaus</string>
	<key>Logs.Done</key>
	<string>Valmis</string>
	<key>Logs.Email Address</key>
	<string>Sähköpostiosoite</string>
	<key>Logs.Include hardware report</key>
	<string>Sisällytä laitteistoraportti</string>
	<key>Logs.Include samples</key>
	<string>Sisällytä näytteistä</string>
	<key>Logs.Name</key>
	<string>Nimi</string>
	<key>Logs.Send</key>
	<string>Lähetä</string>
	<key>Logs.Send Diagnostics</key>
	<string>Lähetä diagnostiikkatiedot</string>
	<key>Logs.Sending…</key>
	<string>Lähetetään…</string>
	<key>Medium</key>
	<string>Normaali</string>
	<key>Memory.App</key>
	<string>Appi</string>
	<key>Memory.App + Wired + Compressed</key>
	<string>Appi, Lukittuna, Pakattu muisti</string>
	<key>Memory.Compressed</key>
	<string>Pakattu muisti</string>
	<key>Memory.Free</key>
	<string>Vapaa</string>
	<key>Memory.Memory</key>
	<string>Muisti</string>
	<key>Memory.Memory Pressure</key>
	<string>Muistin Käyttö</string>
	<key>Memory.Page Ins</key>
	<string>Sivutuksia sisään</string>
	<key>Memory.Page Outs</key>
	<string>Sivutuksia ulos</string>
	<key>Memory.Percentage</key>
	<string>Prosentit</string>
	<key>Memory.Pressure</key>
	<string>Muistin käyttö</string>
	<key>Memory.Show Labels</key>
	<string>Näytä karttanimet</string>
	<key>Memory.Size</key>
	<string>Koko</string>
	<key>Memory.Size &amp; Percentage</key>
	<string>Koko ja Prosentit</string>
	<key>Memory.Swap</key>
	<string>Sivutettu Muisti</string>
	<key>Memory.Used</key>
	<string>Käytössä</string>
	<key>Memory.Wired</key>
	<string>Lukittuna</string>
	<key>Menu Bar</key>
	<string>Valikkorivi</string>
	<key>Menu Bar Clocks</key>
	<string>Valikkorivin kellot</string>
	<key>Menu Bar Spacing</key>
	<string>Valikkopalkin välistys</string>
	<key>Menu Colors</key>
	<string>Valikon värit</string>
	<key>Menu Settings</key>
	<string>Valikon asetukset</string>
	<key>Moon</key>
	<string>Kuu</string>
	<key>More Help</key>
	<string>Lisäapua</string>
	<key>More Info</key>
	<string>Lisätietoja</string>
	<key>Network.Address</key>
	<string>Osoite</string>
	<key>Network.Bandwidth</key>
	<string>Kaistanleveys</string>
	<key>Network.Bandwidth Format</key>
	<string>Kaistanleveyden muoto</string>
	<key>Network.Bits</key>
	<string>Bittiä</string>
	<key>Network.Bytes</key>
	<string>tavua</string>
	<key>Network.Centered</key>
	<string>keskelle tasattu</string>
	<key>Network.Connected</key>
	<string>Yhteydessä</string>
	<key>Network.Custom Address</key>
	<string>Mukautettu osoite</string>
	<key>Network.Download</key>
	<string>Lataa</string>
	<key>Network.Edit IP Addresses</key>
	<string>Muokkaa IP-osoitteita</string>
	<key>Network.Graph Type</key>
	<string>Kuvaajan Tyyppi</string>
	<key>Network.Icons</key>
	<string>Kuvakkeet</string>
	<key>Network.Interface</key>
	<string>Liitäntä</string>
	<key>Network.Internet Addresses</key>
	<string>Internet-osoitteet</string>
	<key>Network.KB/s, MB/s</key>
	<string>MB/s, KB/s</string>
	<key>Network.Kb/s, Mb/s</key>
	<string>Mt/s, Kb/s</string>
	<key>Network.MB/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Network.Mb/s</key>
	<string>Mt/s</string>
	<key>Network.Network</key>
	<string>Verkko</string>
	<key>Network.No IP Address</key>
	<string>Ei IP-osoitetta</string>
	<key>Network.No Internet</key>
	<string>Ei internetiä</string>
	<key>Network.Not Connected</key>
	<string>Ei yhteydessä</string>
	<key>Network.Only Show On VPN</key>
	<string>Näytä vain VPN:ssä</string>
	<key>Network.Opposed</key>
	<string>Vastakkainen</string>
	<key>Network.Ping</key>
	<string>Ping</string>
	<key>Network.Ping Address</key>
	<string>Ping-osoite</string>
	<key>Network.Private IPv4 Addresses</key>
	<string>Yksityiset IPv4-osoitteet</string>
	<key>Network.Private IPv6 Addresses</key>
	<string>Yksityiset IPv6-osoitteet</string>
	<key>Network.Process monitoring requires installing an additional component.</key>
	<string>Prosessin valvonta edellyttää lisäosan asentamista.</string>
	<key>Network.Show Addresses</key>
	<string>Näytä osoitteet</string>
	<key>Network.Show Arrows</key>
	<string>Näytä nuolet</string>
	<key>Network.Show Dynamic Addresses</key>
	<string>Näytä dynaamiset osoitteet</string>
	<key>Network.Show IPv4 Address</key>
	<string>Näytä IPv4-osoite</string>
	<key>Network.Show IPv6 Address</key>
	<string>Näytä IPv6-osoite</string>
	<key>Network.Show Secured Addresses</key>
	<string>Näytä suojatut osoitteet</string>
	<key>Network.Show Temporary Addresses</key>
	<string>Näytä väliaikaiset osoitteet</string>
	<key>Network.Show When Connected</key>
	<string>Näytä kun yhdistetty</string>
	<key>Network.Show When Disconnected</key>
	<string>Näytä kun katkaistu</string>
	<key>Network.Stacked</key>
	<string>Pinottu</string>
	<key>Network.Upload</key>
	<string>Lähetä</string>
	<key>No</key>
	<string>Ei</string>
	<key>No Items</key>
	<string>Ei esineitä</string>
	<key>No calendars found.</key>
	<string>Kalentereita ei löytynyt.</string>
	<key>Notifications</key>
	<string>Ilmoitukset</string>
	<key>Notifications.%@ menu</key>
	<string>%@-valikko</string>
	<key>Notifications.1 day before</key>
	<string>1 päivä ennen</string>
	<key>Notifications.1 week before</key>
	<string>1 viikko ennen</string>
	<key>Notifications.2 days before</key>
	<string>2 päivää ennen</string>
	<key>Notifications.Alerts</key>
	<string>Ilmoitukset</string>
	<key>Notifications.Banners</key>
	<string>Bannerit</string>
	<key>Notifications.IPv4 address changes</key>
	<string>IPv4-osoitteen muutokset</string>
	<key>Notifications.IPv6 address changes</key>
	<string>IPv6-osoitteen muutokset</string>
	<key>Notifications.None</key>
	<string>Ei mitään</string>
	<key>Notifications.Not Connected</key>
	<string>Ei yhteyttä</string>
	<key>Notifications.Open</key>
	<string>Avaa</string>
	<key>Notifications.Persistent</key>
	<string>Pysyvä</string>
	<key>Notifications.Set</key>
	<string>Aseta</string>
	<key>Notifications.Set {1} to {2} when {3} is pressed</key>
	<string>Aseta {1} {2}, kun {3} painetaan</string>
	<key>Notifications.Show</key>
	<string>Näytä</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2}</key>
	<string>Näytä {1}, kun {2}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} for {3} is above {4} for {5}</key>
	<string>Näytä {1}, kun {2} varten {3} on yli {4} varten {5}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is above {3} for {4}</key>
	<string>Näytä {1}, kun {2} on yli {3} varten {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is below {3}</key>
	<string>Näytä {1}, kun {2} on alle {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is below {3} for {4}</key>
	<string>Näytä {1}, kun {2} on alle {3} varten {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is pressed</key>
	<string>Näytä {1}, kun {2} painetaan</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is {3}</key>
	<string>Näytä {1}, kun {2} on {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is {3} for {4}</key>
	<string>Näytä {1}, kun {2} on {3} varten {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} reaches {3} while {4}</key>
	<string>Näytä {1}, kun {2} saavuttaa {3}, kun {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} with {2} at {3}</key>
	<string>Näytä {1} {2} kello {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} {2} {3} for {4}</key>
	<string>Näytä {1} {2} {3} at {4}</string>
	<key>Notifications.Temporary</key>
	<string>Tilapäinen</string>
	<key>Notifications.Wi-Fi network changes</key>
	<string>Muokkaa Sijaintia</string>
	<key>Notifications.a banner</key>
	<string>ilmoitus</string>
	<key>Notifications.an alert</key>
	<string>banneri</string>
	<key>Notifications.any disk</key>
	<string>mikä tahansa levy</string>
	<key>Notifications.any sensor</key>
	<string>mikä tahansa anturi</string>
	<key>Notifications.automatic</key>
	<string>automaattinen</string>
	<key>Notifications.battery is charged</key>
	<string>akku on ladattu</string>
	<key>Notifications.battery is low</key>
	<string>akku on vähissä</string>
	<key>Notifications.battery level</key>
	<string>virran taso</string>
	<key>Notifications.battery time remaining</key>
	<string>jäljellä oleva akun kesto</string>
	<key>Notifications.bluetooth battery level</key>
	<string>Bluetooth-akun taso</string>
	<key>Notifications.charging</key>
	<string>latautuu</string>
	<key>Notifications.cpu usage</key>
	<string>prosessorin käyttö</string>
	<key>Notifications.current conditions</key>
	<string>nykyiset olosuhteet</string>
	<key>Notifications.current location</key>
	<string>nykyinen sijainti</string>
	<key>Notifications.custom fan curve</key>
	<string>tuuletinkäyrä</string>
	<key>Notifications.daylight saving changes</key>
	<string>kesäaikamuutokset</string>
	<key>Notifications.draining</key>
	<string>puretaan</string>
	<key>Notifications.fan control</key>
	<string>tuulettimen säätö</string>
	<key>Notifications.free memory</key>
	<string>vapaa muisti</string>
	<key>Notifications.free space</key>
	<string>vapaata tilaa</string>
	<key>Notifications.internet status changes</key>
	<string>internetin tilan muutokset</string>
	<key>Notifications.load average</key>
	<string>luormitus keskimääräinen</string>
	<key>Notifications.manual</key>
	<string>käsin</string>
	<key>Notifications.memory pressure</key>
	<string>muistin käyttö</string>
	<key>Notifications.percentage used</key>
	<string>käytetty prosenttiosuus</string>
	<key>Notifications.power source changes</key>
	<string>virtalähde muuttuu</string>
	<key>Notifications.primary network interface changes</key>
	<string>pääverkkoliittymän muutokset</string>
	<key>Notifications.public ip address changes</key>
	<string>julkisen IP-osoitteen muutokset</string>
	<key>Notifications.temperature</key>
	<string>lämpötila</string>
	<key>Notifications.todays forecast</key>
	<string>tämän päivän sääennuste</string>
	<key>Notifications.tomorrows forecast</key>
	<string>huomisen sääennuste</string>
	<key>Notifications.when</key>
	<string>milloin</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Off</key>
	<string>Pois</string>
	<key>On</key>
	<string>Päällä</string>
	<key>Open Login Items</key>
	<string>Avaa kirjautumiskohteet</string>
	<key>Open Menu Bar Settings</key>
	<string>Avaa valikkorivin asetukset</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Avaa Järjestelmäasetukset</string>
	<key>Percentage</key>
	<string>Prosentit</string>
	<key>Power.AirPods</key>
	<string>AirPods</string>
	<key>Power.Battery</key>
	<string>Akku</string>
	<key>Power.Bluetooth</key>
	<string>Bluetooth</string>
	<key>Power.Charged</key>
	<string>Ladattu</string>
	<key>Power.Charging</key>
	<string>Latautuu</string>
	<key>Power.Customize Battery States</key>
	<string>Mukauta akun tiloja</string>
	<key>Power.Draining</key>
	<string>Puretaan</string>
	<key>Power.Health</key>
	<string>Terveys</string>
	<key>Power.Low</key>
	<string>Virta vähissä</string>
	<key>Power.Open Bluetooth Settings</key>
	<string>Avaa Bluetooth-asetukset</string>
	<key>Power.Paused</key>
	<string>Keskeytetty</string>
	<key>Power.Power</key>
	<string>Teho</string>
	<key>Power.Request Bluetooth Access</key>
	<string>Pyydä Bluetooth-käyttöoikeutta</string>
	<key>Power.iStat Menus needs access to bluetooth to be able to monitor battery levels.</key>
	<string>iStat Menus tarvitsee pääsyn bluetoothiin voidakseen seurata akun tasoa.</string>
	<key>Process Count</key>
	<string>Prosessien määrä</string>
	<key>Process Format</key>
	<string>Prosessin muoto</string>
	<key>Process Sorting</key>
	<string>Prosessien lajittelu</string>
	<key>Purchase.All licenses include 6 months of weather data.</key>
	<string>Kaikki lisenssit sisältävät 6 kuukauden säädatan.</string>
	<key>Purchase.Buy Weather Data</key>
	<string>Osta säädataa</string>
	<key>Purchase.Buy iStat Menus</key>
	<string>Osta iStat Menus</string>
	<key>Purchase.Buy…</key>
	<string>Osta...</string>
	<key>Purchase.Extend your current weather access or purchase optional packages to increase the refresh rate.</key>
	<string>Laajenna nykyistä sääpääsyäsi tai osta valinnaisia paketteja päivitysnopeuden lisäämiseksi.</string>
	<key>Purchase.Family License</key>
	<string>Perhelisenssi</string>
	<key>Purchase.Family Pack: Up to 5 Macs. Not for business use.</key>
	<string>Perhepaketti: Enintään 5 perheenjäsentä.</string>
	<key>Purchase.License agreement.</key>
	<string>Lisenssisopimus.</string>
	<key>Purchase.Local taxes may apply.</key>
	<string>Paikalliset verot saattavat olla voimassa.</string>
	<key>Purchase.Manage Subscription</key>
	<string>Hallinnoi tilausta</string>
	<key>Purchase.Purchase</key>
	<string>Osta</string>
	<key>Purchase.Purchase Full Version</key>
	<string>Osta täysi versio</string>
	<key>Purchase.Register</key>
	<string>Aktivoi</string>
	<key>Purchase.Single License</key>
	<string>Yksittäislisenssi</string>
	<key>Purchase.Start Free Trial</key>
	<string>Aloita ilmainen kokeilu</string>
	<key>Purchase.Thank You!</key>
	<string>Kiitos!</string>
	<key>Purchase.Thanks for trying iStat Menus. You will need to purchase a license to continue using it.</key>
	<string>Kiitos, että kokeilit iStat Menusia. Sinun täytyy ostaa lisenssi jatkaaksesi sen käyttöä.</string>
	<key>Purchase.Upgrade from iStat Menus 6</key>
	<string>Päivitä iStat Menus 6:sta</string>
	<key>Purchase.Upgrade pricing requires an iStat Menus 6 License.</key>
	<string>Päivityshinnoittelu vaatii iStat Menus 6 -lisenssin.</string>
	<key>Purchase.We hope you enjoy using iStat Menus.</key>
	<string>Toivomme, että nautit iStat Menus -sovelluksen käytöstä.</string>
	<key>Purchase.We’ve just sent your license to your email address. If you don’t receive it soon, please check your spam folder.</key>
	<string>Olemme juuri lähettäneet lisenssisi sähköpostiosoitteeseesi. Jos et saa sitä pian, tarkista roskapostikansiosi.</string>
	<key>Purchase.Your trial of iStat Menus has ended.</key>
	<string>Kokeilujakso iStat Menus on päättynyt.</string>
	<key>Reduce Padding</key>
	<string>Vähennä täyttöä</string>
	<key>Reducing the padding for iStat Menus’ items can help fit more in the menu bar. This is an experimental feature.</key>
	<string>iStat Menus -kohteiden täytön vähentäminen voi auttaa mahtumaan enemmän valikkopalkkiin. Tämä on kokeellinen ominaisuus.</string>
	<key>Registration.Buy or register to continue.</key>
	<string>Osta tai rekisteröidy jatkaaksesi.</string>
	<key>Registration.Cancel</key>
	<string>Kumoa</string>
	<key>Registration.Done</key>
	<string>Valmis</string>
	<key>Registration.Enter License Code</key>
	<string>Sarjanumero</string>
	<key>Registration.Not Registered</key>
	<string>Ei rekisteröity</string>
	<key>Registration.Register</key>
	<string>Aktivoi</string>
	<key>Registration.Registration…</key>
	<string>Rekisteröinti…</string>
	<key>Registration.Reset</key>
	<string>Nollaa</string>
	<key>Registration.Thank You!</key>
	<string>Kiitos!</string>
	<key>Registration.Thanks for trying iStat Menus.</key>
	<string>Kiitos, että kokeilit iStat Menusia.</string>
	<key>Registration.Visit %@ to recover lost licenses.</key>
	<string>Vieraile %@ palauttaaksesi kadonneet lisenssit.</string>
	<key>Remove Item</key>
	<string>Poista kohde</string>
	<key>Request Permission</key>
	<string>Pyydä lupaa</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Nollaa</string>
	<key>Reset All Settings…</key>
	<string>Palauta kaikki asetukset…</string>
	<key>Reset Disk Filtering</key>
	<string>Palauta levyn suodatus</string>
	<key>Reset Network Filtering</key>
	<string>Palauta verkon suodatus</string>
	<key>Reset Sensor Filtering</key>
	<string>Palauta anturin suodatus</string>
	<key>Reset Settings</key>
	<string>Palauta oletuksiin</string>
	<key>Rules</key>
	<string>Säännöt</string>
	<key>Rules.Rules</key>
	<string>Säännöt</string>
	<key>Search to add locations</key>
	<string>Etsi lisättäviä sijainteja</string>
	<key>Section Header</key>
	<string>Osan otsake</string>
	<key>Select Application…</key>
	<string>Valitse sovellus…</string>
	<key>Select Items</key>
	<string>Valitse kohteet</string>
	<key>Send Log Files…</key>
	<string>Lähetä lokitiedostot…</string>
	<key>Sensors.Amperage</key>
	<string>Ampeeriluku</string>
	<key>Sensors.Automatic</key>
	<string>Automaattinen</string>
	<key>Sensors.Detailed</key>
	<string>Yksityiskohtainen</string>
	<key>Sensors.Edit Fans</key>
	<string>Muokkaa tuulettimia</string>
	<key>Sensors.Fan RPM</key>
	<string>Tuulettimen RPM</string>
	<key>Sensors.Fan Speed</key>
	<string>Tuulettimen nopeus</string>
	<key>Sensors.Fans</key>
	<string>Tuuletin</string>
	<key>Sensors.Frequency</key>
	<string>Taajuus</string>
	<key>Sensors.Frequency Monitoring</key>
	<string>Taajuuden seuranta</string>
	<key>Sensors.Light</key>
	<string>Ympäristön valo</string>
	<key>Sensors.Multiplier</key>
	<string>Kerroin</string>
	<key>Sensors.Power</key>
	<string>Teho</string>
	<key>Sensors.Sensor monitoring requires installing an additional component.</key>
	<string>Sensorien seuranta vaatii lisäkomponentin asentamisen.</string>
	<key>Sensors.Sensors</key>
	<string>Tunnistimet</string>
	<key>Sensors.Simple</key>
	<string>Yksinkertainen</string>
	<key>Sensors.Sync Fans</key>
	<string>Synkronoi tuulettimet</string>
	<key>Sensors.Temperature</key>
	<string>Lämpötila</string>
	<key>Sensors.Voltage</key>
	<string>Jännite</string>
	<key>Separate</key>
	<string>Erota</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Asetukset</string>
	<key>Setup.A detailed list of all available sensors.</key>
	<string>Yksityiskohtainen luettelo kaikista saatavilla olevista sensoreista.</string>
	<key>Setup.A simple and easy to understand list of sensors.</key>
	<string>Yksinkertainen ja helppo ymmärtää oleva lista sensoreista.</string>
	<key>Setup.An error occurred during installation.</key>
	<string>Asennuksen aikana tapahtui virhe.</string>
	<key>Setup.Applications Folder (Admin)</key>
	<string>Sovelluskansio (Admin)</string>
	<key>Setup.Back</key>
	<string>Edellinen</string>
	<key>Setup.Cancel</key>
	<string>Kumoa</string>
	<key>Setup.Continue</key>
	<string>Jatka</string>
	<key>Setup.Enable 'Open at Login' to have iStat Menus show up in the menubar each time you log in.</key>
	<string>Ota käyttöön 'Avaa kirjautumisen yhteydessä', jotta iStat Menus näkyy valikkorivillä joka kerta, kun kirjaudut sisään.</string>
	<key>Setup.Enable extra features including process monitoring, fan control and more.</key>
	<string>Ota käyttöön lisäominaisuuksia, kuten prosessinvalvonta, tuulettimen ohjaus ja muut.</string>
	<key>Setup.Error</key>
	<string>Virhe</string>
	<key>Setup.Goodbye</key>
	<string>Näkemiin</string>
	<key>Setup.Importing iStat Menus 6 settings.</key>
	<string>Tuodaan iStat Menus 6 asetuksia.</string>
	<key>Setup.Install</key>
	<string>Asenna</string>
	<key>Setup.Install Helper?</key>
	<string>Asennetaanko Helper?</string>
	<key>Setup.Installation complete.</key>
	<string>Asennus suoritettu.</string>
	<key>Setup.Installing components.</key>
	<string>Asennetaan komponentteja.</string>
	<key>Setup.Let's Get Started</key>
	<string>Aloitetaan</string>
	<key>Setup.Migrating</key>
	<string>Siirtäminen</string>
	<key>Setup.Next</key>
	<string>Seuraava</string>
	<key>Setup.Open at Login</key>
	<string>Avaa sisäänkirjauduttaessa</string>
	<key>Setup.Please select an install location.</key>
	<string>Valitse asennuspaikka.</string>
	<key>Setup.Preparing</key>
	<string>Valmistellaan</string>
	<key>Setup.Quit</key>
	<string>Lopeta</string>
	<key>Setup.Reinstall…</key>
	<string>Asenna uudelleen...</string>
	<key>Setup.Retry</key>
	<string>Yritä uudelleen</string>
	<key>Setup.Select Menu Bar Style</key>
	<string>Valitse valikkopalkin tyyli</string>
	<key>Setup.Select Sensors Mode</key>
	<string>Valitse sensorien tila</string>
	<key>Setup.Select the items you want to enable.</key>
	<string>Valitse kohteet, jotka haluat ottaa käyttöön.</string>
	<key>Setup.Skip</key>
	<string>Ohita</string>
	<key>Setup.Skip Install</key>
	<string>Ohita asennus</string>
	<key>Setup.Start</key>
	<string>Alku</string>
	<key>Setup.Success</key>
	<string>Onnistui</string>
	<key>Setup.The helper was unable to be installed.</key>
	<string>Apuri ei voitu asentaa.</string>
	<key>Setup.Uninstall</key>
	<string>Poista</string>
	<key>Setup.Uninstall…</key>
	<string>Poista…</string>
	<key>Setup.User Applications Folder</key>
	<string>Käyttäjän Sovelluskansio</string>
	<key>Setup.We hope you enjoyed using iStat Menus.</key>
	<string>Toivomme, että nautit iStat Menusin käytöstä.</string>
	<key>Setup.Welcome</key>
	<string>Tervetuloa</string>
	<key>Show</key>
	<string>Näytä</string>
	<key>Show Units</key>
	<string>Näytä yksiköt</string>
	<key>Show background</key>
	<string>Tausta</string>
	<key>Slow</key>
	<string>Hidas</string>
	<key>Spacer</key>
	<string>Välikappale</string>
	<key>Standard</key>
	<string>Vakio</string>
	<key>Statistics</key>
	<string>Tilastot</string>
	<key>System Information</key>
	<string>Järjestelmän tiedot</string>
	<key>System Settings</key>
	<string>Järjestelmäasetuksissa</string>
	<key>SystemSettings.Appearance</key>
	<string>Ulkoasu</string>
	<key>SystemSettings.Battery</key>
	<string>Akku</string>
	<key>SystemSettings.Bluetooth</key>
	<string>Bluetooth</string>
	<key>SystemSettings.Date &amp; Time</key>
	<string>Päivämäärä ja aika</string>
	<key>SystemSettings.Displays</key>
	<string>Näytöt</string>
	<key>SystemSettings.Keyboard</key>
	<string>Näppäimistö</string>
	<key>SystemSettings.Mouse</key>
	<string>Hiiri</string>
	<key>SystemSettings.Network</key>
	<string>Verkko</string>
	<key>SystemSettings.Sharing</key>
	<string>Jako</string>
	<key>SystemSettings.Sound</key>
	<string>Äänet</string>
	<key>SystemSettings.Storage</key>
	<string>Tallennustila</string>
	<key>SystemSettings.Time Machine</key>
	<string>Time Machine</string>
	<key>SystemSettings.Wi-Fi</key>
	<string>Wi‑Fi</string>
	<key>Terminal</key>
	<string>Pääte</string>
	<key>Test</key>
	<string>Testi</string>
	<key>The iStat Menus menu bar items are unable to be loaded.

To fix this problem please open the Login Items page in System Settings and find the iStat Menus item under 'Allow in the Background'.

If it's enabled then please turn it off and then back on.
If it's not enabled then please turn it on.</key>
	<string>iStat Menus -valikkopalkin kohteita ei voi ladata.

Korjataksesi ongelman, avaa Kirjautumiskohteet-sivu Järjestelmäasetuksissa ja etsi iStat Menus -kohde kohdasta 'Salli taustalla'.

Jos se on käytössä, kytke se pois päältä ja sitten takaisin päälle.
Jos se ei ole käytössä, ota se käyttöön.</string>
	<key>The iStat Menus menu bar items are unable to be loaded.

To fix this problem please open the Menu Bar page in System Settings and find the iStat Menus and iStat Menus Menubar items under 'Allow in the Menu Bar'.

If it's enabled then please turn it off and then back on.
If it's not enabled then please turn it on.</key>
	<string>iStat Menus -valikkopalkin kohteita ei voi ladata.

Korjataksesi ongelman, avaa Valikkopalkki-sivu Järjestelmäasetuksissa ja etsi iStat Menus- ja iStat Menus Menubar -kohteet kohdasta "Salli valikkopalkissa".

Jos se on käytössä, kytke se pois päältä ja sitten takaisin päälle.
Jos se ei ole käytössä, ota se käyttöön.</string>
	<key>This item is currently hidden. Items that don’t fit on the right side of the camera housing will be hidden by macOS.</key>
	<string>Tämä kohde on tällä hetkellä piilotettu. Kohteet, jotka eivät mahdu kameran kotelon oikealle puolelle, piilotetaan macOS:n toimesta.</string>
	<key>This model is not currently supported. An update will be available soon.</key>
	<string>Tämä malli ei ole tällä hetkellä tuettu. Päivitys on saatavilla pian.</string>
	<key>Threshold</key>
	<string>Kynnys</string>
	<key>Time</key>
	<string>Aika</string>
	<key>Time.%@ hour ahead</key>
	<string>%@ tunti eteenpäin</string>
	<key>Time.%@ hour behind</key>
	<string>%@ tunti takana</string>
	<key>Time.%@ hours ahead</key>
	<string>%@ tuntia eteenpäin</string>
	<key>Time.%@ hours behind</key>
	<string>%@ tuntia takana</string>
	<key>Time.12 Hour</key>
	<string>12 tuntia</string>
	<key>Time.24 Hour</key>
	<string>24 tuntia</string>
	<key>Time.Analog</key>
	<string>Analoginen</string>
	<key>Time.Automatic</key>
	<string>Automaattinen</string>
	<key>Time.Calendar</key>
	<string>Kalenteri</string>
	<key>Time.Calendar Settings</key>
	<string>Kalenteriasetukset</string>
	<key>Time.Current Day</key>
	<string>Nykyinen päivä</string>
	<key>Time.Day Number</key>
	<string>Päivän numero</string>
	<key>Time.Days</key>
	<string>Päivät</string>
	<key>Time.Edit Calendars</key>
	<string>Muokkaa kalentereita</string>
	<key>Time.Edit Clocks</key>
	<string>Muokkaa kelloja</string>
	<key>Time.Events</key>
	<string>Tapahtumat</string>
	<key>Time.First Day of Week</key>
	<string>Viikon 1. Päivä</string>
	<key>Time.Flags</key>
	<string>Liput</string>
	<key>Time.Flash time separators</key>
	<string>Vilkuta aikaerottimia</string>
	<key>Time.Friday</key>
	<string>Perjantai</string>
	<key>Time.Fuzzy Clock</key>
	<string>Fuzzy Clock</string>
	<key>Time.Gregorian</key>
	<string>Gregoriaaninen</string>
	<key>Time.Hours</key>
	<string>Kynnys</string>
	<key>Time.Icons</key>
	<string>Kuvakkeet</string>
	<key>Time.Large</key>
	<string>Suuri</string>
	<key>Time.Lines</key>
	<string>Riviä</string>
	<key>Time.Manually</key>
	<string>Käsin</string>
	<key>Time.Minutes</key>
	<string>minuuttia</string>
	<key>Time.Monday</key>
	<string>Maanantai</string>
	<key>Time.Month</key>
	<string>Kuukausi</string>
	<key>Time.Months</key>
	<string>kk ajan</string>
	<key>Time.Name</key>
	<string>Nimi</string>
	<key>Time.Next 14 Days</key>
	<string>Seuraavat 14 päivää</string>
	<key>Time.Next 24 Hours</key>
	<string>Seuraavat 24 tuntia</string>
	<key>Time.Next 3 Days</key>
	<string>Seuraavat 3 päivää</string>
	<key>Time.Next 5 Days</key>
	<string>Seuraavat 5 päivää</string>
	<key>Time.Next 7 Days</key>
	<string>Seuraavat 7 päivää</string>
	<key>Time.Request Calendar Access</key>
	<string>Pyydä valtuutusta</string>
	<key>Time.Same time</key>
	<string>Sama aika</string>
	<key>Time.Saturday</key>
	<string>Lauantai</string>
	<key>Time.Seconds</key>
	<string>Sekunnit</string>
	<key>Time.Settings</key>
	<string>Asetukset</string>
	<key>Time.Show Week Numbers</key>
	<string>Näytä Viikkonumerot</string>
	<key>Time.Small</key>
	<string>Pieni</string>
	<key>Time.Sorting</key>
	<string>Järjestetään</string>
	<key>Time.Style</key>
	<string>Tyyli</string>
	<key>Time.Sunday</key>
	<string>Sunnuntai</string>
	<key>Time.System Offset</key>
	<string>Järjestelmän aikaero</string>
	<key>Time.System Time</key>
	<string>Järjestelmäaika</string>
	<key>Time.Thursday</key>
	<string>Torstai</string>
	<key>Time.Time</key>
	<string>Aika</string>
	<key>Time.Time Format</key>
	<string>Aikamuoto</string>
	<key>Time.Time Zone</key>
	<string>Aikavyöhyke</string>
	<key>Time.Timezone</key>
	<string>Aikavyöhyke</string>
	<key>Time.Today</key>
	<string>Tänään</string>
	<key>Time.Tomorrow</key>
	<string>Huomenna</string>
	<key>Time.Tuesday</key>
	<string>Tiistai</string>
	<key>Time.Wednesday</key>
	<string>Keskiviikko</string>
	<key>Time.Week Number</key>
	<string>Viikkonumero</string>
	<key>Time.Week Numbers</key>
	<string>Viikkonumerot</string>
	<key>Time.World Clock Settings</key>
	<string>Maailmankellon asetukset</string>
	<key>Time.Year</key>
	<string>Vuosi</string>
	<key>Time.Yesterday</key>
	<string>Eilen</string>
	<key>Time.am/pm</key>
	<string>AM/PM</string>
	<key>Time.twenty past %@</key>
	<string>kaksikymmentä yli %@</string>
	<key>Time.two</key>
	<string>kaksi</string>
	<key>Trial.%@ day remaining</key>
	<string>%@ päivä jäljellä</string>
	<key>Trial.%@ days remaining</key>
	<string>%@ päivää jäljellä</string>
	<key>Trial.%@ hour remaining</key>
	<string>%@ tunti jäljellä</string>
	<key>Trial.%@ hours remaining</key>
	<string>%@ tuntia jäljellä</string>
	<key>Trial.Expired</key>
	<string>Vanhentunut</string>
	<key>Units</key>
	<string>Asteikko</string>
	<key>Units.12 Hour</key>
	<string>12 tuntia</string>
	<key>Units.24 Hour</key>
	<string>24 tuntia</string>
	<key>Units.Automatic</key>
	<string>Automaattinen</string>
	<key>Units.Celsius</key>
	<string>Celsius</string>
	<key>Units.Fahrenheit</key>
	<string>Fahrenheit</string>
	<key>Units.Hectopascals</key>
	<string>Hektopaskalit</string>
	<key>Units.Inches</key>
	<string>Tuumat</string>
	<key>Units.Kelvin</key>
	<string>Kelvin</string>
	<key>Units.Kilometers</key>
	<string>Kilometri</string>
	<key>Units.Kilometers/Hour</key>
	<string>Kilometriä/tunti</string>
	<key>Units.Knots</key>
	<string>Solmu</string>
	<key>Units.M</key>
	<string>M</string>
	<key>Units.MB</key>
	<string>MB</string>
	<key>Units.MB/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Units.Mb</key>
	<string>Mt</string>
	<key>Units.Mb/s</key>
	<string>Mt/s</string>
	<key>Units.Meters/Second</key>
	<string>Metriä/sekunti</string>
	<key>Units.Miles</key>
	<string>Maili</string>
	<key>Units.Miles/Hour</key>
	<string>Mailia/tunti</string>
	<key>Units.Millibars</key>
	<string>Millibaarit</string>
	<key>Units.Precipitation</key>
	<string>Sademäärä</string>
	<key>Units.Pressure</key>
	<string>Ilmanpaine</string>
	<key>Units.Space.%@ GB</key>
	<string>%@ Gt</string>
	<key>Units.Space.%@ MB</key>
	<string>%@ Mt</string>
	<key>Units.Temperature</key>
	<string>Lämpötila</string>
	<key>Units.Time</key>
	<string>Aika</string>
	<key>Units.Visibility</key>
	<string>Näkyvyys</string>
	<key>Units.Wind</key>
	<string>Tuuli</string>
	<key>Units.mm/cm</key>
	<string>mm/cm</string>
	<key>Update Frequency</key>
	<string>Päivitysnopeus</string>
	<key>Updates.Automatically Install Updates</key>
	<string>Asenna päivitykset automaattisesti</string>
	<key>Updates.Check for Platform Updates</key>
	<string>Tarkista alustan päivitykset</string>
	<key>Updates.Check for Updates</key>
	<string>Etsi päivityksiä</string>
	<key>Updates.Check for Updates…</key>
	<string>Etsi päivityksiä…</string>
	<key>Use System Language</key>
	<string>Käytä järjestelmän kieltä</string>
	<key>Value</key>
	<string>Arvo</string>
	<key>Value 1</key>
	<string>Arvo 1</string>
	<key>Value 2</key>
	<string>Arvo 2</string>
	<key>Version History</key>
	<string>Versiohistoria</string>
	<key>Weather.%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>Weather.%1$@: %2$@ (%3$@)</key>
	<string>%1$@: %2$@ (%3$@)</string>
	<key>Weather.%@ day remaining</key>
	<string>%@ päivä jäljellä</string>
	<key>Weather.%@ days remaining</key>
	<string>%@ päivää jäljellä</string>
	<key>Weather.%@ minutes</key>
	<string>%@ minuuttia</string>
	<key>Weather.12 Month Data Packs</key>
	<string>12 kuukauden datapaketit</string>
	<key>Weather.15 Minute Updates</key>
	<string>15 minuutin päivitykset</string>
	<key>Weather.60 Minute Updates</key>
	<string>60 minuutin päivitykset</string>
	<key>Weather.A subscription is required to view weather data.</key>
	<string>Säätietojen katseluun vaaditaan tilaus.</string>
	<key>Weather.Chance of Precipitation</key>
	<string>Sateen mahdollisuus</string>
	<key>Weather.Dew Point</key>
	<string>Kastepiste</string>
	<key>Weather.Edit Location</key>
	<string>Muokkaa sijaintia</string>
	<key>Weather.Edit Units</key>
	<string>Muokkaa yksiköitä</string>
	<key>Weather.Expired on %@</key>
	<string>Vanheni %@</string>
	<key>Weather.Expiry Date</key>
	<string>Vanhenee</string>
	<key>Weather.Feels Like</key>
	<string>Tuntuu iholla</string>
	<key>Weather.Forecast</key>
	<string>Ennuste</string>
	<key>Weather.Forecast High</key>
	<string>Ennustettu korkea</string>
	<key>Weather.Forecast Low</key>
	<string>Ennustettu alhainen</string>
	<key>Weather.Frequency</key>
	<string>Taajuus</string>
	<key>Weather.Humidity</key>
	<string>Kosteus</string>
	<key>Weather.Long</key>
	<string>Pitkä</string>
	<key>Weather.Off</key>
	<string>Pois</string>
	<key>Weather.Pressure</key>
	<string>Ilmanpaine</string>
	<key>Weather.Provider</key>
	<string>Tarjoaja</string>
	<key>Weather.Renewal Date</key>
	<string>Uusimispäivämäärä</string>
	<key>Weather.Short</key>
	<string>Lyhyt</string>
	<key>Weather.Temperature</key>
	<string>Lämpötila</string>
	<key>Weather.Weather</key>
	<string>Sää</string>
	<key>Weather.Weather Data</key>
	<string>Säätiedot</string>
	<key>Weather.Weather Data FAQ</key>
	<string>Säätietojen UKK</string>
	<key>Weather.Wind Speed</key>
	<string>Tuulen nopeus</string>
	<key>Weather.Your subscription has expired. Resubscribe to continue receiving weather data.</key>
	<string>Tilauksesi on vanhentunut. Tilaa uudelleen jatkaaksesi säädatan vastaanottamista.</string>
	<key>Width</key>
	<string>Leveys</string>
	<key>Yes</key>
	<string>Kyllä</string>
	<key>iStat Menus needs permission to show notifications</key>
	<string>iStat Menus tarvitsee luvan näyttääkseen ilmoituksia</string>
	<key>iStat Menus notification type needs to be set to '%@' in System Settings for our notifications to work correctly.</key>
	<string>iStat Menus -ilmoitustyyppi on asetettava '%@' -asetukseksi Järjestelmäasetuksissa, jotta ilmoituksemme toimivat oikein.</string>
</dict>
</plist>
