<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>%@ days</key>
	<string>%@ dagar</string>
	<key>%@ minute</key>
	<string>%@ minut</string>
	<key>%@ minutes</key>
	<string>%@ minuter</string>
	<key>%li second</key>
	<string>%li sekund</string>
	<key>%li seconds</key>
	<string>%li sekunder</string>
	<key>1 Line</key>
	<string>1 rad</string>
	<key>1 day</key>
	<string>1 dag</string>
	<key>2 Lines</key>
	<string>2 rader</string>
	<key>About.%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>About.%1$@: %2$@ (%3$@)</key>
	<string>%1$@: %2$@ (%3$@)</string>
	<key>About.Not Installed</key>
	<string>Inte installerad</string>
	<key>Activity Monitor</key>
	<string>Aktivitetskontroll</string>
	<key>Add</key>
	<string>Lägg till</string>
	<key>Alternate</key>
	<string>Alternativ</string>
	<key>Applications</key>
	<string>Appar</string>
	<key>Are you sure you want to reset all settings?.</key>
	<string>Är du säker på att du vill återställa alla inställningar?.</string>
	<key>Automatic</key>
	<string>Automatiskt</string>
	<key>Available Items</key>
	<string>Tillgängliga objekt</string>
	<key>Back</key>
	<string>Tillbaka</string>
	<key>Background</key>
	<string>Bakgrund</string>
	<key>Bandwidth Mode</key>
	<string>Bandbreddsläge</string>
	<key>Border</key>
	<string>Gräns</string>
	<key>CPU.All</key>
	<string>Alla</string>
	<key>CPU.CPU</key>
	<string>Processor</string>
	<key>CPU.CPU &amp; GPU</key>
	<string>Processor och Grafikprocessor</string>
	<key>CPU.Efficiency</key>
	<string>Effektivitet</string>
	<key>CPU.Efficiency Cores</key>
	<string>Effektivitetskärnor</string>
	<key>CPU.GPU</key>
	<string>Grafikprocessor</string>
	<key>CPU.Load Average</key>
	<string>Belastning Genomsnittlig</string>
	<key>CPU.Performance</key>
	<string>Prestanda</string>
	<key>CPU.Performance &amp; Efficiency Cores</key>
	<string>Prestanda- och effektivitetskärnor</string>
	<key>CPU.Performance Cores</key>
	<string>Prestandakärnor</string>
	<key>CPU.System</key>
	<string>System</string>
	<key>CPU.User</key>
	<string>Användare</string>
	<key>CPU.User &amp; System</key>
	<string>Användare och System</string>
	<key>Calendar</key>
	<string>Kalender</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Avbryt</string>
	<key>Click + to add items</key>
	<string>Klicka på + för att lägga till objekt</string>
	<key>Color</key>
	<string>Färg</string>
	<key>Color.Aqua</key>
	<string>Aqua</string>
	<key>Color.Blue</key>
	<string>Blått</string>
	<key>Color.Custom Color</key>
	<string>Anpassad färg</string>
	<key>Color.Graphite</key>
	<string>Grafit</string>
	<key>Color.Green</key>
	<string>Grönt</string>
	<key>Color.Indigo</key>
	<string>Indigo</string>
	<key>Color.Mono</key>
	<string>Mono</string>
	<key>Color.Orange</key>
	<string>Orange</string>
	<key>Color.Pink</key>
	<string>Rosa</string>
	<key>Color.Purple</key>
	<string>Lila</string>
	<key>Color.Red</key>
	<string>Rött</string>
	<key>Color.System Accent Color</key>
	<string>Accentfärg</string>
	<key>Color.Yellow</key>
	<string>Gult</string>
	<key>Combine Processes</key>
	<string>Kombinera processer</string>
	<key>Combined</key>
	<string>Kombinerat</string>
	<key>Combined.Combined</key>
	<string>Kombinerat</string>
	<key>Compact</key>
	<string>Kompakt</string>
	<key>Console</key>
	<string>Systemmeddelanden</string>
	<key>Current Location</key>
	<string>Aktuell plats</string>
	<key>Decimals</key>
	<string>Decimaler</string>
	<key>Default</key>
	<string>Förval</string>
	<key>Delete History Database</key>
	<string>Radera historikdatabas</string>
	<key>Diagnostics</key>
	<string>Diagnos</string>
	<key>Disable</key>
	<string>Avaktivera</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Avaktiverad</string>
	<key>Disk Utility</key>
	<string>Skivverktyg</string>
	<key>Disks.Activity</key>
	<string>Aktivitet</string>
	<key>Disks.Activity Graph</key>
	<string>Aktivitetsgraf</string>
	<key>Disks.Centered</key>
	<string>Centrerad</string>
	<key>Disks.Combined</key>
	<string>Kombinerat</string>
	<key>Disks.Disk Activity</key>
	<string>Hårddiskaktivitet</string>
	<key>Disks.Disk Space</key>
	<string>Diskutrymme</string>
	<key>Disks.Disks</key>
	<string>Hårddiskar</string>
	<key>Disks.Free</key>
	<string>Ledigt</string>
	<key>Disks.Hide</key>
	<string>Göm</string>
	<key>Disks.Monitor S.M.A.R.T. Disks</key>
	<string>Övervaka S.M.A.R.T. diskar</string>
	<key>Disks.Opposed</key>
	<string>Motsatt</string>
	<key>Disks.Purgeable Space</key>
	<string>Rensbart Utrymme</string>
	<key>Disks.Read</key>
	<string>Läs-</string>
	<key>Disks.Separate</key>
	<string>Separera</string>
	<key>Disks.Show</key>
	<string>Visa</string>
	<key>Disks.Show Labels</key>
	<string>Visa etiketter</string>
	<key>Disks.Show Name</key>
	<string>Visa namn</string>
	<key>Disks.Stacked</key>
	<string>Staplad</string>
	<key>Disks.Used</key>
	<string>Används</string>
	<key>Disks.Write</key>
	<string>Skrivbar</string>
	<key>Display</key>
	<string>Visa</string>
	<key>Display Mode</key>
	<string>Visningsläge</string>
	<key>Done</key>
	<string>Klar</string>
	<key>Edit Menu</key>
	<string>Ändra</string>
	<key>Edit Time</key>
	<string>Redigera tid</string>
	<key>Export Settings…</key>
	<string>Exportera inställningar…</string>
	<key>Fast</key>
	<string>Snabb</string>
	<key>Font.Bold</key>
	<string>Fet</string>
	<key>Font.Condensed</key>
	<string>Smal</string>
	<key>Font.Font</key>
	<string>Typsnitt</string>
	<key>Font.Font Size</key>
	<string>Typsnittsstorlek</string>
	<key>Font.Large</key>
	<string>Stor</string>
	<key>Font.Light</key>
	<string>Lätt</string>
	<key>Font.Regular</key>
	<string>Normal</string>
	<key>Font.Semi Bold</key>
	<string>Halvfet</string>
	<key>Font.Small</key>
	<string>Liten</string>
	<key>GPU.Frames Per Second</key>
	<string>Bilder per sekund</string>
	<key>GPU.GPU</key>
	<string>Grafikprocessor</string>
	<key>GPU.Graphics</key>
	<string>Grafik</string>
	<key>GPU.Memory</key>
	<string>Minne</string>
	<key>GPU.Processor</key>
	<string>Processor</string>
	<key>Global</key>
	<string>Allmänt</string>
	<key>Graphs</key>
	<string>Grafer</string>
	<key>Group %li</key>
	<string>Grupp %li</string>
	<key>Help.Welcome</key>
	<string>Välkommen</string>
	<key>Hide</key>
	<string>Göm</string>
	<key>Hyper-Threading Cores</key>
	<string>Hyper-Threading-kärnor</string>
	<key>Icon</key>
	<string>Symbol</string>
	<key>Import Settings…</key>
	<string>Importera inställningar…</string>
	<key>Imported from iStat Menus 6</key>
	<string>Importerat från iStat Menus 6</string>
	<key>Item 1</key>
	<string>Objekt 1</string>
	<key>Item 2</key>
	<string>Objekt 2</string>
	<key>Item 3</key>
	<string>Objekt 3</string>
	<key>Item 4</key>
	<string>Objekt 4</string>
	<key>Item 5</key>
	<string>Objekt 5</string>
	<key>Item Settings</key>
	<string>Objektinställningar</string>
	<key>Items in Menu Bar</key>
	<string>Objekt i menyraden</string>
	<key>Label</key>
	<string>Etikett</string>
	<key>Language</key>
	<string>Språk</string>
	<key>Load.Load</key>
	<string>Genomsnittlig Belastning</string>
	<key>Local Time</key>
	<string>Lokal tid</string>
	<key>Locations.Airport</key>
	<string>Flygplats</string>
	<key>Locations.City</key>
	<string>Ort</string>
	<key>Locations.Zip Code</key>
	<string>Postnummer</string>
	<key>Logs.+ %li more</key>
	<string>+
%li till</string>
	<key>Logs.Add Attachments</key>
	<string>Lägg till bilagor</string>
	<key>Logs.Cancel</key>
	<string>Avbryt</string>
	<key>Logs.Collecting Information…</key>
	<string>Samlar information…</string>
	<key>Logs.Description of problem</key>
	<string>Beskrivning</string>
	<key>Logs.Done</key>
	<string>Klar</string>
	<key>Logs.Email Address</key>
	<string>E-postadress</string>
	<key>Logs.Include hardware report</key>
	<string>Inkludera hårdvarurapport</string>
	<key>Logs.Include samples</key>
	<string>Inkludera stickprov</string>
	<key>Logs.Name</key>
	<string>Namn</string>
	<key>Logs.Send</key>
	<string>Skicka</string>
	<key>Logs.Send Diagnostics</key>
	<string>Skicka diagnostik</string>
	<key>Logs.Sending…</key>
	<string>Skickar…</string>
	<key>Medium</key>
	<string>Medel</string>
	<key>Memory.App</key>
	<string>App</string>
	<key>Memory.App + Wired + Compressed</key>
	<string>App, Resident, Komprimerat</string>
	<key>Memory.Compressed</key>
	<string>Komprimerat</string>
	<key>Memory.Free</key>
	<string>Ledigt</string>
	<key>Memory.Memory</key>
	<string>Minne</string>
	<key>Memory.Memory Pressure</key>
	<string>Minnestryck</string>
	<key>Memory.Page Ins</key>
	<string>Sidor in</string>
	<key>Memory.Page Outs</key>
	<string>Sidor ut</string>
	<key>Memory.Percentage</key>
	<string>Procent</string>
	<key>Memory.Pressure</key>
	<string>Minnestryck</string>
	<key>Memory.Show Labels</key>
	<string>Visa etiketter</string>
	<key>Memory.Size</key>
	<string>Storlek</string>
	<key>Memory.Size &amp; Percentage</key>
	<string>Storlek och Procent</string>
	<key>Memory.Swap</key>
	<string>Växelfil</string>
	<key>Memory.Used</key>
	<string>Används</string>
	<key>Memory.Wired</key>
	<string>Resident</string>
	<key>Menu Bar</key>
	<string>Menyrad</string>
	<key>Menu Bar Clocks</key>
	<string>Menyfältets klockor</string>
	<key>Menu Bar Spacing</key>
	<string>Mellanrum i menyraden</string>
	<key>Menu Colors</key>
	<string>Menyfärger</string>
	<key>Menu Settings</key>
	<string>Menyinställningar</string>
	<key>Moon</key>
	<string>Måne</string>
	<key>More Help</key>
	<string>Mer hjälp</string>
	<key>More Info</key>
	<string>Mer info</string>
	<key>Network.Address</key>
	<string>Adress</string>
	<key>Network.Bandwidth</key>
	<string>Bandbredd</string>
	<key>Network.Bandwidth Format</key>
	<string>Bandbreddsformat</string>
	<key>Network.Bits</key>
	<string>Bitar</string>
	<key>Network.Bytes</key>
	<string>Byte</string>
	<key>Network.Centered</key>
	<string>Centrerad</string>
	<key>Network.Connected</key>
	<string>Ansluten</string>
	<key>Network.Custom Address</key>
	<string>Anpassad adress</string>
	<key>Network.Download</key>
	<string>Hämta</string>
	<key>Network.Edit IP Addresses</key>
	<string>Redigera IP-adresser</string>
	<key>Network.Graph Type</key>
	<string>Graftyp</string>
	<key>Network.Icons</key>
	<string>Symboler</string>
	<key>Network.Interface</key>
	<string>Gränssnitt</string>
	<key>Network.Internet Addresses</key>
	<string>Internetadresser</string>
	<key>Network.KB/s, MB/s</key>
	<string>MB/s KB/s</string>
	<key>Network.Kb/s, Mb/s</key>
	<string>MB/s Kb/s</string>
	<key>Network.MB/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Network.Mb/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Network.Network</key>
	<string>Nätverk</string>
	<key>Network.No IP Address</key>
	<string>Ingen IP-adress</string>
	<key>Network.No Internet</key>
	<string>Inget internet</string>
	<key>Network.Not Connected</key>
	<string>Ej ansluten</string>
	<key>Network.Only Show On VPN</key>
	<string>Visa endast på VPN</string>
	<key>Network.Opposed</key>
	<string>Motsatt</string>
	<key>Network.Ping</key>
	<string>Ping</string>
	<key>Network.Ping Address</key>
	<string>Pingadress</string>
	<key>Network.Private IPv4 Addresses</key>
	<string>Privata IPv4-adresser</string>
	<key>Network.Private IPv6 Addresses</key>
	<string>Privata IPv6-adresser</string>
	<key>Network.Process monitoring requires installing an additional component.</key>
	<string>Processövervakning kräver installation av en extra komponent.</string>
	<key>Network.Show Addresses</key>
	<string>Visa adresser</string>
	<key>Network.Show Arrows</key>
	<string>Visa pilar</string>
	<key>Network.Show Dynamic Addresses</key>
	<string>Visa dynamiska adresser</string>
	<key>Network.Show IPv4 Address</key>
	<string>Visa IPv4-adress</string>
	<key>Network.Show IPv6 Address</key>
	<string>Visa IPv6-adress</string>
	<key>Network.Show Secured Addresses</key>
	<string>Visa säkra adresser</string>
	<key>Network.Show Temporary Addresses</key>
	<string>Visa tillfälliga adresser</string>
	<key>Network.Show When Connected</key>
	<string>Visa när ansluten</string>
	<key>Network.Show When Disconnected</key>
	<string>Visa när ej ansluten</string>
	<key>Network.Stacked</key>
	<string>Staplad</string>
	<key>Network.Upload</key>
	<string>Överför</string>
	<key>No</key>
	<string>Nej</string>
	<key>No Items</key>
	<string>Inga objekt</string>
	<key>No calendars found.</key>
	<string>Inga kalendrar hittades.</string>
	<key>Notifications</key>
	<string>Notiser</string>
	<key>Notifications.%@ menu</key>
	<string>%@-meny</string>
	<key>Notifications.1 day before</key>
	<string>1 dag innan</string>
	<key>Notifications.1 week before</key>
	<string>1 vecka innan</string>
	<key>Notifications.2 days before</key>
	<string>2 dagar innan</string>
	<key>Notifications.Alerts</key>
	<string>Varningar</string>
	<key>Notifications.Banners</key>
	<string>Banderoller</string>
	<key>Notifications.IPv4 address changes</key>
	<string>IPv4-adressändringar</string>
	<key>Notifications.IPv6 address changes</key>
	<string>IPv6-adressändringar</string>
	<key>Notifications.None</key>
	<string>Inga</string>
	<key>Notifications.Not Connected</key>
	<string>Ej anslutet</string>
	<key>Notifications.Open</key>
	<string>Öppna</string>
	<key>Notifications.Persistent</key>
	<string>Beständiga</string>
	<key>Notifications.Set</key>
	<string>Ställ in</string>
	<key>Notifications.Set {1} to {2} when {3} is pressed</key>
	<string>Ställ in {1} på {2} när {3} trycks</string>
	<key>Notifications.Show</key>
	<string>Visa</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2}</key>
	<string>Visa {1} när {2}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} for {3} is above {4} for {5}</key>
	<string>Visa {1} när {2} för {3} är över {4} för {5}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is above {3} for {4}</key>
	<string>Visa {1} när {2} är över {3} för {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is below {3}</key>
	<string>Visa {1} när {2} är för {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is below {3} for {4}</key>
	<string>Visa {1} när {2} är under {3} för {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is pressed</key>
	<string>Visa {1} när {2} trycks</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is {3}</key>
	<string>Visa {1} när {2} är {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is {3} for {4}</key>
	<string>Visa {1} när {2} är {3} för {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} reaches {3} while {4}</key>
	<string>Visa {1} när {2} når {3} medan {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} with {2} at {3}</key>
	<string>Visa {1} med {2} vid {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} {2} {3} for {4}</key>
	<string>Visa {1} {2} {3} för {4}</string>
	<key>Notifications.Temporary</key>
	<string>Tillfälliga</string>
	<key>Notifications.Wi-Fi network changes</key>
	<string>Wi-Fi-nätverket förändringar</string>
	<key>Notifications.a banner</key>
	<string>en banderoll</string>
	<key>Notifications.an alert</key>
	<string>en varning</string>
	<key>Notifications.any disk</key>
	<string>vilken som helst disk</string>
	<key>Notifications.any sensor</key>
	<string>vilken som helst sensor</string>
	<key>Notifications.automatic</key>
	<string>automatiskt</string>
	<key>Notifications.battery is charged</key>
	<string>batteriet är laddat</string>
	<key>Notifications.battery is low</key>
	<string>batteriet är lågt</string>
	<key>Notifications.battery level</key>
	<string>batterinivå</string>
	<key>Notifications.battery time remaining</key>
	<string>återstående batteritid</string>
	<key>Notifications.bluetooth battery level</key>
	<string>Bluetooth-batterinivå</string>
	<key>Notifications.charging</key>
	<string>laddar</string>
	<key>Notifications.cpu usage</key>
	<string>processoranvändning</string>
	<key>Notifications.current conditions</key>
	<string>aktuella förhållanden</string>
	<key>Notifications.current location</key>
	<string>nuvarande plats</string>
	<key>Notifications.custom fan curve</key>
	<string>fläktkurva</string>
	<key>Notifications.daylight saving changes</key>
	<string>ändringar av sommartid</string>
	<key>Notifications.draining</key>
	<string>laddar ur</string>
	<key>Notifications.fan control</key>
	<string>fläktkontroll</string>
	<key>Notifications.free memory</key>
	<string>ledigt minne</string>
	<key>Notifications.free space</key>
	<string>ledigt utrymme</string>
	<key>Notifications.internet status changes</key>
	<string>internetstatusändringar</string>
	<key>Notifications.load average</key>
	<string>belastning genomsnittlig</string>
	<key>Notifications.manual</key>
	<string>manuellt</string>
	<key>Notifications.memory pressure</key>
	<string>minnestryck</string>
	<key>Notifications.percentage used</key>
	<string>använd procent</string>
	<key>Notifications.power source changes</key>
	<string>ändringar av strömkälla</string>
	<key>Notifications.primary network interface changes</key>
	<string>ändringar av primärt nätverksgränssnitt</string>
	<key>Notifications.public ip address changes</key>
	<string>ändringar av offentlig IP-adress</string>
	<key>Notifications.temperature</key>
	<string>temperatur</string>
	<key>Notifications.todays forecast</key>
	<string>dagens prognos</string>
	<key>Notifications.tomorrows forecast</key>
	<string>morgondagens prognos</string>
	<key>Notifications.when</key>
	<string>när</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Off</key>
	<string>Av</string>
	<key>On</key>
	<string>På</string>
	<key>Open Login Items</key>
	<string>Öppna inloggningsobjekt</string>
	<key>Open Menu Bar Settings</key>
	<string>Öppna inställningar för menyrad</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Öppna Systeminställningar</string>
	<key>Percentage</key>
	<string>Procentandel</string>
	<key>Power.AirPods</key>
	<string>AirPods</string>
	<key>Power.Battery</key>
	<string>Batteri</string>
	<key>Power.Bluetooth</key>
	<string>Bluetooth</string>
	<key>Power.Charged</key>
	<string>Laddat</string>
	<key>Power.Charging</key>
	<string>Laddar</string>
	<key>Power.Customize Battery States</key>
	<string>Anpassa batteristate</string>
	<key>Power.Draining</key>
	<string>Laddar ur</string>
	<key>Power.Health</key>
	<string>Hälsa</string>
	<key>Power.Low</key>
	<string>Låg batterinivå</string>
	<key>Power.Open Bluetooth Settings</key>
	<string>Öppna Bluetooth-inställningar</string>
	<key>Power.Paused</key>
	<string>Pausad</string>
	<key>Power.Power</key>
	<string>Ström</string>
	<key>Power.Request Bluetooth Access</key>
	<string>Begär Bluetooth-åtkomst</string>
	<key>Power.iStat Menus needs access to bluetooth to be able to monitor battery levels.</key>
	<string>iStat Menus behöver tillgång till Bluetooth för att kunna övervaka batterinivåerna.</string>
	<key>Process Count</key>
	<string>Antal processer</string>
	<key>Process Format</key>
	<string>Processformat</string>
	<key>Process Sorting</key>
	<string>Processsortering</string>
	<key>Purchase.All licenses include 6 months of weather data.</key>
	<string>Alla licenser inkluderar 6 månaders väderdata.</string>
	<key>Purchase.Buy Weather Data</key>
	<string>Köp väderdata</string>
	<key>Purchase.Buy iStat Menus</key>
	<string>Köp iStat Menus</string>
	<key>Purchase.Buy…</key>
	<string>Köp...</string>
	<key>Purchase.Extend your current weather access or purchase optional packages to increase the refresh rate.</key>
	<string>Utöka din nuvarande tillgång till väderdata eller köp tilläggspaket för att öka uppdateringsfrekvensen.</string>
	<key>Purchase.Family License</key>
	<string>Familjelicens</string>
	<key>Purchase.Family Pack: Up to 5 Macs. Not for business use.</key>
	<string>Familjepaket: Upp till 5 familjemedlemmar.</string>
	<key>Purchase.License agreement.</key>
	<string>Licensavtal.</string>
	<key>Purchase.Local taxes may apply.</key>
	<string>Lokala skatter kan tillkomma.</string>
	<key>Purchase.Manage Subscription</key>
	<string>Hantera prenumeration</string>
	<key>Purchase.Purchase</key>
	<string>Köp</string>
	<key>Purchase.Purchase Full Version</key>
	<string>Köp fullversionen</string>
	<key>Purchase.Register</key>
	<string>Aktivera</string>
	<key>Purchase.Single License</key>
	<string>Enskild licens</string>
	<key>Purchase.Start Free Trial</key>
	<string>Påbörja gratis provperiod</string>
	<key>Purchase.Thank You!</key>
	<string>Tack!</string>
	<key>Purchase.Thanks for trying iStat Menus. You will need to purchase a license to continue using it.</key>
	<string>Tack för att du provade iStat Menus. Du behöver köpa en licens för att fortsätta använda det.</string>
	<key>Purchase.Upgrade from iStat Menus 6</key>
	<string>Uppgradera från iStat Menus 6</string>
	<key>Purchase.Upgrade pricing requires an iStat Menus 6 License.</key>
	<string>Uppgraderingspris kräver en iStat Menus 6 licens.</string>
	<key>Purchase.We hope you enjoy using iStat Menus.</key>
	<string>Vi hoppas att du uppskattar att använda iStat Menus.</string>
	<key>Purchase.We’ve just sent your license to your email address. If you don’t receive it soon, please check your spam folder.</key>
	<string>Vi har precis skickat din licens till din e-postadress. Om du inte mottar den snart, vänligen kontrollera din skräppostmapp.</string>
	<key>Purchase.Your trial of iStat Menus has ended.</key>
	<string>Din provperiod för iStat Menus har avslutats.</string>
	<key>Reduce Padding</key>
	<string>Minska utfyllnad</string>
	<key>Reducing the padding for iStat Menus’ items can help fit more in the menu bar. This is an experimental feature.</key>
	<string>Att minska utfyllnaden för iStat Menus' objekt kan hjälpa till att få plats med mer i menyraden. Detta är en experimentell funktion.</string>
	<key>Registration.Buy or register to continue.</key>
	<string>Köp eller registrera dig för att fortsätta.</string>
	<key>Registration.Cancel</key>
	<string>Avbryt</string>
	<key>Registration.Done</key>
	<string>Klar</string>
	<key>Registration.Enter License Code</key>
	<string>Serienummer</string>
	<key>Registration.Not Registered</key>
	<string>Inte registrerad</string>
	<key>Registration.Register</key>
	<string>Aktivera</string>
	<key>Registration.Registration…</key>
	<string>Registrering…</string>
	<key>Registration.Reset</key>
	<string>Nollställ</string>
	<key>Registration.Thank You!</key>
	<string>Tack!</string>
	<key>Registration.Thanks for trying iStat Menus.</key>
	<string>Tack för att du provade iStat Menus.</string>
	<key>Registration.Visit %@ to recover lost licenses.</key>
	<string>Besök %@ för att återställa förlorade licenser.</string>
	<key>Remove Item</key>
	<string>Ta bort objekt</string>
	<key>Request Permission</key>
	<string>Begär tillstånd</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Nollställ</string>
	<key>Reset All Settings…</key>
	<string>Återställ alla inställningar…</string>
	<key>Reset Disk Filtering</key>
	<string>Återställ diskfiltrering</string>
	<key>Reset Network Filtering</key>
	<string>Återställ nätverksfiltrering</string>
	<key>Reset Sensor Filtering</key>
	<string>Återställ sensorfiltrering</string>
	<key>Reset Settings</key>
	<string>Återgå till förval</string>
	<key>Rules</key>
	<string>Regler</string>
	<key>Rules.Rules</key>
	<string>Regler</string>
	<key>Search to add locations</key>
	<string>Sök för att lägga till platser</string>
	<key>Section Header</key>
	<string>Avsnittsrubrik</string>
	<key>Select Application…</key>
	<string>Välj applikation…</string>
	<key>Select Items</key>
	<string>Välj objekt</string>
	<key>Send Log Files…</key>
	<string>Skicka loggfiler…</string>
	<key>Sensors.Amperage</key>
	<string>Amperetal</string>
	<key>Sensors.Automatic</key>
	<string>Automatiskt</string>
	<key>Sensors.Detailed</key>
	<string>Detaljerad</string>
	<key>Sensors.Edit Fans</key>
	<string>Redigera fläktar</string>
	<key>Sensors.Fan RPM</key>
	<string>Fläkt RPM</string>
	<key>Sensors.Fan Speed</key>
	<string>Fläkthastighet</string>
	<key>Sensors.Fans</key>
	<string>Fläktar</string>
	<key>Sensors.Frequency</key>
	<string>Frekvens</string>
	<key>Sensors.Frequency Monitoring</key>
	<string>Frekvensövervakning</string>
	<key>Sensors.Light</key>
	<string>Omgivningsljus</string>
	<key>Sensors.Multiplier</key>
	<string>Multiplikator</string>
	<key>Sensors.Power</key>
	<string>Ström</string>
	<key>Sensors.Sensor monitoring requires installing an additional component.</key>
	<string>Övervakning av sensorer kräver installation av en ytterligare komponent.</string>
	<key>Sensors.Sensors</key>
	<string>Sensorer</string>
	<key>Sensors.Simple</key>
	<string>Enkel</string>
	<key>Sensors.Sync Fans</key>
	<string>Synkronisera fläktar</string>
	<key>Sensors.Temperature</key>
	<string>Temperatur</string>
	<key>Sensors.Voltage</key>
	<string>Volttal</string>
	<key>Separate</key>
	<string>Separera</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Inställningar</string>
	<key>Setup.A detailed list of all available sensors.</key>
	<string>En detaljerad lista över alla tillgängliga sensorer.</string>
	<key>Setup.A simple and easy to understand list of sensors.</key>
	<string>En enkel och lättförståelig lista över sensorer.</string>
	<key>Setup.An error occurred during installation.</key>
	<string>Ett fel uppstod under installationen.</string>
	<key>Setup.Applications Folder (Admin)</key>
	<string>Applikationsmapp (Admin)</string>
	<key>Setup.Back</key>
	<string>Tillbaka</string>
	<key>Setup.Cancel</key>
	<string>Avbryt</string>
	<key>Setup.Continue</key>
	<string>Fortsätt</string>
	<key>Setup.Enable 'Open at Login' to have iStat Menus show up in the menubar each time you log in.</key>
	<string>Aktivera 'Öppna vid inloggning' för att iStat Menus ska visas i menyraden varje gång du loggar in.</string>
	<key>Setup.Enable extra features including process monitoring, fan control and more.</key>
	<string>Aktivera extra funktioner inklusive processövervakning, fläktkontroll och mer.</string>
	<key>Setup.Error</key>
	<string>Fel</string>
	<key>Setup.Goodbye</key>
	<string>Hej då</string>
	<key>Setup.Importing iStat Menus 6 settings.</key>
	<string>Importerar inställningar från iStat Menus 6.</string>
	<key>Setup.Install</key>
	<string>Installera</string>
	<key>Setup.Install Helper?</key>
	<string>Installera Helper?</string>
	<key>Setup.Installation complete.</key>
	<string>Installationen är klar.</string>
	<key>Setup.Installing components.</key>
	<string>Installerar komponenter.</string>
	<key>Setup.Let's Get Started</key>
	<string>Låt oss börja</string>
	<key>Setup.Migrating</key>
	<string>Migrerar</string>
	<key>Setup.Next</key>
	<string>Nästa</string>
	<key>Setup.Open at Login</key>
	<string>Öppna vid inloggning</string>
	<key>Setup.Please select an install location.</key>
	<string>Vänligen välj en installationsplats.</string>
	<key>Setup.Preparing</key>
	<string>Förbereder</string>
	<key>Setup.Quit</key>
	<string>Avsluta</string>
	<key>Setup.Reinstall…</key>
	<string>Installera om...</string>
	<key>Setup.Retry</key>
	<string>Försök igen</string>
	<key>Setup.Select Menu Bar Style</key>
	<string>Välj stil på menyraden</string>
	<key>Setup.Select Sensors Mode</key>
	<string>Välj sensorläge</string>
	<key>Setup.Select the items you want to enable.</key>
	<string>Välj de objekt du vill aktivera.</string>
	<key>Setup.Skip</key>
	<string>Hoppa över</string>
	<key>Setup.Skip Install</key>
	<string>Hoppa över installation</string>
	<key>Setup.Start</key>
	<string>Start</string>
	<key>Setup.Success</key>
	<string>Klart</string>
	<key>Setup.The helper was unable to be installed.</key>
	<string>Hjälpprogrammet kunde inte installeras.</string>
	<key>Setup.Uninstall</key>
	<string>Avinstallera</string>
	<key>Setup.Uninstall…</key>
	<string>Avinstallera…</string>
	<key>Setup.User Applications Folder</key>
	<string>Användarapplikationsmapp</string>
	<key>Setup.We hope you enjoyed using iStat Menus.</key>
	<string>Vi hoppas att du gillade att använda iStat Menus.</string>
	<key>Setup.Welcome</key>
	<string>Välkommen</string>
	<key>Show</key>
	<string>Visa</string>
	<key>Show Units</key>
	<string>Visa enheter</string>
	<key>Show background</key>
	<string>Bakgrund</string>
	<key>Slow</key>
	<string>Långsam</string>
	<key>Spacer</key>
	<string>Mellanrum</string>
	<key>Standard</key>
	<string>Standard</string>
	<key>Statistics</key>
	<string>Statistik</string>
	<key>System Information</key>
	<string>System­information</string>
	<key>System Settings</key>
	<string>System​inställningar</string>
	<key>SystemSettings.Appearance</key>
	<string>Utseende</string>
	<key>SystemSettings.Battery</key>
	<string>Batteri</string>
	<key>SystemSettings.Bluetooth</key>
	<string>Bluetooth</string>
	<key>SystemSettings.Date &amp; Time</key>
	<string>Datum och tid</string>
	<key>SystemSettings.Displays</key>
	<string>Bildskärmar</string>
	<key>SystemSettings.Keyboard</key>
	<string>Tangentbord</string>
	<key>SystemSettings.Mouse</key>
	<string>Mus</string>
	<key>SystemSettings.Network</key>
	<string>Nätverk</string>
	<key>SystemSettings.Sharing</key>
	<string>Delning</string>
	<key>SystemSettings.Sound</key>
	<string>Ljud</string>
	<key>SystemSettings.Storage</key>
	<string>Lagring</string>
	<key>SystemSettings.Time Machine</key>
	<string>Time Machine</string>
	<key>SystemSettings.Wi-Fi</key>
	<string>Wi‑Fi</string>
	<key>Terminal</key>
	<string>Terminal</string>
	<key>Test</key>
	<string>Testa</string>
	<key>The iStat Menus menu bar items are unable to be loaded.

To fix this problem please open the Login Items page in System Settings and find the iStat Menus item under 'Allow in the Background'.

If it's enabled then please turn it off and then back on.
If it's not enabled then please turn it on.</key>
	<string>iStat Menus-menyradsobjekten kan inte laddas.

För att åtgärda detta problem, öppna sidan för inloggningsobjekt i systeminställningarna och hitta iStat Menus-objektet under 'Tillåt i bakgrunden'.

Om det är aktiverat, vänligen stäng av det och sedan på igen.
Om det inte är aktiverat, vänligen aktivera det.</string>
	<key>The iStat Menus menu bar items are unable to be loaded.

To fix this problem please open the Menu Bar page in System Settings and find the iStat Menus and iStat Menus Menubar items under 'Allow in the Menu Bar'.

If it's enabled then please turn it off and then back on.
If it's not enabled then please turn it on.</key>
	<string>iStat Menus-menyradsobjekten kan inte laddas.

För att åtgärda detta problem, öppna sidan för menyraden i systeminställningarna och hitta objekten iStat Menus och iStat Menus Menubar under "Tillåt i menyraden".

Om det är aktiverat, vänligen stäng av det och sedan på igen.
Om det inte är aktiverat, vänligen aktivera det.</string>
	<key>This item is currently hidden. Items that don’t fit on the right side of the camera housing will be hidden by macOS.</key>
	<string>Detta objekt är för närvarande dolt. Objekt som inte får plats på höger sida av kamerahuset kommer att döljas av macOS.</string>
	<key>This model is not currently supported. An update will be available soon.</key>
	<string>Denna modell stöds inte för närvarande. En uppdatering kommer snart att vara tillgänglig.</string>
	<key>Threshold</key>
	<string>Gräns</string>
	<key>Time</key>
	<string>Tid</string>
	<key>Time.%@ hour ahead</key>
	<string>%@ timme framåt</string>
	<key>Time.%@ hour behind</key>
	<string>%@ timme bakom</string>
	<key>Time.%@ hours ahead</key>
	<string>%@ timmar framåt</string>
	<key>Time.%@ hours behind</key>
	<string>%@ timmar bakom</string>
	<key>Time.12 Hour</key>
	<string>12 timmar</string>
	<key>Time.24 Hour</key>
	<string>24 timmar</string>
	<key>Time.Analog</key>
	<string>Analogt</string>
	<key>Time.Automatic</key>
	<string>Automatiskt</string>
	<key>Time.Calendar</key>
	<string>Kalender</string>
	<key>Time.Calendar Settings</key>
	<string>Kalenderinställningar</string>
	<key>Time.Current Day</key>
	<string>Aktuell dag</string>
	<key>Time.Day Number</key>
	<string>Dagsnummer</string>
	<key>Time.Days</key>
	<string>Dagar</string>
	<key>Time.Edit Calendars</key>
	<string>Redigera kalendrar</string>
	<key>Time.Edit Clocks</key>
	<string>Redigera klockor</string>
	<key>Time.Events</key>
	<string>Aktiviteter</string>
	<key>Time.First Day of Week</key>
	<string>Första Dagen I Veckan</string>
	<key>Time.Flags</key>
	<string>Flaggor</string>
	<key>Time.Flash time separators</key>
	<string>Blinkande skiljetecken</string>
	<key>Time.Friday</key>
	<string>Fredag</string>
	<key>Time.Fuzzy Clock</key>
	<string>Fuzzy Clock</string>
	<key>Time.Gregorian</key>
	<string>Gregoriansk</string>
	<key>Time.Hours</key>
	<string>Gräns</string>
	<key>Time.Icons</key>
	<string>Symboler</string>
	<key>Time.Large</key>
	<string>Stor</string>
	<key>Time.Lines</key>
	<string>Rader</string>
	<key>Time.Manually</key>
	<string>Manuellt</string>
	<key>Time.Minutes</key>
	<string>minuter</string>
	<key>Time.Monday</key>
	<string>Måndag</string>
	<key>Time.Month</key>
	<string>Månad</string>
	<key>Time.Months</key>
	<string>månader</string>
	<key>Time.Name</key>
	<string>Namn</string>
	<key>Time.Next 14 Days</key>
	<string>Nästa 14 dagar</string>
	<key>Time.Next 24 Hours</key>
	<string>Nästa 24 timmar</string>
	<key>Time.Next 3 Days</key>
	<string>Nästa 3 dagar</string>
	<key>Time.Next 5 Days</key>
	<string>Nästa 5 dagar</string>
	<key>Time.Next 7 Days</key>
	<string>Nästa 7 dagar</string>
	<key>Time.Request Calendar Access</key>
	<string>Begär tillstånd</string>
	<key>Time.Same time</key>
	<string>Samma tid</string>
	<key>Time.Saturday</key>
	<string>Lördag</string>
	<key>Time.Seconds</key>
	<string>Sekunder</string>
	<key>Time.Settings</key>
	<string>Inställningar</string>
	<key>Time.Show Week Numbers</key>
	<string>Visa Veckonummer</string>
	<key>Time.Small</key>
	<string>Liten</string>
	<key>Time.Sorting</key>
	<string>Sorterar</string>
	<key>Time.Style</key>
	<string>Stil</string>
	<key>Time.Sunday</key>
	<string>söndag</string>
	<key>Time.System Offset</key>
	<string>Systemförskjutning</string>
	<key>Time.System Time</key>
	<string>Systemtid</string>
	<key>Time.Thursday</key>
	<string>Torsdag</string>
	<key>Time.Time</key>
	<string>Tid</string>
	<key>Time.Time Format</key>
	<string>Tidsformat</string>
	<key>Time.Time Zone</key>
	<string>Tidszon</string>
	<key>Time.Timezone</key>
	<string>Tidszon</string>
	<key>Time.Today</key>
	<string>Idag</string>
	<key>Time.Tomorrow</key>
	<string>Imorgon</string>
	<key>Time.Tuesday</key>
	<string>Tisdag</string>
	<key>Time.Wednesday</key>
	<string>Onsdag</string>
	<key>Time.Week Number</key>
	<string>Veckonummer</string>
	<key>Time.Week Numbers</key>
	<string>Veckonummer</string>
	<key>Time.World Clock Settings</key>
	<string>Inställningar för världsklocka</string>
	<key>Time.Year</key>
	<string>År</string>
	<key>Time.Yesterday</key>
	<string>Igår</string>
	<key>Time.am/pm</key>
	<string>fm/em</string>
	<key>Time.twenty past %@</key>
	<string>tjugo över %@</string>
	<key>Time.two</key>
	<string>två</string>
	<key>Trial.%@ day remaining</key>
	<string>%@ dag återstår</string>
	<key>Trial.%@ days remaining</key>
	<string>%@ dagar återstår</string>
	<key>Trial.%@ hour remaining</key>
	<string>%@ timme återstår</string>
	<key>Trial.%@ hours remaining</key>
	<string>%@ timmar återstår</string>
	<key>Trial.Expired</key>
	<string>Slutat gälla</string>
	<key>Units</key>
	<string>Enheter</string>
	<key>Units.12 Hour</key>
	<string>12 timmar</string>
	<key>Units.24 Hour</key>
	<string>24 timmar</string>
	<key>Units.Automatic</key>
	<string>Automatiskt</string>
	<key>Units.Celsius</key>
	<string>Celsius</string>
	<key>Units.Fahrenheit</key>
	<string>Fahrenheit</string>
	<key>Units.Hectopascals</key>
	<string>Hektopascal</string>
	<key>Units.Inches</key>
	<string>Tum</string>
	<key>Units.Kelvin</key>
	<string>Kelvin</string>
	<key>Units.Kilometers</key>
	<string>Kilometer</string>
	<key>Units.Kilometers/Hour</key>
	<string>Kilometer/timme</string>
	<key>Units.Knots</key>
	<string>Knop</string>
	<key>Units.M</key>
	<string>M</string>
	<key>Units.MB</key>
	<string>MB</string>
	<key>Units.MB/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Units.Mb</key>
	<string>MB</string>
	<key>Units.Mb/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Units.Meters/Second</key>
	<string>Meter/sekund</string>
	<key>Units.Miles</key>
	<string>Mile</string>
	<key>Units.Miles/Hour</key>
	<string>Mile/timme</string>
	<key>Units.Millibars</key>
	<string>Millibar</string>
	<key>Units.Precipitation</key>
	<string>Nederbörd</string>
	<key>Units.Pressure</key>
	<string>Lufttryck</string>
	<key>Units.Space.%@ GB</key>
	<string>%@ GB</string>
	<key>Units.Space.%@ MB</key>
	<string>%@ MB</string>
	<key>Units.Temperature</key>
	<string>Temperatur</string>
	<key>Units.Time</key>
	<string>Tid</string>
	<key>Units.Visibility</key>
	<string>Sikt</string>
	<key>Units.Wind</key>
	<string>Vind</string>
	<key>Units.mm/cm</key>
	<string>mm/cm</string>
	<key>Update Frequency</key>
	<string>Uppdateringsfrekvens</string>
	<key>Updates.Automatically Install Updates</key>
	<string>Installera uppdateringar automatiskt</string>
	<key>Updates.Check for Platform Updates</key>
	<string>Sök efter plattformsuppdateringar</string>
	<key>Updates.Check for Updates</key>
	<string>Leta efter uppdateringar</string>
	<key>Updates.Check for Updates…</key>
	<string>Leta efter uppdateringar…</string>
	<key>Use System Language</key>
	<string>Använd systemspråk</string>
	<key>Value</key>
	<string>Värde</string>
	<key>Value 1</key>
	<string>Värde 1</string>
	<key>Value 2</key>
	<string>Värde 2</string>
	<key>Version History</key>
	<string>Versionshistorik</string>
	<key>Weather.%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>Weather.%1$@: %2$@ (%3$@)</key>
	<string>%1$@: %2$@ (%3$@)</string>
	<key>Weather.%@ day remaining</key>
	<string>%@ dag återstår</string>
	<key>Weather.%@ days remaining</key>
	<string>%@ dagar återstår</string>
	<key>Weather.%@ minutes</key>
	<string>%@ minuter</string>
	<key>Weather.12 Month Data Packs</key>
	<string>12 månaders datapaket</string>
	<key>Weather.15 Minute Updates</key>
	<string>Uppdateringar var 15 minut</string>
	<key>Weather.60 Minute Updates</key>
	<string>Uppdateringar var 60 minut</string>
	<key>Weather.A subscription is required to view weather data.</key>
	<string>En prenumeration krävs för att visa väderdata.</string>
	<key>Weather.Chance of Precipitation</key>
	<string>Sannolikhet för nederbörd</string>
	<key>Weather.Dew Point</key>
	<string>Daggpunkt</string>
	<key>Weather.Edit Location</key>
	<string>Redigera Plats</string>
	<key>Weather.Edit Units</key>
	<string>Redigera enheter</string>
	<key>Weather.Expired on %@</key>
	<string>Löpte ut %@</string>
	<key>Weather.Expiry Date</key>
	<string>Förfallodatum</string>
	<key>Weather.Feels Like</key>
	<string>Känns som</string>
	<key>Weather.Forecast</key>
	<string>Prognos</string>
	<key>Weather.Forecast High</key>
	<string>Prognostiserad hög temperatur</string>
	<key>Weather.Forecast Low</key>
	<string>Prognostiserad låg temperatur</string>
	<key>Weather.Frequency</key>
	<string>Frekvens</string>
	<key>Weather.Humidity</key>
	<string>Luftfuktighet</string>
	<key>Weather.Long</key>
	<string>Lång</string>
	<key>Weather.Off</key>
	<string>Av</string>
	<key>Weather.Pressure</key>
	<string>Lufttryck</string>
	<key>Weather.Provider</key>
	<string>Leverantör</string>
	<key>Weather.Renewal Date</key>
	<string>Förnyelsedatum</string>
	<key>Weather.Short</key>
	<string>Kort</string>
	<key>Weather.Temperature</key>
	<string>Temperatur</string>
	<key>Weather.Weather</key>
	<string>Väder</string>
	<key>Weather.Weather Data</key>
	<string>Väderdata</string>
	<key>Weather.Weather Data FAQ</key>
	<string>FAQ för väderdata</string>
	<key>Weather.Wind Speed</key>
	<string>Vindhastighet</string>
	<key>Weather.Your subscription has expired. Resubscribe to continue receiving weather data.</key>
	<string>Din prenumeration har gått ut. Prenumerera igen för att fortsätta ta emot väderdata.</string>
	<key>Width</key>
	<string>Bredd</string>
	<key>Yes</key>
	<string>Ja</string>
	<key>iStat Menus needs permission to show notifications</key>
	<string>iStat Menus behöver tillstånd för att visa notifikationer</string>
	<key>iStat Menus notification type needs to be set to '%@' in System Settings for our notifications to work correctly.</key>
	<string>iStat Menus’ anmälningstyp måste ställas in på ‘%@’ i Systeminställningar för att våra anmälningar ska fungera korrekt.</string>
</dict>
</plist>
