<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>%@ days</key>
	<string>%@ dias</string>
	<key>%@ minute</key>
	<string>%@ minuto</string>
	<key>%@ minutes</key>
	<string>%@ minutos</string>
	<key>%li second</key>
	<string>%li segundo</string>
	<key>%li seconds</key>
	<string>%li segundos</string>
	<key>1 Line</key>
	<string>1 linha</string>
	<key>1 day</key>
	<string>1 dia</string>
	<key>2 Lines</key>
	<string>2 linhas</string>
	<key>About.%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>About.%1$@: %2$@ (%3$@)</key>
	<string>%1$@: %2$@ (%3$@)</string>
	<key>About.Not Installed</key>
	<string>Não instalado</string>
	<key>Activity Monitor</key>
	<string>Monitor de Atividade</string>
	<key>Add</key>
	<string>Adicionar</string>
	<key>Alternate</key>
	<string>Alternar</string>
	<key>Applications</key>
	<string>Aplicações</string>
	<key>Are you sure you want to reset all settings?.</key>
	<string>Tem certeza de que deseja redefinir todas as configurações?.</string>
	<key>Automatic</key>
	<string>Automática</string>
	<key>Available Items</key>
	<string>Itens Disponíveis</string>
	<key>Back</key>
	<string>Voltar</string>
	<key>Background</key>
	<string>Fundo</string>
	<key>Bandwidth Mode</key>
	<string>Modo de Largura de Banda</string>
	<key>Border</key>
	<string>Moldura</string>
	<key>CPU.All</key>
	<string>Tudo</string>
	<key>CPU.CPU</key>
	<string>CPU</string>
	<key>CPU.CPU &amp; GPU</key>
	<string>CPU e GPU</string>
	<key>CPU.Efficiency</key>
	<string>Eficiência</string>
	<key>CPU.Efficiency Cores</key>
	<string>Núcleos de Eficiência</string>
	<key>CPU.GPU</key>
	<string>GPU</string>
	<key>CPU.Load Average</key>
	<string>Média de Carga</string>
	<key>CPU.Performance</key>
	<string>Desempenho</string>
	<key>CPU.Performance &amp; Efficiency Cores</key>
	<string>Núcleos de Desempenho e Eficiência</string>
	<key>CPU.Performance Cores</key>
	<string>Núcleos de Desempenho</string>
	<key>CPU.System</key>
	<string>Sistema</string>
	<key>CPU.User</key>
	<string>Utilizador</string>
	<key>CPU.User &amp; System</key>
	<string>Utilizador e Sistema</string>
	<key>Calendar</key>
	<string>Calendário</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Click + to add items</key>
	<string>Clique em + para adicionar itens</string>
	<key>Color</key>
	<string>Cor</string>
	<key>Color.Aqua</key>
	<string>Aqua</string>
	<key>Color.Blue</key>
	<string>Azul</string>
	<key>Color.Custom Color</key>
	<string>Cor personalizada</string>
	<key>Color.Graphite</key>
	<string>Grafite</string>
	<key>Color.Green</key>
	<string>Verde</string>
	<key>Color.Indigo</key>
	<string>Índigo</string>
	<key>Color.Mono</key>
	<string>Mono</string>
	<key>Color.Orange</key>
	<string>Laranja</string>
	<key>Color.Pink</key>
	<string>Rosa</string>
	<key>Color.Purple</key>
	<string>Roxo</string>
	<key>Color.Red</key>
	<string>Vermelho</string>
	<key>Color.System Accent Color</key>
	<string>Cor de realce</string>
	<key>Color.Yellow</key>
	<string>Amarelo</string>
	<key>Combine Processes</key>
	<string>Combinar Processos</string>
	<key>Combined</key>
	<string>Combinado</string>
	<key>Combined.Combined</key>
	<string>Combinado</string>
	<key>Compact</key>
	<string>Compacto</string>
	<key>Console</key>
	<string>Consola</string>
	<key>Current Location</key>
	<string>Localização atual</string>
	<key>Decimals</key>
	<string>Decimais</string>
	<key>Default</key>
	<string>Predefinição</string>
	<key>Delete History Database</key>
	<string>Eliminar Base de Dados de Histórico</string>
	<key>Diagnostics</key>
	<string>Diagnóstico</string>
	<key>Disable</key>
	<string>Desativar</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Desativada</string>
	<key>Disk Utility</key>
	<string>Utilitário de Discos</string>
	<key>Disks.Activity</key>
	<string>Atividade</string>
	<key>Disks.Activity Graph</key>
	<string>Gráfico de Atividade</string>
	<key>Disks.Centered</key>
	<string>Centrado</string>
	<key>Disks.Combined</key>
	<string>Combinado</string>
	<key>Disks.Disk Activity</key>
	<string>Atividade do disco</string>
	<key>Disks.Disk Space</key>
	<string>Espaço em Disco</string>
	<key>Disks.Disks</key>
	<string>Discos</string>
	<key>Disks.Free</key>
	<string>Livre</string>
	<key>Disks.Hide</key>
	<string>Ocultar</string>
	<key>Disks.Monitor S.M.A.R.T. Disks</key>
	<string>Monitorizar Discos S.M.A.R.T.</string>
	<key>Disks.Opposed</key>
	<string>Oposto</string>
	<key>Disks.Purgeable Space</key>
	<string>Espaço Purgável</string>
	<key>Disks.Read</key>
	<string>Leitura</string>
	<key>Disks.Separate</key>
	<string>Separar</string>
	<key>Disks.Show</key>
	<string>Mostrar</string>
	<key>Disks.Show Labels</key>
	<string>Mostrar nomes</string>
	<key>Disks.Show Name</key>
	<string>Mostrar nome</string>
	<key>Disks.Stacked</key>
	<string>Empilhado</string>
	<key>Disks.Used</key>
	<string>Utilizado</string>
	<key>Disks.Write</key>
	<string>Escrita</string>
	<key>Display</key>
	<string>Mostrar</string>
	<key>Display Mode</key>
	<string>Modo de Exibição</string>
	<key>Done</key>
	<string>OK</string>
	<key>Edit Menu</key>
	<string>Editar</string>
	<key>Edit Time</key>
	<string>Editar Hora</string>
	<key>Export Settings…</key>
	<string>Exportar definições…</string>
	<key>Fast</key>
	<string>Rápida</string>
	<key>Font.Bold</key>
	<string>Negrito</string>
	<key>Font.Condensed</key>
	<string>Condensado</string>
	<key>Font.Font</key>
	<string>Tipo de letra</string>
	<key>Font.Font Size</key>
	<string>Tamanho do tipo de letra</string>
	<key>Font.Large</key>
	<string>Grande</string>
	<key>Font.Light</key>
	<string>Claro</string>
	<key>Font.Regular</key>
	<string>Regular</string>
	<key>Font.Semi Bold</key>
	<string>Seminegrito</string>
	<key>Font.Small</key>
	<string>Pequeno</string>
	<key>GPU.Frames Per Second</key>
	<string>Fotogramas por segundo</string>
	<key>GPU.GPU</key>
	<string>GPU</string>
	<key>GPU.Graphics</key>
	<string>Placa gráfica</string>
	<key>GPU.Memory</key>
	<string>Memória</string>
	<key>GPU.Processor</key>
	<string>Processador</string>
	<key>Global</key>
	<string>Geral</string>
	<key>Graphs</key>
	<string>gráficos</string>
	<key>Group %li</key>
	<string>Grupo %li</string>
	<key>Help.Welcome</key>
	<string>Exemplo</string>
	<key>Hide</key>
	<string>Ocultar</string>
	<key>Hyper-Threading Cores</key>
	<string>Núcleos Hyper-Threading</string>
	<key>Icon</key>
	<string>Ícone</string>
	<key>Import Settings…</key>
	<string>Importar definições…</string>
	<key>Imported from iStat Menus 6</key>
	<string>Importado do iStat Menus 6</string>
	<key>Item 1</key>
	<string>Elemento 1</string>
	<key>Item 2</key>
	<string>Elemento 2</string>
	<key>Item 3</key>
	<string>Elemento 3</string>
	<key>Item 4</key>
	<string>Elemento 4</string>
	<key>Item 5</key>
	<string>Elemento 5</string>
	<key>Item Settings</key>
	<string>Definições de Item</string>
	<key>Items in Menu Bar</key>
	<string>Itens na Barra de Menu</string>
	<key>Label</key>
	<string>Etiqueta</string>
	<key>Language</key>
	<string>Idioma</string>
	<key>Load.Load</key>
	<string>Load Average</string>
	<key>Local Time</key>
	<string>Hora local</string>
	<key>Locations.Airport</key>
	<string>Aeroporto</string>
	<key>Locations.City</key>
	<string>Cidade</string>
	<key>Locations.Zip Code</key>
	<string>Código postal</string>
	<key>Logs.+ %li more</key>
	<string>+
%li mais</string>
	<key>Logs.Add Attachments</key>
	<string>Adicionar anexos</string>
	<key>Logs.Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Logs.Collecting Information…</key>
	<string>A recolher informações…</string>
	<key>Logs.Description of problem</key>
	<string>Descrição</string>
	<key>Logs.Done</key>
	<string>OK</string>
	<key>Logs.Email Address</key>
	<string>Endereço de e‑mail</string>
	<key>Logs.Include hardware report</key>
	<string>Incluir relatório de hardware</string>
	<key>Logs.Include samples</key>
	<string>Incluir amostra</string>
	<key>Logs.Name</key>
	<string>Nome</string>
	<key>Logs.Send</key>
	<string>Enviar</string>
	<key>Logs.Send Diagnostics</key>
	<string>Enviar Diagnósticos</string>
	<key>Logs.Sending…</key>
	<string>A enviar…</string>
	<key>Medium</key>
	<string>Média</string>
	<key>Memory.App</key>
	<string>Aplicação</string>
	<key>Memory.App + Wired + Compressed</key>
	<string>Aplicação, Integrada, Comprimida</string>
	<key>Memory.Compressed</key>
	<string>Comprimida</string>
	<key>Memory.Free</key>
	<string>Livre</string>
	<key>Memory.Memory</key>
	<string>Memória</string>
	<key>Memory.Memory Pressure</key>
	<string>Défice De Memória</string>
	<key>Memory.Page Ins</key>
	<string>Entradas de paginação</string>
	<key>Memory.Page Outs</key>
	<string>Saídas de paginação</string>
	<key>Memory.Percentage</key>
	<string>Percentagem</string>
	<key>Memory.Pressure</key>
	<string>Pressão</string>
	<key>Memory.Show Labels</key>
	<string>Mostrar nomes</string>
	<key>Memory.Size</key>
	<string>Tamanho</string>
	<key>Memory.Size &amp; Percentage</key>
	<string>Tamanho e Percentagem</string>
	<key>Memory.Swap</key>
	<string>Área De Swap Utilizada</string>
	<key>Memory.Used</key>
	<string>Utilizado</string>
	<key>Memory.Wired</key>
	<string>Integrada</string>
	<key>Menu Bar</key>
	<string>Barra de menus</string>
	<key>Menu Bar Clocks</key>
	<string>Relógios da Barra de Menu</string>
	<key>Menu Bar Spacing</key>
	<string>Espaçamento da Barra de Menu</string>
	<key>Menu Colors</key>
	<string>Cores do Menu</string>
	<key>Menu Settings</key>
	<string>Definições do Menu</string>
	<key>Moon</key>
	<string>Lua</string>
	<key>More Help</key>
	<string>Mais Ajuda</string>
	<key>More Info</key>
	<string>Informação adicional</string>
	<key>Network.Address</key>
	<string>Endereço</string>
	<key>Network.Bandwidth</key>
	<string>Largura de banda</string>
	<key>Network.Bandwidth Format</key>
	<string>Formato de Largura de Banda</string>
	<key>Network.Bits</key>
	<string>Bits</string>
	<key>Network.Bytes</key>
	<string>Bytes</string>
	<key>Network.Centered</key>
	<string>Centrado</string>
	<key>Network.Connected</key>
	<string>Ligado</string>
	<key>Network.Custom Address</key>
	<string>Endereço Personalizado</string>
	<key>Network.Download</key>
	<string>Descarregar</string>
	<key>Network.Edit IP Addresses</key>
	<string>Editar Endereços IP</string>
	<key>Network.Graph Type</key>
	<string>Tipo De Gráfico</string>
	<key>Network.Icons</key>
	<string>Ícones</string>
	<key>Network.Interface</key>
	<string>Interface</string>
	<key>Network.Internet Addresses</key>
	<string>Endereços de Internet</string>
	<key>Network.KB/s, MB/s</key>
	<string>MB/s, KB/s</string>
	<key>Network.Kb/s, Mb/s</key>
	<string>Mb/s, Kb/s</string>
	<key>Network.MB/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Network.Mb/s</key>
	<string>Mb/s</string>
	<key>Network.Network</key>
	<string>Rede</string>
	<key>Network.No IP Address</key>
	<string>Nenhum IP</string>
	<key>Network.No Internet</key>
	<string>Não há ligação à internet</string>
	<key>Network.Not Connected</key>
	<string>Ligação não estabelecida</string>
	<key>Network.Only Show On VPN</key>
	<string>Mostrar Apenas em VPN</string>
	<key>Network.Opposed</key>
	<string>Oposto</string>
	<key>Network.Ping</key>
	<string>Ping</string>
	<key>Network.Ping Address</key>
	<string>Endereço de Ping</string>
	<key>Network.Private IPv4 Addresses</key>
	<string>Endereços IPv4 Privados</string>
	<key>Network.Private IPv6 Addresses</key>
	<string>Endereços IPv6 Privados</string>
	<key>Network.Process monitoring requires installing an additional component.</key>
	<string>A monitorização de processos requer a instalação de um componente adicional.</string>
	<key>Network.Show Addresses</key>
	<string>Mostrar Endereços</string>
	<key>Network.Show Arrows</key>
	<string>Mostrar setas</string>
	<key>Network.Show Dynamic Addresses</key>
	<string>Mostrar Endereços Dinâmicos</string>
	<key>Network.Show IPv4 Address</key>
	<string>Mostrar Endereço IPv4</string>
	<key>Network.Show IPv6 Address</key>
	<string>Mostrar Endereço IPv6</string>
	<key>Network.Show Secured Addresses</key>
	<string>Mostrar Endereços Seguros</string>
	<key>Network.Show Temporary Addresses</key>
	<string>Mostrar Endereços Temporários</string>
	<key>Network.Show When Connected</key>
	<string>Mostrar Quando Conectado</string>
	<key>Network.Show When Disconnected</key>
	<string>Mostrar Quando Desconectado</string>
	<key>Network.Stacked</key>
	<string>Empilhado</string>
	<key>Network.Upload</key>
	<string>Enviar</string>
	<key>No</key>
	<string>Não</string>
	<key>No Items</key>
	<string>Nenhum elemento</string>
	<key>No calendars found.</key>
	<string>Nenhum calendário encontrado.</string>
	<key>Notifications</key>
	<string>Notificações</string>
	<key>Notifications.%@ menu</key>
	<string>menu do %@</string>
	<key>Notifications.1 day before</key>
	<string>1 dia antes</string>
	<key>Notifications.1 week before</key>
	<string>1 semana antes</string>
	<key>Notifications.2 days before</key>
	<string>2 dias antes</string>
	<key>Notifications.Alerts</key>
	<string>Avisos</string>
	<key>Notifications.Banners</key>
	<string>Faixas</string>
	<key>Notifications.IPv4 address changes</key>
	<string>alterações no endereço IPv4</string>
	<key>Notifications.IPv6 address changes</key>
	<string>alterações no endereço IPv6</string>
	<key>Notifications.None</key>
	<string>Nenhum</string>
	<key>Notifications.Not Connected</key>
	<string>Sem ligação</string>
	<key>Notifications.Open</key>
	<string>Abrir</string>
	<key>Notifications.Persistent</key>
	<string>Persistentes</string>
	<key>Notifications.Set</key>
	<string>Definir</string>
	<key>Notifications.Set {1} to {2} when {3} is pressed</key>
	<string>Defina {1} para {2} quando {3} for pressionada</string>
	<key>Notifications.Show</key>
	<string>Mostrar</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2}</key>
	<string>Mostrar {1} quando {2}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} for {3} is above {4} for {5}</key>
	<string>Mostrar {1} quando {2} para {3} estiver acima de {4} por {5}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is above {3} for {4}</key>
	<string>Mostrar {1} quando {2} está acima de {3} por {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is below {3}</key>
	<string>Mostrar {1} quando {2} está abaixo de {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is below {3} for {4}</key>
	<string>Mostrar {1} quando {2} está abaixo de {3} por {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is pressed</key>
	<string>Mostrar {1} quando {2} for pressionado</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is {3}</key>
	<string>Mostrar {1} quando {2} é {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} is {3} for {4}</key>
	<string>Mostrar {1} quando {2} é {3} por {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} when {2} reaches {3} while {4}</key>
	<string>Mostrar {1} quando {2} atingir {3} enquanto {4}</string>
	<key>Notifications.Show {1} with {2} at {3}</key>
	<string>Mostrar {1} com {2} às {3}</string>
	<key>Notifications.Show {1} {2} {3} for {4}</key>
	<string>Mostrar {1} {2} {3} para {4}</string>
	<key>Notifications.Temporary</key>
	<string>Temporárias</string>
	<key>Notifications.Wi-Fi network changes</key>
	<string>rede Wi-Fi mudanças</string>
	<key>Notifications.a banner</key>
	<string>uma faixa</string>
	<key>Notifications.an alert</key>
	<string>um aviso</string>
	<key>Notifications.any disk</key>
	<string>qualquer disco</string>
	<key>Notifications.any sensor</key>
	<string>qualquer sensor</string>
	<key>Notifications.automatic</key>
	<string>automático</string>
	<key>Notifications.battery is charged</key>
	<string>bateria carregada</string>
	<key>Notifications.battery is low</key>
	<string>bateria está fraca</string>
	<key>Notifications.battery level</key>
	<string>nível da bateria</string>
	<key>Notifications.battery time remaining</key>
	<string>tempo restante da bateria</string>
	<key>Notifications.bluetooth battery level</key>
	<string>nível de bateria do Bluetooth</string>
	<key>Notifications.charging</key>
	<string>a carregar</string>
	<key>Notifications.cpu usage</key>
	<string>utilização da cpu</string>
	<key>Notifications.current conditions</key>
	<string>condições atuais</string>
	<key>Notifications.current location</key>
	<string>localização atual</string>
	<key>Notifications.custom fan curve</key>
	<string>curva de ventoinha</string>
	<key>Notifications.daylight saving changes</key>
	<string>mudanças na hora de verão</string>
	<key>Notifications.draining</key>
	<string>a descarregar</string>
	<key>Notifications.fan control</key>
	<string>controle do ventilador</string>
	<key>Notifications.free memory</key>
	<string>memória disponível</string>
	<key>Notifications.free space</key>
	<string>espaço livre</string>
	<key>Notifications.internet status changes</key>
	<string>alterações no estado da Internet</string>
	<key>Notifications.load average</key>
	<string>média de carga</string>
	<key>Notifications.manual</key>
	<string>manualmente</string>
	<key>Notifications.memory pressure</key>
	<string>défice de memória</string>
	<key>Notifications.percentage used</key>
	<string>percentagem utilizada</string>
	<key>Notifications.power source changes</key>
	<string>alterações na fonte de alimentação</string>
	<key>Notifications.primary network interface changes</key>
	<string>alterações na interface de rede principal</string>
	<key>Notifications.public ip address changes</key>
	<string>alterações no endereço IP público</string>
	<key>Notifications.temperature</key>
	<string>temperatura</string>
	<key>Notifications.todays forecast</key>
	<string>previsão de hoje</string>
	<key>Notifications.tomorrows forecast</key>
	<string>previsão de amanhã</string>
	<key>Notifications.when</key>
	<string>quando</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Off</key>
	<string>Não</string>
	<key>On</key>
	<string>Ativo</string>
	<key>Open Login Items</key>
	<string>Abrir Itens de Login</string>
	<key>Open Menu Bar Settings</key>
	<string>Abrir definições da Barra de menus</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Abrir Definições do Sistema</string>
	<key>Percentage</key>
	<string>Percentagem</string>
	<key>Power.AirPods</key>
	<string>AirPods</string>
	<key>Power.Battery</key>
	<string>Bateria</string>
	<key>Power.Bluetooth</key>
	<string>Bluetooth</string>
	<key>Power.Charged</key>
	<string>Carregada</string>
	<key>Power.Charging</key>
	<string>A carregar</string>
	<key>Power.Customize Battery States</key>
	<string>Personalizar estados da bateria</string>
	<key>Power.Draining</key>
	<string>A descarregar</string>
	<key>Power.Health</key>
	<string>Saúde</string>
	<key>Power.Low</key>
	<string>Bateria fraca</string>
	<key>Power.Open Bluetooth Settings</key>
	<string>Abrir definições de Bluetooth</string>
	<key>Power.Paused</key>
	<string>Em pausa</string>
	<key>Power.Power</key>
	<string>Potência</string>
	<key>Power.Request Bluetooth Access</key>
	<string>Pedir Acesso Bluetooth</string>
	<key>Power.iStat Menus needs access to bluetooth to be able to monitor battery levels.</key>
	<string>O iStat Menus necessita de acesso ao bluetooth para poder monitorizar os níveis de bateria.</string>
	<key>Process Count</key>
	<string>Contagem de Processos</string>
	<key>Process Format</key>
	<string>Formato do Processo</string>
	<key>Process Sorting</key>
	<string>Ordenação de Processos</string>
	<key>Purchase.All licenses include 6 months of weather data.</key>
	<string>Todas as licenças incluem 6 meses de dados meteorológicos.</string>
	<key>Purchase.Buy Weather Data</key>
	<string>Comprar dados meteorológicos</string>
	<key>Purchase.Buy iStat Menus</key>
	<string>Comprar iStat Menus</string>
	<key>Purchase.Buy…</key>
	<string>Comprar…</string>
	<key>Purchase.Extend your current weather access or purchase optional packages to increase the refresh rate.</key>
	<string>Extenda o seu acesso atual ao tempo ou compre pacotes opcionais para aumentar a taxa de atualização.</string>
	<key>Purchase.Family License</key>
	<string>Licença Familiar</string>
	<key>Purchase.Family Pack: Up to 5 Macs. Not for business use.</key>
	<string>Pacote Familiar: Até 5 membros da família.</string>
	<key>Purchase.License agreement.</key>
	<string>Contrato de Licença.</string>
	<key>Purchase.Local taxes may apply.</key>
	<string>Podem ser aplicáveis impostos locais.</string>
	<key>Purchase.Manage Subscription</key>
	<string>Gerir Subscrição</string>
	<key>Purchase.Purchase</key>
	<string>Compra</string>
	<key>Purchase.Purchase Full Version</key>
	<string>Comprar a Versão Completa</string>
	<key>Purchase.Register</key>
	<string>Ativar</string>
	<key>Purchase.Single License</key>
	<string>Licença Individual</string>
	<key>Purchase.Start Free Trial</key>
	<string>Iniciar período experimental gratuito</string>
	<key>Purchase.Thank You!</key>
	<string>Agradecimentos</string>
	<key>Purchase.Thanks for trying iStat Menus. You will need to purchase a license to continue using it.</key>
	<string>Obrigado por experimentar o iStat Menus. Necessitará de comprar uma licença para continuar a utilizá-lo.</string>
	<key>Purchase.Upgrade from iStat Menus 6</key>
	<string>Atualização do iStat Menus 6</string>
	<key>Purchase.Upgrade pricing requires an iStat Menus 6 License.</key>
	<string>O preço de atualização requer uma Licença iStat Menus 6.</string>
	<key>Purchase.We hope you enjoy using iStat Menus.</key>
	<string>Esperamos que goste de usar o iStat Menus.</string>
	<key>Purchase.We’ve just sent your license to your email address. If you don’t receive it soon, please check your spam folder.</key>
	<string>Acabámos de enviar a sua licença para o seu endereço de email. Se não a receber brevemente, por favor, verifique a sua pasta de spam.</string>
	<key>Purchase.Your trial of iStat Menus has ended.</key>
	<string>O seu período de avaliação do iStat Menus terminou.</string>
	<key>Reduce Padding</key>
	<string>Reduzir Preenchimento</string>
	<key>Reducing the padding for iStat Menus’ items can help fit more in the menu bar. This is an experimental feature.</key>
	<string>Reduzir o preenchimento dos itens do iStat Menus pode ajudar a encaixar mais na barra de menus. Esta é uma característica experimental.</string>
	<key>Registration.Buy or register to continue.</key>
	<string>Compre ou registe-se para continuar.</string>
	<key>Registration.Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Registration.Done</key>
	<string>OK</string>
	<key>Registration.Enter License Code</key>
	<string>Número de série</string>
	<key>Registration.Not Registered</key>
	<string>Por registar</string>
	<key>Registration.Register</key>
	<string>Ativar</string>
	<key>Registration.Registration…</key>
	<string>Registo…</string>
	<key>Registration.Reset</key>
	<string>Repor</string>
	<key>Registration.Thank You!</key>
	<string>Agradecimentos</string>
	<key>Registration.Thanks for trying iStat Menus.</key>
	<string>Obrigado por experimentar o iStat Menus.</string>
	<key>Registration.Visit %@ to recover lost licenses.</key>
	<string>Visite %@ para recuperar licenças perdidas.</string>
	<key>Remove Item</key>
	<string>Remover elemento</string>
	<key>Request Permission</key>
	<string>Solicitar Permissão</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Repor</string>
	<key>Reset All Settings…</key>
	<string>Repor todas as definições…</string>
	<key>Reset Disk Filtering</key>
	<string>Redefinir Filtragem de Disco</string>
	<key>Reset Network Filtering</key>
	<string>Redefinir Filtragem de Rede</string>
	<key>Reset Sensor Filtering</key>
	<string>Redefinir Filtragem de Sensor</string>
	<key>Reset Settings</key>
	<string>Repor predefinições</string>
	<key>Rules</key>
	<string>Regras</string>
	<key>Rules.Rules</key>
	<string>Regras</string>
	<key>Search to add locations</key>
	<string>Pesquisar para adicionar localizações</string>
	<key>Section Header</key>
	<string>Cabeçalho da secção</string>
	<key>Select Application…</key>
	<string>Selecionar Aplicação…</string>
	<key>Select Items</key>
	<string>Selecionar Elementos</string>
	<key>Send Log Files…</key>
	<string>Enviar Ficheiros de Log…</string>
	<key>Sensors.Amperage</key>
	<string>Amperagem</string>
	<key>Sensors.Automatic</key>
	<string>Automático</string>
	<key>Sensors.Detailed</key>
	<string>Detalhado</string>
	<key>Sensors.Edit Fans</key>
	<string>Editar Ventiladores</string>
	<key>Sensors.Fan RPM</key>
	<string>RPM do Ventoinha</string>
	<key>Sensors.Fan Speed</key>
	<string>Velocidade da ventoinha</string>
	<key>Sensors.Fans</key>
	<string>Ventiladores</string>
	<key>Sensors.Frequency</key>
	<string>Frequência</string>
	<key>Sensors.Frequency Monitoring</key>
	<string>Monitorização de Frequência</string>
	<key>Sensors.Light</key>
	<string>Luz ambiente</string>
	<key>Sensors.Multiplier</key>
	<string>Multiplicador</string>
	<key>Sensors.Power</key>
	<string>Potência</string>
	<key>Sensors.Sensor monitoring requires installing an additional component.</key>
	<string>A monitorização de sensores requer a instalação de um componente adicional.</string>
	<key>Sensors.Sensors</key>
	<string>Sensores</string>
	<key>Sensors.Simple</key>
	<string>Simples</string>
	<key>Sensors.Sync Fans</key>
	<string>Sincronizar Ventoinhas</string>
	<key>Sensors.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>Sensors.Voltage</key>
	<string>Voltagem</string>
	<key>Separate</key>
	<string>Separar</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Definições</string>
	<key>Setup.A detailed list of all available sensors.</key>
	<string>Uma lista detalhada de todos os sensores disponíveis.</string>
	<key>Setup.A simple and easy to understand list of sensors.</key>
	<string>Uma lista simples e fácil de entender dos sensores.</string>
	<key>Setup.An error occurred during installation.</key>
	<string>Ocorreu um erro durante a instalação.</string>
	<key>Setup.Applications Folder (Admin)</key>
	<string>Pasta de Aplicações (Admin)</string>
	<key>Setup.Back</key>
	<string>Voltar</string>
	<key>Setup.Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Setup.Continue</key>
	<string>Continuar</string>
	<key>Setup.Enable 'Open at Login' to have iStat Menus show up in the menubar each time you log in.</key>
	<string>Ative 'Abrir no Login' para que o iStat Menus apareça na barra de menus cada vez que se ligar.</string>
	<key>Setup.Enable extra features including process monitoring, fan control and more.</key>
	<string>Ative funcionalidades extra, incluindo monitorização de processos, controlo de ventoinhas e mais.</string>
	<key>Setup.Error</key>
	<string>Erro</string>
	<key>Setup.Goodbye</key>
	<string>Adeus</string>
	<key>Setup.Importing iStat Menus 6 settings.</key>
	<string>Importando configurações do iStat Menus 6.</string>
	<key>Setup.Install</key>
	<string>Instalar</string>
	<key>Setup.Install Helper?</key>
	<string>Instalar Helper?</string>
	<key>Setup.Installation complete.</key>
	<string>A instalação foi concluída.</string>
	<key>Setup.Installing components.</key>
	<string>Instalando componentes.</string>
	<key>Setup.Let's Get Started</key>
	<string>Vamos Começar</string>
	<key>Setup.Migrating</key>
	<string>Migrando</string>
	<key>Setup.Next</key>
	<string>Seguinte</string>
	<key>Setup.Open at Login</key>
	<string>Abrir ao iniciar sessão</string>
	<key>Setup.Please select an install location.</key>
	<string>Por favor, selecione um local de instalação.</string>
	<key>Setup.Preparing</key>
	<string>A preparar</string>
	<key>Setup.Quit</key>
	<string>Sair</string>
	<key>Setup.Reinstall…</key>
	<string>Reinstalar…</string>
	<key>Setup.Retry</key>
	<string>Voltar a tentar</string>
	<key>Setup.Select Menu Bar Style</key>
	<string>Selecionar Estilo da Barra de Menu</string>
	<key>Setup.Select Sensors Mode</key>
	<string>Selecionar Modo de Sensores</string>
	<key>Setup.Select the items you want to enable.</key>
	<string>Selecione os itens que deseja ativar.</string>
	<key>Setup.Skip</key>
	<string>Avançar</string>
	<key>Setup.Skip Install</key>
	<string>Ignorar Instalação</string>
	<key>Setup.Start</key>
	<string>Partida</string>
	<key>Setup.Success</key>
	<string>Sucesso</string>
	<key>Setup.The helper was unable to be installed.</key>
	<string>Não foi possível instalar o auxiliar.</string>
	<key>Setup.Uninstall</key>
	<string>Desinstalar</string>
	<key>Setup.Uninstall…</key>
	<string>Desinstalar…</string>
	<key>Setup.User Applications Folder</key>
	<string>Pasta de Aplicações do Utilizador</string>
	<key>Setup.We hope you enjoyed using iStat Menus.</key>
	<string>Esperamos que tenha gostado de usar o iStat Menus.</string>
	<key>Setup.Welcome</key>
	<string>Exemplo</string>
	<key>Show</key>
	<string>Mostrar</string>
	<key>Show Units</key>
	<string>Mostrar Unidades</string>
	<key>Show background</key>
	<string>Fundo</string>
	<key>Slow</key>
	<string>Lenta</string>
	<key>Spacer</key>
	<string>Espaçador</string>
	<key>Standard</key>
	<string>Padrão</string>
	<key>Statistics</key>
	<string>Estatísticas</string>
	<key>System Information</key>
	<string>Informação do Sistema</string>
	<key>System Settings</key>
	<string>Definições do Sistema</string>
	<key>SystemSettings.Appearance</key>
	<string>Apresentação</string>
	<key>SystemSettings.Battery</key>
	<string>Bateria</string>
	<key>SystemSettings.Bluetooth</key>
	<string>Bluetooth</string>
	<key>SystemSettings.Date &amp; Time</key>
	<string>Data e Hora</string>
	<key>SystemSettings.Displays</key>
	<string>Monitores</string>
	<key>SystemSettings.Keyboard</key>
	<string>Teclado</string>
	<key>SystemSettings.Mouse</key>
	<string>Rato</string>
	<key>SystemSettings.Network</key>
	<string>Rede</string>
	<key>SystemSettings.Sharing</key>
	<string>Partilha</string>
	<key>SystemSettings.Sound</key>
	<string>Som</string>
	<key>SystemSettings.Storage</key>
	<string>Armazenamento</string>
	<key>SystemSettings.Time Machine</key>
	<string>Time Machine</string>
	<key>SystemSettings.Wi-Fi</key>
	<string>Wi‑Fi</string>
	<key>Terminal</key>
	<string>Terminal</string>
	<key>Test</key>
	<string>Teste</string>
	<key>The iStat Menus menu bar items are unable to be loaded.

To fix this problem please open the Login Items page in System Settings and find the iStat Menus item under 'Allow in the Background'.

If it's enabled then please turn it off and then back on.
If it's not enabled then please turn it on.</key>
	<string>Não é possível carregar os itens da barra de menus do iStat Menus.

Para resolver este problema, por favor, abra a página de Itens de Login nas Definições do Sistema e encontre o item do iStat Menus em 'Permitir em Segundo Plano'.

Se estiver ativado, desative-o e volte a ativar.
Se não estiver ativado, por favor, ative-o.</string>
	<key>The iStat Menus menu bar items are unable to be loaded.

To fix this problem please open the Menu Bar page in System Settings and find the iStat Menus and iStat Menus Menubar items under 'Allow in the Menu Bar'.

If it's enabled then please turn it off and then back on.
If it's not enabled then please turn it on.</key>
	<string>Não é possível carregar os itens da barra de menus do iStat Menus.

Para resolver este problema, por favor, abra a página da Barra de Menus nas Definições do Sistema e encontre os itens iStat Menus e iStat Menus Menubar em "Permitir na Barra de Menus".

Se estiver ativado, desative-o e volte a ativar.
Se não estiver ativado, por favor, ative-o.</string>
	<key>This item is currently hidden. Items that don’t fit on the right side of the camera housing will be hidden by macOS.</key>
	<string>Este item está atualmente oculto. Itens que não cabem no lado direito da caixa da câmara serão ocultados pelo macOS.</string>
	<key>This model is not currently supported. An update will be available soon.</key>
	<string>Este modelo não é atualmente suportado. Uma atualização estará disponível em breve.</string>
	<key>Threshold</key>
	<string>Limiar</string>
	<key>Time</key>
	<string>Hora</string>
	<key>Time.%@ hour ahead</key>
	<string>%@ hora à frente</string>
	<key>Time.%@ hour behind</key>
	<string>%@ hora antes</string>
	<key>Time.%@ hours ahead</key>
	<string>%@ horas à frente</string>
	<key>Time.%@ hours behind</key>
	<string>%@ horas antes</string>
	<key>Time.12 Hour</key>
	<string>12 horas</string>
	<key>Time.24 Hour</key>
	<string>24 horas</string>
	<key>Time.Analog</key>
	<string>Analógico</string>
	<key>Time.Automatic</key>
	<string>Automático</string>
	<key>Time.Calendar</key>
	<string>Calendário</string>
	<key>Time.Calendar Settings</key>
	<string>Configurações do calendário</string>
	<key>Time.Current Day</key>
	<string>Dia atual</string>
	<key>Time.Day Number</key>
	<string>Número do dia</string>
	<key>Time.Days</key>
	<string>Dias</string>
	<key>Time.Edit Calendars</key>
	<string>Editar calendários</string>
	<key>Time.Edit Clocks</key>
	<string>Editar relógios</string>
	<key>Time.Events</key>
	<string>Eventos</string>
	<key>Time.First Day of Week</key>
	<string>Primeiro Dia Da Semana</string>
	<key>Time.Flags</key>
	<string>Bandeiras</string>
	<key>Time.Flash time separators</key>
	<string>Intermitência do separador</string>
	<key>Time.Friday</key>
	<string>Sexta‑feira</string>
	<key>Time.Fuzzy Clock</key>
	<string>Fuzzy Clock</string>
	<key>Time.Gregorian</key>
	<string>Gregoriano</string>
	<key>Time.Hours</key>
	<string>Limiar</string>
	<key>Time.Icons</key>
	<string>Ícones</string>
	<key>Time.Large</key>
	<string>Grande</string>
	<key>Time.Lines</key>
	<string>Linhas</string>
	<key>Time.Manually</key>
	<string>Manualmente</string>
	<key>Time.Minutes</key>
	<string>Minutos</string>
	<key>Time.Monday</key>
	<string>Segunda‑feira</string>
	<key>Time.Month</key>
	<string>Mês</string>
	<key>Time.Months</key>
	<string>meses</string>
	<key>Time.Name</key>
	<string>Nome</string>
	<key>Time.Next 14 Days</key>
	<string>Próximos 14 dias</string>
	<key>Time.Next 24 Hours</key>
	<string>Próximos 24 horas</string>
	<key>Time.Next 3 Days</key>
	<string>Próximos 3 dias</string>
	<key>Time.Next 5 Days</key>
	<string>Próximos 5 dias</string>
	<key>Time.Next 7 Days</key>
	<string>Próximos 7 dias</string>
	<key>Time.Request Calendar Access</key>
	<string>Pedir autorização</string>
	<key>Time.Same time</key>
	<string>Mesmo tempo</string>
	<key>Time.Saturday</key>
	<string>Sábado</string>
	<key>Time.Seconds</key>
	<string>Segundos</string>
	<key>Time.Settings</key>
	<string>Definições</string>
	<key>Time.Show Week Numbers</key>
	<string>Mostrar Número Da Semana</string>
	<key>Time.Small</key>
	<string>Pequeno</string>
	<key>Time.Sorting</key>
	<string>A ordenar</string>
	<key>Time.Style</key>
	<string>Estilo</string>
	<key>Time.Sunday</key>
	<string>Domingo</string>
	<key>Time.System Offset</key>
	<string>Deslocamento do sistema</string>
	<key>Time.System Time</key>
	<string>Hora do sistema</string>
	<key>Time.Thursday</key>
	<string>Quinta‑feira</string>
	<key>Time.Time</key>
	<string>Hora</string>
	<key>Time.Time Format</key>
	<string>Formato da hora</string>
	<key>Time.Time Zone</key>
	<string>Fuso horário</string>
	<key>Time.Timezone</key>
	<string>Fuso horário</string>
	<key>Time.Today</key>
	<string>Hoje</string>
	<key>Time.Tomorrow</key>
	<string>Amanhã</string>
	<key>Time.Tuesday</key>
	<string>Terça‑feira</string>
	<key>Time.Wednesday</key>
	<string>Quarta‑feira</string>
	<key>Time.Week Number</key>
	<string>Número da semana</string>
	<key>Time.Week Numbers</key>
	<string>Números das semanas</string>
	<key>Time.World Clock Settings</key>
	<string>Configurações do relógio mundial</string>
	<key>Time.Year</key>
	<string>Ano</string>
	<key>Time.Yesterday</key>
	<string>Ontem</string>
	<key>Time.am/pm</key>
	<string>AM/PM</string>
	<key>Time.twenty past %@</key>
	<string>%@ e vinte</string>
	<key>Time.two</key>
	<string>duas</string>
	<key>Trial.%@ day remaining</key>
	<string>Falta %@ dia</string>
	<key>Trial.%@ days remaining</key>
	<string>Faltam %@ dias</string>
	<key>Trial.%@ hour remaining</key>
	<string>Falta %@ hora</string>
	<key>Trial.%@ hours remaining</key>
	<string>Faltam %@ horas</string>
	<key>Trial.Expired</key>
	<string>Caducado</string>
	<key>Units</key>
	<string>Unidades</string>
	<key>Units.12 Hour</key>
	<string>12 horas</string>
	<key>Units.24 Hour</key>
	<string>24 horas</string>
	<key>Units.Automatic</key>
	<string>Automático</string>
	<key>Units.Celsius</key>
	<string>Celsius</string>
	<key>Units.Fahrenheit</key>
	<string>Fahrenheit</string>
	<key>Units.Hectopascals</key>
	<string>Hectopascais</string>
	<key>Units.Inches</key>
	<string>Polegadas</string>
	<key>Units.Kelvin</key>
	<string>Kelvin</string>
	<key>Units.Kilometers</key>
	<string>Quilómetros</string>
	<key>Units.Kilometers/Hour</key>
	<string>Quilómetros/hora</string>
	<key>Units.Knots</key>
	<string>Nós</string>
	<key>Units.M</key>
	<string>M</string>
	<key>Units.MB</key>
	<string>MB</string>
	<key>Units.MB/s</key>
	<string>MB/s</string>
	<key>Units.Mb</key>
	<string>Mb</string>
	<key>Units.Mb/s</key>
	<string>Mb/s</string>
	<key>Units.Meters/Second</key>
	<string>Metros/segundo</string>
	<key>Units.Miles</key>
	<string>Milhas</string>
	<key>Units.Miles/Hour</key>
	<string>Milhas/hora</string>
	<key>Units.Millibars</key>
	<string>Milíbares</string>
	<key>Units.Precipitation</key>
	<string>Precipitação</string>
	<key>Units.Pressure</key>
	<string>Pressão</string>
	<key>Units.Space.%@ GB</key>
	<string>%@ GB</string>
	<key>Units.Space.%@ MB</key>
	<string>%@ MB</string>
	<key>Units.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>Units.Time</key>
	<string>Hora</string>
	<key>Units.Visibility</key>
	<string>Visibilidade</string>
	<key>Units.Wind</key>
	<string>Vento</string>
	<key>Units.mm/cm</key>
	<string>mm/cm</string>
	<key>Update Frequency</key>
	<string>Frequência de atualização</string>
	<key>Updates.Automatically Install Updates</key>
	<string>Instalar atualizações automaticamente</string>
	<key>Updates.Check for Platform Updates</key>
	<string>Verificar atualizações da plataforma</string>
	<key>Updates.Check for Updates</key>
	<string>Procurar atualizações</string>
	<key>Updates.Check for Updates…</key>
	<string>Procurar atualizações…</string>
	<key>Use System Language</key>
	<string>Usar idioma do sistema</string>
	<key>Value</key>
	<string>Valor</string>
	<key>Value 1</key>
	<string>Valor 1</string>
	<key>Value 2</key>
	<string>Valor 2</string>
	<key>Version History</key>
	<string>Histórico de Versões</string>
	<key>Weather.%1$@: %2$@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>Weather.%1$@: %2$@ (%3$@)</key>
	<string>%1$@: %2$@ (%3$@)</string>
	<key>Weather.%@ day remaining</key>
	<string>Falta %@ dia</string>
	<key>Weather.%@ days remaining</key>
	<string>Faltam %@ dias</string>
	<key>Weather.%@ minutes</key>
	<string>%@ minutos</string>
	<key>Weather.12 Month Data Packs</key>
	<string>Pacotes de Dados de 12 Meses</string>
	<key>Weather.15 Minute Updates</key>
	<string>Atualizações de 15 Minutos</string>
	<key>Weather.60 Minute Updates</key>
	<string>Atualizações de 60 Minutos</string>
	<key>Weather.A subscription is required to view weather data.</key>
	<string>É necessária uma subscrição para visualizar os dados meteorológicos.</string>
	<key>Weather.Chance of Precipitation</key>
	<string>Possibilidade de precipitação</string>
	<key>Weather.Dew Point</key>
	<string>Ponto de Condensação</string>
	<key>Weather.Edit Location</key>
	<string>Editar locai</string>
	<key>Weather.Edit Units</key>
	<string>Editar Unidades</string>
	<key>Weather.Expired on %@</key>
	<string>Caducou a %@</string>
	<key>Weather.Expiry Date</key>
	<string>Data de validade</string>
	<key>Weather.Feels Like</key>
	<string>Sensação</string>
	<key>Weather.Forecast</key>
	<string>Previsão</string>
	<key>Weather.Forecast High</key>
	<string>Temperatura Alta Prevista</string>
	<key>Weather.Forecast Low</key>
	<string>Temperatura Baixa Prevista</string>
	<key>Weather.Frequency</key>
	<string>Frequência</string>
	<key>Weather.Humidity</key>
	<string>Humidade</string>
	<key>Weather.Long</key>
	<string>Longo</string>
	<key>Weather.Off</key>
	<string>Não</string>
	<key>Weather.Pressure</key>
	<string>Pressão</string>
	<key>Weather.Provider</key>
	<string>Fornecedor</string>
	<key>Weather.Renewal Date</key>
	<string>Data de Renovação</string>
	<key>Weather.Short</key>
	<string>Curto</string>
	<key>Weather.Temperature</key>
	<string>Temperatura</string>
	<key>Weather.Weather</key>
	<string>Meteorologia</string>
	<key>Weather.Weather Data</key>
	<string>Dados Meteorológicos</string>
	<key>Weather.Weather Data FAQ</key>
	<string>FAQ de Dados Meteorológicos</string>
	<key>Weather.Wind Speed</key>
	<string>Velocidade do Vento</string>
	<key>Weather.Your subscription has expired. Resubscribe to continue receiving weather data.</key>
	<string>A sua subscrição expirou. Reassine para continuar a receber dados meteorológicos.</string>
	<key>Width</key>
	<string>Largura</string>
	<key>Yes</key>
	<string>Sim</string>
	<key>iStat Menus needs permission to show notifications</key>
	<string>O iStat Menus necessita de permissão para mostrar notificações</string>
	<key>iStat Menus notification type needs to be set to '%@' in System Settings for our notifications to work correctly.</key>
	<string>O tipo de notificação do iStat Menus precisa ser definido como '%@' nas Preferências do Sistema para que nossas notificações funcionem corretamente.</string>
</dict>
</plist>
